请输入您要查询的英文单词:

 

单词 不圆通
释义

See also:

不通

be illogical
be impassable
be blocked up
be obstructed
make no sense

圆通

accommodating
flexible

circular
spherical
tactful
justify
(of the moon) full
unit of Chinese currency (Yuan)

External sources (not reviewed)

查明、 记录、收集和传播南方的专门知识、发展解决办法和最佳做法,对于扩大南南发 展合作的影响不可少,可通过多 边手 圆 满 达 到这个目的。
daccess-ods.un.org
Identifying, documenting, collecting and disseminating southern expertise, development solutions and best practices are integral to the
[...]
scaling up of the impact of South-South development
[...] cooperation and can best be accomplished through multilateral means.
daccess-ods.un.org
每根干茎生叶10-20,(1.5-)2.5-7.5(-9)厘米 * (1.5-)4-14(-17)毫米; 叶柄无的或很少到2毫米; 顶生小叶狭倒卵形,长圆形,或很少宽卵形, ( 2-)3-8(-9) * (0.5-)1.5-5(-7) 毫米,小叶柄0.5-2毫米,钝的基部楔形或很少,边缘不明显1-3齿在每边,先端锐尖,近具短尖; 侧生小叶(6或)7-12(-15)对, 线形的或狭圆形,不对称 ,稍小于顶生的裂片, 有对0.5毫米的一小叶柄的无梗或很少, 最近的对侧生小叶auriclelike,恰好在节上面附着在或 通 常 给 抱茎叶基部的出现。
flora.ac.cn
Cauline leaves 10-20 per stem, (1.5-)2.5-7.5(-9) cm × (1.5-)4-14(-17) mm; petiole absent or rarely to 2 mm; terminal leaflet narrowly obovate, oblong, or rarely broadly ovate, (2-)3-8(-9) × (0.5-)1.5-5(-7) mm, petiolule 0.5-2 mm, base cuneate or rarely obtuse, margin obscurely 1-3-toothed on each side, apex acute, submucronate; lateral leaflets (6 or)7-12(-15) pairs, linear or narrowly oblong, asymmetric, slightly smaller than terminal lobe, sessile or rarely with a petiolule to 0.5 mm, base oblique, proximal margin 1- or 2(or 3)-toothed, distal margin entire or rarely obscurely 1- or 2-toothed, apex acute; proximal pair of lateral leaflets auriclelike, attached at or just above node, often giving appearance of amplexicaul leaf base.
flora.ac.cn
综观日圆总会在经济大幅衰退时暴跌(贬值),且极易受到亚洲地区和世界其它地区金融动荡的影响,但日圆的升值却往往与经济基本面关联 不 高 , 通 常 日 圆 升 值的时候,日本经济并不理想,往往刚走出谷底,而且日圆升值幅度大,通常一次连续攀升10%以上,这与日本经济特性与国际汇市关系密切。
gf1908.com
Looking at the Federation of Japanese economic recession, a substantial fall (depreciation), and extremely vulnerable to the Asian region and other parts of the world financial turbulence, but the yen's appreciation is often
[...]
associated with the fundamentals of the
[...] economy is not high, usually the yen's appreciation, [...]
Japan's economy is not satisfactory,
[...]
often just turning the corner, and appreciation of the yen range, generally a 10% rise in a row, which is characteristic of the Japanese economy and international foreign exchange markets closely.
gf1908.com
实现了低噪音,特别通 过半圆柱斜盘,稳定了动作特性,运 行时噪音低。
nachi-fujikoshi.co.jp
In particular, a semi-circular barrel swash plate [...]
stabilizes operation characteristics to ensure silent operation.
nachi-fujikoshi.co.jp
售票区设在圆的不锈钢结构内,与休息区相分开 通 往 3D 影院的入口处的圆锥体隧道通过虚 拟的角度,与地面、天花以及墙体共同营造了一种奇幻的景象,门厅与大型双层高的礼堂入口相融合。
chapmantaylor.com
At the entrance to the IMAX 3D cinema a conical tunnel creates an optical illusion using false perspective, with floor, ceiling and walls converging from the foyer to the entrance of the large double-height auditorium.
chapmantaylor.com
特别活动:部长圆桌会 议(1);部长级早 圆 桌 会 议(1);国家协调中心讲习班(2); 推动实施新的行动纲领的伙伴关系开放论坛会议(2);非政府组织论坛(1);关于新的 行动纲领的执行、监测和后续机制的部长级审查会议(1);机构间咨询小组会议(2); 关于加强认识议会在实施新的行动纲领中的作用的讲习班 (1);支持促进不发达 国 家发展的全球商业伙伴关系论坛(1);关于 不 发 达 国家相关问题的记者招待会(4); 在一些经选出的不发达 国家举办关于实施新的行动纲领最佳做法和所面临挑战的 讲习班(6)。
daccess-ods.un.org
(iv) Special events: ministerial round table (1); ministerial breakfast round table (1); workshops for national focal points (2); meetings of the Open Forum on Partnerships to further the implementation of the new programme of action (2); non-governmental organization forum (1); ministerial review meeting on the implementation, monitoring and follow-up mechanisms of the new programme of action (1); inter-agency consultative group meetings (2); workshop on awareness-raising on the role of parliaments in implementing the new programme of action (1); support to the Global Business [...]
