请输入您要查询的英文单词:

 

单词 不甘
释义

Examples:

不甘心

not reconciled to
not resigned to

不甘寂寞

unwilling be left out, overlooked

不甘示弱

not be outdone

不甘于

unwilling accept
not content with (a subservient role, a mediocre result etc)

See also:

surname Gan

External sources (not reviewed)

可是, 這些亡魂不甘心,並希望取得一張正式的死亡證,然後才安心投胎, 開展新的一頁。
legco.gov.hk
They want to obtain a formal death certificate, so that they can reincarnate with peace of mind and start a new life.
legco.gov.hk
傳媒方面,如不甘落後 ,亦可以根據國際專業標準審視和處理所有民意調查。
hkupop.hku.hk
From the media
[...] side, if they do not want to lag behind, [...]
they should also follow the international standard to censor and
[...]
deal with all kinds of public opinion surveys.
hkupop.hku.hk
海军上将杯系列的女式腕表不甘落 后 ,第一次配备了含有计时码表的复杂结构。
wthejournal.com
The ladies’ version of Admiral’s Cup has not been left out of the picture either, and is now equipped for the first time with a chronograph complication.
wthejournal.com
本㆟很質疑類似動議的實際作用。因為在目前情況㆘,除非政府決意立例規定大球 場日後不能舉行音樂會,否則今日這項動議即使獲得通過,也只不過是㆒ 不甘寂 寞的政治姿態。
legco.gov.hk
I very much doubt the effectiveness of this kind of motions because given the circumstances, unless the Administration is determined to legislate against holding pop concerts at the Stadium, otherwise today’s motion, even if it is passed, serves no other purposes than a show of political posture to demonstrate that we too are concerned about the problem.
legco.gov.hk
大家都知道LG以前是有半导体的,那时候就有A1CCD,但是好象是1997年,韩国国家说半导体厂家太多,要求减少,以便减少国内竞争,提高国际竞争力,因此LG半导体响应国家号召,和现代半导体合并,合并后统一为HYNIX,主要方向是DRAM,于是A1的工程师就没有饭吃了, 不甘 心 就 这样饿死啊,于是自己出来搞,又不想放弃LG的名号,怎么办呢?
glofine.com.cn
We all know that the LG before semiconductors, when there A1CCD, but if the 1997 South Korean national, said too many semiconductor manufacturers, calls for a reduction, in order to reduce domestic competition, and improve their international competitiveness, LG Semiconductor to respond to national call and Hynix Semiconductor merge unified for Hynix, the main direction of the DRAM, so the engineers of the A1 nothing to eat, but also not willing to starve to death ah, so come out to engage, and do not want to give up the name of the LG, how do?
glofine.com.cn
我们认为,关于塔利班同基地组织之间的关联正 在削弱、灵活制裁措施可孤不甘心 失 败的塔利班和 基地组织追随者的说法为时过早,缺乏根据。
daccess-ods.un.org
We view as premature and unjustified the claims that the link between the Taliban and Al-Qaida are weakening and that flexible sanctions can serve to isolate the unreconciled Taliban and adherents of Al-Qaida.
daccess-ods.un.org
与此同时非美货币却从中收益,其中欧元兑美元于美国非农数据公布后由1.2321强力向上拉升,最高至1.2459后强势调整,数据公布后最大波动幅度达138点之多;英镑兑美元则在此重磅数据公布后由1.5309拉升最高至1.5438,其最大波动幅度达129点;澳元兑美元 不甘 示 弱 ,数据公布后由0.9630上涨至最高点位0.9723后下调,但其走势相对较为虚弱,目前已经接近非农数据公布时的交投点位。
fxats.com
At the same time non-US currencies benefit from, including the euro against the dollar in the U.S. payrolls data from 1.2321 after the announcement of a strong upward move up the strong adjustment of up to 1.2459 after the data after the announcement of the largest fluctuations of as much as 138 points; GBPUSD after the publication of this heavy data by 1.5309 pulled up to 1.5438, its maximum fluctuations up to 129 points; the Australian dollar to be outdone, down from 0.9630 up to the highest point of the bit 0.9723 after the announcement of the data, but the trend of relative relatively weak, is now close to trading in non-farm payrolls announcement.
fxats.com
智囊会议提醒我们,不发达国家不 能 再继 续 甘 为 最受 剥削的国家。
daccess-ods.un.org
Intellectuals meeting here have
[...] reminded us that the LDCs must not remain the MECs — the most [...]
exploited countries.
daccess-ods.un.org
委员会在 2009 年 10 月 14
[...] 日召开的第四次及第五次会议上审议了以下三个项目:项目 5.23--关于在印度建立圣甘地和 平与可持续发展教育研究所(MGIEP)作为第 [...]
1 类机构的 建议;项目 5.6--建立由教科文组织赞助的第 2 类中心:关于在菲律宾建立一个东南亚可持续
[...]
发展终身学习中心作为教科文组织赞助的第 2 类中心的建议和关于在阿拉伯叙利亚共和国建 立地区幼儿发展中心作为由教科文组织赞助的第 2 类中心的建议。
unesdoc.unesco.org
During its 4th and 5th meetings on 14 October 2009, the Commission examined the following three items:
[...]
Item 5.23 – Proposal for the
[...] establishment of the Mahatma Gandhi Institute of Education [...]
for Peace and Sustainable Development
[...]
(MGIEP), India, as a category 1 institute; and Item 5.6 – Establishment of category 2 centres under the auspices of UNESCO: Proposal for the establishment in the Philippines of a lifelong learning centre for sustainable development in SouthEast Asia, as a category 2 centre under the auspices of UNESCO; and Proposal for the establishment in the Syrian Arab Republic of a regional centre concerning early childhood development, as a category 2 centre under the auspices of UNESCO.
unesdoc.unesco.org
但有些反對利他主義的㆟士就會 指出,利他主義往往成為壓迫婦女的假真理,要婦女在這個社會發展過程㆗, 甘 情 願 處 於輔助性的㆞位,為他㆟,尤其是為丈夫、兒子或兄弟犧牲自己的發展潛能。
legco.gov.hk
But people against the notion of altruism may point out that altruism has often been abused to suppress women and to ensure that they are willing to play second fiddle in society and to sacrifice their own development potential for the sake of others, in particular their husbands, their sons or their brothers.
