| 单词 | 不均匀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 不均匀 —inhomogeneousSee also:不均—uneven • distributed unevenly 均匀—evenly • even • well-distributed 匀—uniform • even • distribute evenly • well-distributed
|
全国有 57% [...] 的人口居住在城市中，其中的大部分居住在首都巴拿马城所在的巴拿马省；而其 他各省的人口分布极不均匀。 daccess-ods.un.org | Some 57 per cent of the population live in the metropolitan region, primarily [...] in Panama Province, where the capital is located; [...] the remainder are unevenly distributed among [...]the rest of the provinces. daccess-ods.un.org |
如果转动仍然不均匀或没 有阻力，则更换电动机， 见第 30 页的电动机配件包。 graco.com | If still uneven, or no resistance, replace [...] motor using Motor Kit, page 29. graco.com |
这可以防止打印密 度不均匀，并 且能打印出窄梯度条形码或者从微观上看是直线的垂直网格线。 printronix.com | This prevents unevenness of print density [...] and results in the printing of narrowladder bar codes or vertical grid lines that [...]are straight from the microscopic viewpoint. printronix.de |
各位部长强调了在有效落实包括千年发展目标在内的国际商定的发展目标 方面所取得进展不充分和不均匀，并深为关切地指出，很多国家，特别是非洲 国家已落在后面，并且不太可能在预计日期之前实现这些目标。 daccess-ods.un.org | The Ministers underlined the insufficient and uneven progress achieved in the effective implementation of the Internationally Agreed Development Goals including the MDG’s, and noted with deep concern that many countries, particularly from Africa, have fallen behind and are unlikely to achieve those Goals by the target date. daccess-ods.un.org |
但是，地震的危险在世界范围内呈现 不均匀 分 布 ，只集中在 几个地区。 alnap.org | However, [...] earthquake risk is not spread evenly around the [...]world but is concentrated in a few regions. alnap.org |
业务准备金的目的是填补暂时的资金亏绌，确保在出现资源向下波动或短 缺，现金流动不均匀，实 际费用意外增加，或者存在其他意外情况时，确保项目 [...] 厅承办的项目能连续执行。 daccess-ods.un.org | The main purpose of the operational reserves is to provide for temporary deficits, fluctuations or [...] shortfalls in resources, uneven cash flows, unplanned [...]increases in [...]costs or any other contingencies, and to ensure continuity in the implementation of the projects undertaken by UNOPS. daccess-ods.un.org |
这个过程不仅给写性能 [...] 造成负面影响，而且可能导致闪存介质表面磨 损 不均匀 ，造 成硬盘的过早损坏。 adaptec.com | Not only does this process negatively impact write [...] performance, it can cause uneven wear on the surface [...]of the flash medium and lead to premature failure of the drive. adaptec.com |
与低频高 量灌溉相比，此举可显著减少施水 不均匀 导 致 的深层渗漏。 wrdmap.org | This results in much less deep percolation due to non-uniform application than is the case with less frequent high volume irrigation. wrdmap.org |
采用 Despatch 的中心至末端气流技术后，我们能大大减 小 不均匀 的 末 端区域。 cn.despatch.com | By using the Despatch center to ends airflow technology we are able to [...] greatly reduce the non-uniform end areas. despatch.com |
至少在初期，一些信通技术的普 及和相关服务可能分配越不均匀越好 ，因为在广泛扩展覆盖面的可行性与集中和 [...] 有限提供的实用性之间存在着权衡的问题。 daccess-ods.un.org | Access to some ICTs and associated services may be better [...] distributed more unevenly, at least initially, [...]because there are trade-offs between [...]the feasibility of extending access broadly and the practicality of concentrated and limited provision. daccess-ods.un.org |
涂刷一层保养剂后，地板光泽不均匀 ， 并 不 一 定代表出现问题。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | An uneven sheen after one coat of Refresher must not necessarily [...] mean that something has gone wrong. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
如果有不均匀的阻 力或者没有阻力，则检查电刷弹 簧 * 是否折断、电刷引线 [...] * 是否完好、电刷接线端 子螺钉 * 是否松脱、电刷是否磨损 *，或电动机引线 的端子有无问题。 graco.com | If there is an uneven resistance or no [...] resistance, check for broken brush springs*, brush leads*; loose brush terminal screws*, [...]worn brushes*, or motor lead terminals. graco.com |
如往年一样，在 [...] 2011 年，不同国家之间和不同国家组之间的增长情况 极不 均匀(见表 1)。 daccess-ods.un.org | As in previous years, growth in [...] 2011 was highly uneven across countries [...]and groupings (see table 1). daccess-ods.un.org |
先进技术，一致的表面处理避免导电性间断性(被充电的“热点”)经常找到 与 不均匀 的 临 时典型反stats。 professionalplastics.com | Advanced technology, uniform surface [...] treatment Avoids conductive discontinuities (charged "hot spots") often [...] found with non-uniform temporary topical [...]anti-stats. professionalplastics.com |