Partnership Forum for
[...]
the development of the least developed countries (1); press conferences on issues relating to the least developed countries (4); workshops in selected least developed countries on best practices and challenges faced in the implementation of the new programme of action (6).
daccess-ods.un.org
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈通決議案,以配發、發行及處 不 超 過 本公司於有關決議 通 過 當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 [...]
本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權
[...]
內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the
[...]
Directors, in
[...] the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding [...]
20% of the aggregate
[...]
nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders.
centron.com.hk
如果没有以前检 查的结果,将对该运动员在三个月内至少进行三次事 不通 知 的 检查。
unesdoc.unesco.org
If previous tests are not available, the Athlete [...]
shall be tested unannounced at least three times within a three month period.
unesdoc.unesco.org
此外,由于巴西和日本的慷慨捐助而在里约热内卢举行的以“非物质文化遗产:一项 国际公约应包括的优先领域”为主题的国际专家会议建立:(i) 使“宣布代表作”计划与制 定保护非物质文化遗产公约这两者之间保持密切联系;(ii)
[...]
修改用于“宣布代表作”的术
[...] 语,用“非物质文化遗产”取代“人类口述遗产和非物质遗产”;(iii) 将“宣布代表作”计 划中使用的该词定义用都圆桌会议 通 过 的 定义取代,以使“宣布代表作”计划使用的术语 和概念与未来国际公约的术语和概念协调一致。
unesdoc.unesco.org
Furthermore, the International Experts Meeting: “Intangible Cultural Heritage: Priority scope of domains for an international convention”, held in Rio de Janeiro (22-24 January 2002) thanks to the generous contributions of Brazil and Japan, recommended that (i) a close link be maintained between the Proclamation Programme and the elaboration of the international convention for the safeguarding of intangible cultural heritage; (ii) there be a modification of the terminology used for the Proclamation, replacing “oral and intangible heritage of humanity” by “intangible cultural heritage”; and (iii) the definition of this term, as used in the
[...]
Proclamation Programme, be
[...] replaced by the one adopted during the Turin Round Table, in order to [...]
harmonize the terminology and
[...]
concepts used in the Proclamation Programme with those of the future international convention.
unesdoc.unesco.org
我/我們/本號〕現確認,在提交本投標表格時,除以下備註所指的豁免通訊外,〔我/我 們/本號〕並沒有將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安 排 調 整 任 何 建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本號〕或該人應否提交投標表
[...] [...] 格作出任何安排,或以其他任何方式與任何其他人士串通;並承諾,在上述舖位招租後,直至 房 屋 署 通 知 競 投 者 招 租 結 果 的 任 何 時 間 , 除 以 下 備 註 所 指 的 豁通 訊外,〔我/我們/本號不 會將 建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安排調整任何建 議 繳 納 的 租 [...]
金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔
[...]
我 / 我 們 / 本 號 〕 或 該 人 應否競投作出任何安排,或以 其他任何方式與任何其他人士串通。
housingauthority.gov.hk
I/We/Our company] had not communicated to any person other than HD the amount of any rental offer, adjusted the amount of any quotation by arrangement with any other person, made any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should submit a Form of Tender or otherwise colluded with any other person in any manner whatsoever and undertake that at any time thereafter in the letting of the above premises until the bidder is notified by HD of the outcome of the letting
[...]
exercise and other than
[...] the Excepted Communications referred to in the remark below of this Form of Tender [I/we/our company] will not communicate to any person [...]
other than HD the amount
[...]
