请输入您要查询的英文单词:

 

单词 不懂
释义

Examples:

看不懂

can't read
unable see

不懂装懂

pretend to understand when you don't

See also:

External sources (not reviewed)

然而,许 多乘客不懂他们说些什么。
daccess-ods.un.org
However, many passengers
[...] were unable to understand what was being said to them.
daccess-ods.un.org
如果别人使用他不懂的语 言来交谈,有些同学可能会感到孤立(孤独)。
mosaicbc.com
Some students may feel isolated (lonely) if others are speaking in a language they can’t understand.
mosaicbc.com
在16世纪的法国,有一位传统医师,被隶属于Barbers集团的医药大学拒绝,只因 不懂 当 时 被看作是 贵族语言的拉丁语。
traditionsdavenir.info
There was in the 16th century in France, a traditional practitioner, rejected by the Faculty of Medicine, belonging to the Corporation of Barbers, ignorant of Latin, the language of the elite.
traditionsdavenir.info
小组委员会已经在关于公设辩护的一节中指出,由于在刑事司法领域缺少
[...] 差别化的法律服务,导致土著人极易遭受酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待 遇,特别是在初步调查的早期阶段,因为许多人 不懂 西 班 牙语,也不了解刑事 司法系统,以及存在阻碍他们了解其法律地位的所有因素。
daccess-ods.un.org
The Subcommittee has already pointed out, in the section on public defence, that it is the lack of differentiated legal services in the criminal justice realm that puts indigenous persons at greatest risk of being subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment, especially at the initial stage of the
[...]
preliminary investigation,
[...] because many do not know the Spanish language, because they do not understand [...]
the criminal justice system
[...]
and because of all the factors that prevent them from understanding their legal status.
daccess-ods.un.org
他們知道,
[...] 這些少數族裔,例如南亞裔,對於合約中某些條文或中文可能 不懂 的 , 或 會對某些台(如印度文台)或某些特別台有興趣的,他們便會特別派出一組 [...]
人專門盯着這羣少數族裔,說為他們提供這類專門服務。
legco.gov.hk
They know that these ethnic minorities such as those from
[...] Southeast Asia may not understand some [...]
of the terms in the contract and the Chinese
[...]
language, or they may be very interested in some telecommunications networks such as those using the language spoken by Indians, so they would send out a special group of people to keep a close eye on these people.
legco.gov.hk
然后,船长对他们说话,但不能 不懂 他 们 的语言。
zh-cn.seekcartoon.com
Then the captain of the ship talks to them but cannot understand their language.
en.seekcartoon.com
由於收件人不懂英文 ,當看到另一張文件的表格上寫上了自己公司 的名字、電話、地址、電郵或商業性質等,便致電詢問該公司,有關文件究 [...]
竟是些甚麼?
legco.gov.hk
Since most of
[...] the recipients do not know English, when [...]
they saw a document containing forms in which the name, telephone,
[...]
address, e-mail address or business nature of their companies were set out, they called the company to ask what the document was about.
legco.gov.hk
我还愿表示,我们意识到在与达尔富尔地 不懂 阿拉伯语的警察接触方面存在困难,所以,我们仍请 [...]
求达尔富尔混合行动和维持和平行动部(维和部)聘 请能讲阿拉伯语的工作人员,这将便利他们开展工 作。
daccess-ods.un.org
I would also like to say that, while we recognize the
[...]
difficulties in outreach to police personnel in
[...] Darfur who do not speak Arabic, we [...]
still request UNAMID and Department of Peacekeeping
[...]
Operations (DPKO) officials to employ Arabic-speaking personnel, which will facilitate their mission.
daccess-ods.un.org
提交人还说,当时,他只能按照口授书写俄语或 照抄已有的文字;他不能自行写出一段文字,也 不懂 俄 语
daccess-ods.un.org
The author adds that at that time, he could only write in Russian,
[...]
following dictation, or copying existing text; he was unable to elaborate a text himself,
[...] and could not understand the language.
daccess-ods.un.org
不懂制作 网页的用户也能自己增加和修改页面上的版块.
javakaiyuan.com
To understand the user can create web pages to increase and modify their own pages on the forum .
javakaiyuan.com
