| 单词 | 不带电 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 不带电 —electrically neutralless common: uncharged See also:不带—not have • un- 带电—charge • electrification • electrify • live (as in "live wire")
|
不带电池舱 的版本有两个可拆卸端面板；带电池舱的版本的顶部带有一个单面板。 digikey.cn | Versions without a battery box have two removable [...] end panels; the battery versions have a single panel at the top of the unit. digikey.be |
外壳上预留了放置触摸屏或者其它显示屏的凹陷区域，并提供带 和 不带电 池 盒 两种版本。 digikey.cn | The enclosures feature recessed areas for touch-screens or other displays, and are [...] available with or without a battery compartment. digikey.be |
powerCON是一个可锁的带3导体的设备AC连接器，触点分别为线性 ， 不带电 和 预 制接地触点。 neutrik.com.cn | The powerCON is a locking 3 conductor [...] equipment AC connector with contacts for line, neutral and pre-mating ground contact. neutrik.us |
这些外壳一开始采用两种尺寸：6.50 x 3.15 x 1.10 英寸 (165 x 80 x 28 mm) 和 8.27 x 3.94 x 1.26 英寸 (210 [...] x 100 x 32 mm)，带有容纳键盘和显示屏的凹陷区域，提供 带 电 池 舱 和 不带电 池 舱 两种选择。 digikey.cn | Initially available in two sizes, 6.50 x 3.15 x 1.10 inches (165 x 80 x 28 mm) and 8.27 x 3.94 x 1.26 inches (210 x 100 x 32 mm), [...] the enclosures feature recessed areas for keypads and displays [...] and are available with or without a battery compartment. digikey.be |
1、电子标签(Etag)：由耦合元件、芯片及天线组成，电子标签根据标签可读写性一般可分为只读、一次可写和多次可写三种，只读和一次可写标签通常具有唯一的电子编码，且不可更改；根据标签的频率可分为低频、高频、超高频和微波四种，动物标签一般采用低频；根据标签的数据调制方式可分为主动和被动两种，被动标签一 般 不带电 源 ， 具有永久使用功能；根据标签的能量提供方式可分为有源和无源两种，无源标签为被动标签。 etag.com.cn | In terms of the frequency, the tag can be divided into 4 kinds, i.e. low frequency, high frequency, ultra high frequency and microwave, where animal tag always uses low frequency. etag.com.cn |
不带 USB 模块的市电电 源系统：将 CAN 电缆连 接到高级流体控制模块 的 J8 上。 gww.graco.com | Wall Power Systems without USB Module: Connect CAN cable to J8 [...] on the Advanced Fluid Control Module. gww.graco.com |
与电子枪类似的装置，不过内部带电 粒 子 为离子。 spellmanhv.cn | A device similar to an electron gun but in which the charged particles are ions. spellmanhv.com |
变截面流量计不需要外部电源，不过 ，也 可以订购带电子或电气选购件的产品。 swagelok.com.cn | Variable area [...] flowmeters do not require external power, but may be ordered with electrical or electronic options. swagelok.com.cn |
触碰带电部件或者不正确 操作设备都可能引起致命的电击 和严重的灼伤。 swagelok.com | Touching [...] live electrical parts and failure to operate equipment properly can cause fatal electric shock and severe burns. swagelok.com |
STATIRON DX多功能静电测定器应用： 半导体IC、硬盘磁头等电子设备的带电电位的测定基板、液晶面板的带电电位的测定各种除电器（室内用、台面使用、离子气枪等）的特性评价监视空间内离子平衡显示人体带电的峰值电压对摩擦生电以及静电感应等进行检测对各种静电防护用品（手套以及工具等）进行评价特点：该便携式静电检测器可 以 不 接 触 带电 物 体 便可以测得带电物体的电位,并可数位显示测得资料。 worsky.com | STATIRON DX multi-determination of static applications: semiconductor IC, the hard disk heads, and other electronic devices Potential charged the determination of substrate, liquid crystal panel charged the determination of the potential addition to a variety of electrical appliances (indoor use, the use of the table, ion air guns, etc.) Evaluation of the characteristics of space to monitor the human body charged ion balance showed a peak voltage of friction, as well as static electricity, and other sensors to detect a variety of electrostatic protective equipment (gloves, and tools, [...] etc.) to evaluate the [...] characteristics: the portable electrostatic detector can not touch objects [...]can be charged Measured the [...]potential of charged objects and digital information display measured. worsky.com |
这些大多为质子的带电荷的粒子不断 地 从外太空攻击地球。 chinese.eurekalert.org | These charged particles, mostly protons, continuously assail the Earth from outer space. chinese.eurekalert.org |
适合蒸汽地拖等需要小流量的水泵，流量在25ml/min，但通常微型电磁泵最少流量不能小于50ml/min，为了实现小流量，特开发了一套变频板供客户选用，加调频板后，流量更稳定更精确可达到3-5ml/min的精度，调频板有两种，一种 是 不 可 调 ，固定流量；一种 是 带电 位 器 ，可自行调整流量，这样就实现了蒸汽地拖等调档位的功能。 et-pump.cn | Suitable for steam to drag need to be small flow of water pump, the flow in the 25 ml/min, but usually at least electromagnetic pump flow not less than 50 ml/min, in order to realize the small flow, especially developed a set for variable frequency board customers use, add Control board, more stable flow more accurate to 3-5 ml/min, the precision of Control board [...] had two kinds, one [...] kind is can not be adjusted, fixed flow; One with potentiometer, can adjust flow, thus realize the steam to drag the function of a shifting gear, etc. Greatly simplifies the customer in the development [...]of steam to drag [...]the complexity of the products. et-pump.com |