of any rental offer, adjust the amount of any quotation by arrangement with any other person, make any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should bid or otherwise collude with any other person in any manner whatsoever.
housingauthority.gov.hk
填充的洞孔类型包括圆 形、矩形不规则 形状 (例如,双穿孔,或从文件夹中取出文档时可能 会发生的轻微撕裂)。
graphics.kodak.com
The types of holes
[...] that are filled include: round, rectangular, and irregularly [...]
shaped (e.g., double-punched or those having
[...]
a slight tear that could have occurred when the document was removed from a binder).
graphics.kodak.com
使用橡皮锤轻击活塞柱,直至活不 高于 主圆筒的表面。
graco.com
Gently tap displacement rod with a rubber mallet until piston is
[...] flush or below the surface of the main cylinder.
graco.com
待焊接头, 公称管和卡套管材料的选择至关重要,
[...] 使用相同材 料, 可保证相同的膨胀系数, 并降不良焊接, 圆度不够或尺寸 变化(不利于良好焊接的)的可能性。
swagelok.com.cn
The choice of fitting, pipe, and tubing material being welded is critical Using the same materials will ensure the same coefficients of
[...]
expansion and will reduce the possibility
[...] of poor welds, out-of-roundness, or dimensional changes [...]
that are detrimental to a good weld
swagelok.com.cn
在举行的各次 工作会议中,有两次会议特别值得一提:在议会联盟召集的一次会议上,来自 20 多个国家的约 50 名议员组成的代表团展开了辩论,讨论议会在促进跨文化对话 和理解中的作用,以及议会参与国家计划和区域战略的程度;另一次是以“应对 仇视伊斯兰现象:利用相互尊重和包容的未用机会”为主题 圆 桌 会 ( 由 不同 文 明联盟、伊斯兰会议组织、欧洲委员会和英国文化协会共同主办),这次会议 产生了意见分歧,并引发了一些争议。
daccess-ods.un.org
Among the various working sessions, two deserve special mention: the meeting convened by IPU with a delegation of approximately 50 legislators from more than 20 countries who debated the role of parliaments in promoting cultural dialogue and understanding, as well as their participation in national plans and regional strategies; and the round table on “Addressing Islamophobia: building on unused opportunities for mutual respect and inclusion” (co-organized by the Alliance of Civilizations, the Organization of the Islamic Conference, the Council of Europe and the British Council), which generated polarized opinions and sparked some controversy.
daccess-ods.un.org
以观察国身份出席会议的罗
[...] 马教廷和以观察员身份出席会议的巴勒斯坦以及本 决议附件一第 9段所列各组织经与大会主席磋商确 定也可参不同的圆桌会议。
daccess-ods.un.org
The Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, as well as the organizations listed in paragraph 9 of annex I to
[...]
the present resolution, may also
[...] participate in different round-table sessions to [...]
be determined also in consultation with
[...]
the President of the Assembly.
daccess-ods.un.org
在闭幕会 议上对审议情况作了总结和介绍,举行了最后一 圆 桌 讨 论, 通 过 了 各项结 论和建议。
daccess-ods.un.org
The deliberations were summarized and presented
[...]
at the closing
[...] session, when a final round-table discussion was held and the conclusions and recommendations were adopted.
daccess-ods.un.org
通过建立“教科文组织女大使小
[...]
组”,加强会员国对促进性别平等和增强妇女能力的政治承诺。与各种利益相关者合作,继续开展 提高认识和计划的活动,举办有关移民的性别层面、学校内与性别有关的暴力行为、妇女与研究网
[...] 络、妇女、科学、技术及工程学方面的各种会 议 / 圆 桌 会 ,以 通 过 “ 国际妇女节”,重点开展诸如 妇女在建设和平中的作用,政治决策中的妇女等领域的计划。
unesdoc.unesco.org
Awareness-raising initiatives and programmes continued in partnership with different stakeholders in the form of conferences/round tables on gender dimensions of migration, gender-based violence in schools, women and research
[...]
networks, women, science, technology and
[...] engineering as well as through International Women’s [...]
Day programmes focusing on areas
[...]
such as women’s role in peace-making and women in political decision-making.
unesdoc.unesco.org
本项目在奥运期间运行稳定,为奥组委办公机构、奥运赛事转播机构、奥运会信息系统的提供商ATOS、媒体村、运动员村、各场馆、奥运协议酒店、其他奥运大家庭成员提供了优质的业务承载网络,保证了奥运VIP用户的网络访问质量,保障了奥运 通 信 任务 的 圆 满 完 成,受到了各界的赞誉。
surekam.com