虽然气流的设计看起去很简单——空气从上面吹进来，从下面排放出去——但空气流动往往 是 不均匀 的。 camfil.cn | Although the airflow design seems quite simple – blow air in from the top and remove it from the bottom – the [...] airflow is often far from uniform. camfil.it |
(f) 评估人员认为，省旅游局对新的情况已经极其适应，国家旅游总局对第 I 阶段的成功作 [...] 出了重大贡献，导游协会运转良好，村社受益“很多但 是 不均匀 ”。 unesdoc.unesco.org | (f) The evaluators found that the Provincial Tourism Office had adapted extremely well, that the NTA staff had made a major contribution to the success of Phase I, [...] that the Guide Association functioned well and that the village communities had benefited [...] “substantially although unevenly”. unesdoc.unesco.org |
张力增加导致了细纱不均匀度增 加，IPI值变差。 loepfe.com | Increasing tension leads to deterioration in yarn irregularity and IPI values. loepfe.com |
HUBER+SUHNER [...] 功率分配器系列产品以 1000:1 到 2:1 的固定比例分配不均匀的高 功率基站信号。 hubersuhner.com | This series of [...] HUBER+SUHNER tappers split unevenly high power cellular [...]signals in fixed ratios from 1000:1 to 2:1. hubersuhner.com |
我已涂刷完一层保养剂，现在地板光 泽 不均匀。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | I have applied one coat of the Refresher and now [...] my floor has an uneven sheen. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
导致晶片倾 [...] 斜的三个主要原因是(1)锡膏厚度 不均匀 ， (2 )在回流焊期间振动太 大，(3)温度曲线没有优化及(4)过大solder [...]mask 及/或过大焊锡 版模。 epc-co.com | The main causes of die tilt were [...] found to be; (1) uneven thickness of solder [...]paste, (2) excessive vibration during reflow, [...](3) non-optimized temperature profile and (4) oversized solder mask and / or oversized solder stencil. epc-co.com |
5 图 8：使用拖船上的消防炮施用消散剂，该图显示消散剂 的扩散不均匀，并受风力影响。 itopf.org | 5 Figure 8: Application of dispersant using fire monitors on [...] a tug, showing uneven spread of dispersant [...]and the effect of wind. itopf.org |
警告：如果存在充气罩囊泄漏或充气罩囊 有不 均匀的凸起，则不要使用 LMA™ 气道。 vitaid.com | Warning: Do not use the LMATM airway if cuff leakage is present or if there is uneven bulging of the cuff. vitaid.com |
滴灌系统表面上不均匀，但水 入渗后就会变得相当均匀光滑，然而若滴灌系统水力学设计不合理，将导致水分布不 均，最终过量灌溉造成深层渗漏。 wrdmap.org | Although drip systems are non-uniform on the surface, this is smoothed out and becomes quite uniform after water has infiltrated, but poor hydraulic design can lead to poor distribution uniformity in drip systems and ultimately excessive deep percolation losses. wrdmap.org |
带有长焦镜头或沉重电池的摄像机会出现重量分 布 不均匀 的 问 题。 manfrotto.cn | This long version of the standard plate allows perfect balance for camcorders with unusual weight distribution caused by long tele lenses or heavy batteries. manfrotto.com |
.008 英寸浮动插针设计可对板卡表面 不均匀 焊 接应用中出现的峰谷进行补偿，促进焊点良好连接。 digikey.cn | The .008 inch floating pin design compensates for the peaks and [...] valleys found in uneven solder paste application [...]on the board surface, promoting good solder joints. digikey.be |
认识到有些国家成功地适应了变化并受益于全球化，但许多其他国家， 特别是最不发达国家仍然在全球化世界经济中处于边缘地位，并认识到，如《联 合国千年宣言》5 所述，全球化惠益的分享和代价的负担 极 不均匀 daccess-ods.un.org | Recognizes that some countries have successfully adapted to the changes and have benefited from globalization but that many others, especially the least developed countries, have remained marginalized in the globalizing world economy, and recognizes also that, as stated in [...] the United Nations Millennium Declaration,5the [...] benefits are very unevenly shared, while the costs are unevenly distributed daccess-ods.un.org |
短小枝和长枝的叶片不均匀形成 ，具柔毛的沿脉在两面； 菱形短小枝的叶片正三角形卵形或菱形， [...] 5-10 * 4-9 厘米，宽楔形的到近圆形在基部； 叶片的长枝正三角形，通常长时期，大约7.5厘米。 flora.ac.cn | Leaf blade of short branchlets [...] and long shoots not uniformly shaped, pilose [...]along veins on both surfaces; blade of short [...]branchlets rhombic-deltoid or rhombic-ovate, 5-10 × 4-9 cm, broadly cuneate to subrounded at base; blade of long shoots deltoid, usually wider than long, ca. 7.5 cm. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。