legco.gov.hk
(d) 从恩甘达在 Runyoni 的据点投降的另一名前 M23 军官告诉专家组说, [...]
他亲眼看到,在刚果(金)武装部队直升机轰炸兵变人员据点之后,卢旺达国防军 的一个营前来增援兵变人员。
daccess-ods.un.org
(d) Another ex-M23 officer who
[...] surrendered from Ntaganda’s position at [...]
Runyoni told the Group that he personally witnessed
[...]
how one RDF battalion came to reinforce the mutineers after a FARDC helicopter bombarded their positions.
daccess-ods.un.org
這兩 項條文是以英國 《 1981年最高法院法令 》 第 33條為藍 本,這些條文是因應甘 士達大 法官擔任主席的最高法院規則委員會轄下小組委員會所提出的建議, 專為符 合 人身傷 害申索 的 特別需要而在1987年制定的。委員詢問 ,當 法庭/ 法院的司法管轄權 擴 展 至可就所有種 類的民事案件命令作出訴 訟 前 的文件披露後,"專業顧問"一 詞 的 涵蓋範圍及定義 為 何,以 及 應 否 檢討條例草案第 6部 的草擬 方 式,以確定是否 較 適 宜 就 人身傷 害申索 以 外的其他 案件另 外訂立有關訴訟前 文件披露的一般 性條文。
legco.gov.hk
These two sections are modeled on section 33 of the Supreme Court Act 1981 of the UK and specifically enacted in 1987 for the special needs of personal injuries claims as a result of the recommendations of a sub-committee of the Supreme Court Rules Committee chaired by Kempster J. Members have asked about the scope and definition of the term "professional adviser" after the Court's jurisdiction is broadened to cover pre-action disclosure in all types of civil cases, and whether the drafting of Part 6 of the Bill should be reviewed to see if it is more appropriate to make separate and general provisions relating to pre-action discovery in cases other than personal injuries claims.
legco.gov.hk
食典委还注意到,基于 CAC/32 LIM/16
[...] 中列出的理由,欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见,包括柑橘类水果中的甲萘威(008)、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑(165)、辣椒和生菜中的乐果(027)、小麦中的马拉硫磷(049)、葡萄和番 茄中的灭多威(094)、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮(118),以及杏 甘 蓝、花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯(146)。
codexalimentarius.org
The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and
[...]
tomato; cypermethrins (118)
[...] in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn [...]
for reasons presented in CAC/32 LIM/16.
codexalimentarius.org
除上文披露者外,於最後可行日期,董事 不 知 悉任何其他人士於本公司的股份或 [...]
相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團
[...]
任何其他成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the
[...] Directors are not aware of any [...]
other person who had an interest or short position
[...]
in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
(i) 本公司可按董事會認為合適之有關條款向本公司、其 任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股 公 司 之 任 何 附 屬 公 司 之 董 事 及 真 誠 僱 員 提 供 財 務 援 助,以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司 或本公司任何控股公司股份(全部或部份繳足),而 有關條款可包括一項提述,倘董不 再 擔 任董事,或 僱不再受 僱於本公司或有關其他公司,則以有關財 務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按 董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公 司。
asiasat.com
(i) The Company may give financial assistance on such terms as the Board thinks fit to directors and bona fide employees of the Company, any of its subsidiaries, any holding company of the Company or any subsidiary of any such holding company in order that they may purchase or subscribe or otherwise acquire shares (fully or partly paid) in the Company or any holding company of the Company and such terms may include a reference that, when a director ceases to be a director of, or an employee ceases to be employed by, the Company or such other company, shares purchased or subscribed or otherwise acquired with such financial assistance shall or may be sold to the Company or such other company on such terms as the Board thinks fit.
asiasat.com
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中 不 到 承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献不 到 承 认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机 不 平 等 ,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代不足, 以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述 不 論 是否因欺詐或錯誤引起);選擇及應用適當之會計 政策;以及不同情 況下作出合理的會計估計。
asiasat.com
This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances.
asiasat.com
任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物 體,須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員;除人員外,任何 不 得 將遺失或遺留 在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物,移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處 所任何部分,但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬例外;而就拾獲者與公司之 間而言,拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。
legco.gov.hk
Every person who finds any article or object in or upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises any property lost or left behind therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official and all articles or objects so found shall as between the finder and the Corporation be deemed to be in the possession of the Corporation.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 16:34:21