许多类型的偏头痛的起源及发展仍不 明 确，但偏头痛先兆及疼痛的一个可能的起点是扩散性抑制、一个神经元激活的慢波 及 带电 离 子 涌入神经元。 chinese.eurekalert.org | The origin and development of many types of migraine are unclear, but one possible starting point for migraine aura and pain is spreading depression, a slow wave of neuron activation and a rush of charged ions into neurons. chinese.eurekalert.org |
给被判处短期监禁(不 超过一年)或获假释的被软禁囚犯佩 带电 子 脚 环的项目正等待执行，因为联邦政 府计划对联邦刑事立法和执行刑事制裁特别法提出的修正案目前尚待通过。 daccess-ods.un.org | The project of introducing electronic bracelets for house imprisonment of persons sentenced [...] to short terms (up to one year) [...]or for conditional release is on stand-by, since the amendments planned by the Federation Government to Federation criminal legislation and to the special law on execution of criminal sanctions are pending. daccess-ods.un.org |
高效动力系统有限公司（EDI），一家在插电式混合电动车和无级变束器上掌握先进、高效能的解决方案，居全球领导者的公司，于今天宣布已完成了世界上首款串并联 油 电 混 合动力传动系统的开发和初步功能测试，该动力系统带有特殊的离合器，成本降低 ， 不带 功 率 分流齿轮。 tipschina.gov.cn | (EDI), a global leader in advanced, high-efficiency PHEV and CVT solutions, today announced it has completed the development [...] and initial functional [...] testing of the world's first Parallel-Series-Electric powertrain system that is less complex, more efficient, less costly, and lighter than the competition. tipschina.gov.cn |
凡法律要求我们提供一个持久的媒介资料给您，我们将为您发 送 电 子 邮件 （ 带 或 不带 附 件 ）或向您发送通知告知您在我们网站上使您可以保留以印刷格式或其他格式的信息的方式，您永久保留备查。 moneybookers.com | Where legislation requires us to provide information to you on a durable medium, [...] we will either send [...] you an e-mail (with or without attachment) or send you a notification pointing you to information [...]on our Website in a [...]way that enables you to retain the information in print format or other format that can be retained by you permanently for future reference. moneybookers.com |
用户板包括带局部边界扫描逻辑或 不带局 部边界扫描逻辑的单个或多个 DSP 设备。 analog.com | The targets include single or multiple DSP targets with or without local boundary scan logic. analog.com |
关于工作组的报告第 70(12)段所载的建议，良心与和平税国际组织注意 到 采取了第一步 措 [...] 施 ， 编写立法允许依良心 拒 服 兵役者不带 武 器 服 役 。 daccess-ods.un.org | With reference to recommendations contained in paragraph 70 (12) of the report of the working group, Conscience and Peace Tax International (CPTI) noted, [...] as a first step the preparation of the legislation allowing [...] conscientious objectors to perform unarmed military [...]service. daccess-ods.un.org |
统一不带家属工作地点的工作人员津贴标准不会影 响或者甚至会减少实际津贴成本，不过，鉴于教科文组织派驻这类工作地点的人员很少，因 [...] 此整体的财务影响微乎其微。 unesdoc.unesco.org | The harmonization of [...] allowances paid to staff in non-family duty [...]stations will have no impact or may even lead to a reduction [...]in actual costs for that allowance, although the overall financial impact should be minimal as UNESCO has few staff serving in these duty stations. unesdoc.unesco.org |
鉴于基本建设总计划时间表安排紧凑，而且基本建设总计划时间表 上的任何延误都会产生连带费用，所以秘书长提议从 2009 年 7 月 1 日起 租用一个商业数据中心设施，并雇用国 际 电 子 计 算中心，由它在这个现 成可用的设施内安装新的信息和通信技术(信通技术)设备，将所有系统 搬迁到新的二级数据中心，并管理新的二级数据中心的一些业务(见 A/63/743)。 daccess-ods.un.org | In view of the strict time schedule and the associated costs attached to any delay in the schedule of the capital master plan, the Secretary-General proposed to lease a commercial data centre facility, starting on 1 July 2009, and to engage the services of the International Computing Centre to install new information and communications technology (ICT) equipment in this readyto-use facility, migrate all systems to the new secondary data centre and manage some of the operations of the new secondary data centre (see A/63/743). daccess-ods.un.org |
带电的液 体被 吸引到最近的接地工件上，包覆和均匀地涂盖所有表面。 graco.com | The charged fluid is attracted to the nearest grounded object, wrapping around and evenly coating all surfaces. graco.com |