他们懂得认游戏中的简单的 ABC 和 123,但不懂得看游戏中的文字。
cpsc.gov
They can recognize simple ABCs and 123s in games, but cannot use reading for any part of the game.
cpsc.gov
(e) 在不懂审判 所使用语言的情况下,被允许无偿得到翻译帮助;除非他 自己同意,否则,审判不得在其缺席的情况下进行;但如果其自己的 行为方式使诉讼在其面前不能继续进行,法院则可命令其离开,而审 判在他不在场的情况下继续进行。
daccess-ods.un.org
(e) Permitted to have without payment the assistance of an interpreter if he cannot understand the language used at the trial of the charge, and except with his own consent the trial shall not take place in his absence unless he so conducts himself as to render the continuance of the proceedings in his presence impracticable and the court has ordered him to be removed and the trial to proceed in his absence.
daccess-ods.un.org
如须参与诉讼程序之不懂或不谙用以沟通之语言,将有权免费获得 合适的传译员协助。
daccess-ods.un.org
If a person does not understand or speak [...]
any of those languages, a suitable interpreter is appointed free of charge.
daccess-ods.un.org
當被訪不懂得使 用某些流動電話的功能時,41%被訪者會查閱用戶使用手冊,26%會向朋友查詢,19%會避免使用有關功能,而不會向網絡服務供應商及流動電話製造商查詢;但當需要維修服務時,大部分被訪者(72%)則會向認可的服務供應商查詢。
hkupop.hku.hk
When they did not know how to use [...]
certain functions of their mobile phones, 41% of them would read the user manual, while
[...]
26% would consult their friends and 19% would avoid those functions altogether, rather than seek advice from network operators and mobile phone suppliers.
hkupop.hku.hk
智利代表祝贺该决议所代表的举措,并表示智利政不懂为什 么治疗会是一种惩罚,因为它是一种能使受影响的个人有机会得到 康复的替代做法,在智利,这些战略的实施是相当成功的。
daccess-ods.un.org
The representative of Chile congratulated the initiative that the resolution represented and stated that her Government did not understand treatment to be punishment, as it was an alternative enabling the affected individual to have the opportunity to be rehabilitated, and that in her country the implementation of those strategies had been successful.
daccess-ods.un.org
他已经听说了关于以波斯尼
[...] 亚文、克罗地亚文和塞尔维亚文制作誊本的项目,并强调说,这表明法庭没人关 心在科索沃的阿族人,而年轻阿族人中有 90%不懂塞尔维亚语。
daccess-ods.un.org
He has heard of the project of producing transcripts in BCS and stressed that it shows that no one at the
[...]
Tribunal cares about the Albanian population of Kosovo of which 90% of the younger
[...] generation does not understand Serbian.
daccess-ods.un.org
它是后者的事实,印度教的又一显着特点,主要是由于,即在世界上没有其他系统是更为广阔的鸿沟隔开,较高的宗教,培养,从类的周到低,没有文化 不懂 事 群 众中去“(婆罗门教和印度教,1891年,第11页)。
mb-soft.com
And it is to this latter fact that yet another remarkable peculiarity of Hinduism is mainly due-namely, that in no other system in the world is the chasm more vast which separates the religion of the higher, cultured, and thoughtful classes from that of the lower, uncultured, and unthinking masses" (Brahmanism and Hinduism, 1891, p. 11).
mb-soft.com
19 条的规定时,则不懂 为何 要考虑那些纯粹出于政治原因提出的反对。
daccess-ods.un.org
A reservation shall be considered incompatible or inhibitive if at least twothirds of the States Parties to this Convention object to it” (emphasis added).
daccess-ods.un.org
(2005年) ,请缔约国在其下次定期报告中提供有关所涉人 不懂 得 刑 事司 法程序所用语言的情况下委派翻译的补充资料,以及在审前拘留设施中的被拘留 者和在教改设施中的囚犯的种族族裔情况的数据。
daccess-ods.un.org
The Committee recalls its general recommendation No. 31 (2005) on the prevention of racial discrimination in the administration and functioning of the criminal justice system, and requests the State party to provide in its next report updated information on the appointment of interpreters in cases involving persons who do not understand the language in which the legal proceedings are being conducted, as well as data on the ethnicity of detainees in pretrial detention facilities and of prisoners in correctional facilities.