大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动， 以增加对一切来源之电离辐 射量、影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继 续审查电离辐 射领域的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告； 并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五十七届会议后， 但 不 迟 于 大会第 六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第 64/85 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Scientific Committee to continue its work, [...] including its important [...] activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources; requested the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important questions in the field of ionizing radiation and to report thereon to the Assembly at its sixty-fifth session; [...]and resolved [...]to take a decision on the membership of the Scientific Committee once a decision on resource allocation had been made and after the fifty-seventh session of the Scientific Committee but no later than the end of the sixty-fourth session of the General Assembly (resolution 64/85). daccess-ods.un.org |
在变压器 吊罩之后，带电部位的水分增加得非常快，尤其是处于高温下的 无油纸板，因为这种状态下的吸湿效应更强。 omicronusa.com | In an opened transformer the water content of the active part increases rapidly, especially for oil-free pressboard and under high temperatures due to the hygroscopic effect. omicronusa.com |
大量道路交通死伤案件可通过消除主要起因加以预防，包括超速、不使用安 全带和儿童约束装置、酒后驾驶、两轮和三轮机动车驾驶 员 不带 头 盔、道路设计 欠佳和保养不当、基础设施和车辆不安全以及创伤护理不当。 daccess-ods.un.org | Significant numbers of road traffic fatalities and injuries can be prevented by addressing the leading causes, which include excess speed, lack of seat-belt and child restraint use, drinking and driving, lack of helmet use by riders on two-wheel and three-wheel motorized vehicles, poorly designed and inadequately maintained roads, unsafe infrastructure and vehicles, and inadequate trauma care. daccess-ods.un.org |
良 心与 和 平 税 国际组织指 出，虽 然 不 带 武 器 的 兵役符 合 那些仅仅拒 绝 亲 自 携 带 武 器 者的 需 求 ， 但还有 许 多 人的良 心不允许他 们 采取支持携 带 武 器 者的行为 。 daccess-ods.un.org | CPTI indicated that while unarmed military service meets the needs of those whose only objection is to personally bear arms, there are many whose conscience would not permit them to act in support of those who do. daccess-ods.un.org |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 [...] 报告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 [...] 简要记录的机构数目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供 纸质副本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary records; producing summary records in English only; [...] restricting their length; and [...] providing only electronic (rather than paper) copies of the original records [...](A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
委员会认为，把在不带家属 工作地点工作看作为另一个艰苦因素，这么做 比采取一种新的单独津贴做法具有几方面优势：(a) 它有助于达到简化和透明目 标；(b) 不构成一项单独津贴，不需要单独的调节机制；(c) 在不带家属 工作地 点工作的补偿问题被划归委员会处理并在大会总体职权范围内，这正是它应有的 位置，确保了未来所有变化都将保持统一；(d) 正如主席在开场白中所说，这将 具体切实地支持“一体行动”的概念。 daccess-ods.un.org | The Commission [...] considered that the proposal to view service in a non-family duty station as another aspect of hardship offered several advantages compared with the introduction of a new, separate allowance: (a) it contributed towards the goals of simplicity and transparency; (b) not being a separate allowance, it would not require a separate adjustment mechanism; (c) it placed the question of compensation for service in non-family duty [...]stations where it [...]belonged, with the Commission and within the overall purview of the General Assembly, and ensured that all future changes would remain harmonized; and (d) it would give practical, concrete support to the notion of “Delivering as one”, as noted by the Chairman in his opening statement. daccess-ods.un.org |
委员会建议联合国大会：(a) 统一联合国共同制度下对不带家属 工作地点的指定；(b) 修 正现行艰苦条件津贴办法，把在不带 家 属工作地点工作这一条考虑在内，以此统一联合国共 同制度下不带家属 工作地点的工作人员服务条件；(c) 采用共同的休养制度框架，以此统一 共同制度下的休养规定。 unesdoc.unesco.org | The Commission recommended to the General [...] Assembly: (a) that the [...] designation of nonfamily duty stations be harmonized across the United Nations common system; (b) that conditions of service for staff serving in non-family duty stations be harmonized across the United Nations common system, by amending the existing hardship scheme to include a consideration for service in non-family duty [...]stations; and (c) that [...]the provisions governing rest and recuperation be harmonized across the common system by adopting a common rest and recuperation framework. unesdoc.unesco.org |
风能、太阳能、小水电(不包括 大水电)、现代生物物 质(包括生物燃料但不包括传统生物物质)、地 热等可再生能源占全世界最终能源 消费供应的 2.4%。 daccess-ods.un.org | Renewable energy from wind, solar, small hydro (excluding large hydro), modern biomass (including biofuels but excluding traditional biomass) and geothermal sources supply 2.4 per cent of the world’s final energy consumption. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。