daccess-ods.un.org
董先生非常专业,亲切,教会我很多 不懂 得 东 西。
5uwebsite.com
Mr. Dong is very professional, friendly and taught me a lot.
5uwebsite.com
当 男 人 和 男 孩 与 家 庭 其 他 成 员 分 开 时 ,如 果 他不懂得烹 饪或食物搭配,就可能处于营养不良的危 险 中。
globalprotectioncluster.org
Determine how women’s and men’s participation and skills acquisition influence power dynamics at the household and community level.
globalprotectioncluster.org
我们听歌看画 的时候,即使不懂艺术 家的语言,仍然可以体会他的感情和思想。
wipo.int
Whether through songs, paintings or stories, the arts help people express and deal with their emotions during difficult times.
wipo.int
土著人不工作,他们想干什么就干什么,他 不懂 我 们 这里的时间,或者没有 时间概念,他们从不懂得工 作的概念,因为他们靠土地生存……他们甚至都 不能工作,哪里谈得上强迫劳动?
daccess-ods.un.org
The indigenous don’t work, they just do what they like, they don’t understand our hours or the concept of time, and they never understood the concept of work because they lived off the land … How can we speak of forced labour when they’re not even capable?
daccess-ods.un.org
不懂中文 ,我不明白牆上字句的意義,但中文字形貌的美感能將任何詞語變成藝術。
thisbigcity.net
Not even sure what this says [...]
as to my shame, I cannot speak or read the language (it is instructional?), but calligraphic
[...]
beauty of written Mandarin turns any phrase into art
thisbigcity.net
此类诉讼人常不懂法 律 程序,倾向于多次提交无关文件和材料,向书记官处提出种种不必要或不适当 [...]
的问题和请求,通常会使系统工作停滞,造成诉讼程序的延迟。
daccess-ods.un.org
These litigants often do not understand the legal [...]
process and tend to file numerous irrelevant documents and submissions,
[...]
swamp the Registries with unnecessary or inappropriate queries and requests and generally bog down the system, causing delays in proceedings.
daccess-ods.un.org
不懂日语时,请向与您语 言相通的人询问通知中播报的内容。
tokyo-icc.jp
If you don't speak Japanese, please ask someone who speaks your language what the message was about.
tokyo-icc.jp
不懂法律 ,从费用和地 域角度难以接触警察和司法部门,害怕遭到报复,害怕留下污名,以及对司法程 序缺乏信任,儿童和受害人家庭很少提出控诉。
daccess-ods.un.org
Very few children and families of victims file a complaint, because of ignorance of the law, the financial and geographical difficulties of access to the police and justice services, fear of reprisals, fear of being stigmatized and lack of confidence in judicial procedures.
daccess-ods.un.org
在这方面提出几个问题,特别是:处理来自摘要集使用者的反馈意 见;便不懂任何 联合国正式语文的法官使用摘要集并鼓励翻译以这些语文出 [...]
版的摘要集;编写贸易法委员会其他法规的摘要集。
daccess-ods.un.org
Several issues were raised in this regard, in particular: addressing feedback from
[...]
Digests’ users; facilitating the use of Digests
[...] by judges who do not speak any United [...]
Nations official language and encouraging
[...]
translations of the Digests in those languages; preparing Digests of other UNCITRAL texts.
daccess-ods.un.org
若家不懂英語 ,我們請求他們從圖書館借附有聲帶的圖書給子女聽,使子女 [...]
聆聽方面的字彙,比閲讀與講方面的字彙為高,以促進他們說話與閲讀的流暢程度。
sfusd.edu
If they are not English language [...]
speakers, we ask that they borrow taped books from the library so that their child hears
[...]
listening vocabulary at a higher level than their reading and speaking vocabulary, which is necessary for them to develop speaking and reading fluency.
sfusd.edu
父親從來是不怒自威,現在狠狠地看了兒子一眼,冷冷地教訓他:如果 不懂 限 價 為兩鎊的指令和限價為六鎊的指令有甚麼不同,他是最應該改行的;而他姑且還是快點學習怎麼遵循本美術館的老板的指示。
e-yaji.com
It was pointed out that if he could not tell the difference between an instruction to buy something up to two pounds and one to buy it up to six pounds, he was in the wrong business, and, that since that business belonged to his father, he had better quickly learn to follow instructions.
e-yaji.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 2:49:37