The project operated stably during the period of Olympic Games, and provided good service bearing network for office organizations of the Organizing Committee of the Olympic Games, Olympic event rebroadcasting organizations, provider for information systems for the Olympic Games (ATOS), media villages, athletes village, venues, agreement hotels of Olympic Games, and other members for the Olympic Games, accordingly it guaranteed network access quality for Olympic VIP
[...]
users, ensured
[...] successful completion for communication tasks during the period of Olympic Games, thus being praised by all circles.
surekam.com
流体循环通过同轴圆筒和 锥板结构提供稳定的温度控制。
malvern.com.cn
Fluid circulators offer stable temperature control
[...] across coaxial cylinder (cup and bob) and cone and plate configurations.
malvern.de
城市缺乏支助基本设施、不安全的城市街区、通不便等 ,可导致老年人被孤立和边缘化。
daccess-ods.un.org
A lack of supporting infrastructure in cities, unsafe urban neighbourhoods and inadequate transportation can lead to their being isolated and marginalized.
daccess-ods.un.org
一些代表团重申了他们对和平利用和探索外层空间的承诺,并强调了以下 原则:所有国家,无论其科学、技术和经济发展水平如何,均可平等而不受歧
[...] 视地进入外层空间,对所有国家条件均等 不通 过 主 权要求、使用、占领或任 何其他手段,将外层空间包括月球和其他天体据为已有;不将外层空间军事 [...]
化,仅为在地球上改善生活条件和增进和平利用外层空间;开展区域合作以促
[...]
进大会和其他国际论坛所确定的空间活动。
daccess-ods.un.org
Some delegations reiterated the commitment of their countries to the peaceful use and exploration of outer space and emphasized the following principles: equal and non-discriminatory access to outer space and equal conditions for all States, irrespective of their level
[...]
of scientific, technical and economic
[...] development; non-appropriation of outer space, [...]
including the Moon and other celestial
[...]
bodies, by claim of sovereignty, use, occupation or any other means; non-militarization of outer space, and its exploitation strictly for the improvement of living conditions and peace on the planet; and regional cooperation to promote space activities as established by the General Assembly and other international forums.
daccess-ods.un.org
可 供 出 售 權 益 工 具 投 資 發 生 的 減 值 損 失不 通 過 損 益 轉 回。
zte.com.cn
Impairment losses recognized for equity instruments classified as
[...] available-for-sale are not reversed through profit or loss.
wwwen.zte.com.cn
根据《教科文组织召集的各类会议总分类规则》, 圆 桌 会 议属于 不 同 于 国家级国际 会议之政府间会议”(第 II 类),因此会议的主要参加者将代表各自的政府。
unesdoc.unesco.org
Under the Regulations for the general classification of
[...]
the various categories of meetings
[...] convened by UNESCO, this Round Table falls within the [...]
category of “Intergovernmental meetings
[...]
other than international conferences of States” (category II) and consequently the chief participants will be representing their governments.
unesdoc.unesco.org
91 除非按上述規定或要求投票表決,及如屬要求投票表決,則並無撤回有關要 求,否則主席宣布布有關決議已獲舉手表決通過或一致通過或獲特定過半數通過或不通過, 並且在載有公司議事程序紀錄的簿冊內亦登載相應的記 項,即為有關事實的確證,而無須證明該項決議所得的贊成票或反對票的數 目或比例。
cre8ir.com
91 Unless a poll is so required or demanded and, in the latter case, not withdrawn, a declaration by the Chairman that a resolution has on a show of hands been carried, or carried unanimously, or by a particular majority, or lost, and an entry to that effect in the Company's book containing the minutes of proceedings of meetings of the Company shall be conclusive evidence of that fact without proof of the number or proportion of the votes recorded in favour of or against such resolution.
cre8ir.com
根据关于纳米比亚卫生动态性质的各种统计数据,政府充分了解,如果要实 现到 2015 年将儿童死亡率降低三分之二的千年发展目标,就必须在同一时期内
[...]
将全国的死亡率降低一半(纳米比亚共和国,2007;路线图:4);如果不进行营
[...] 养监测和促进孕产妇和儿童营养,不改善全国弱势群体(尤其是妇女、儿童的和 HIV/艾滋病感染者)的营养状况不通 过 使 用抗逆转录病毒治疗来预防母亲将艾 [...]
滋病毒传染给未出生的孩子;不改善保健服务的基础设施,那么,到 2015 年可 能无法实现千年发展目标 3、4、5 和 6。
daccess-ods.un.org
Given various statistical data on the dynamic nature of health in Namibia, the Government is fully informed that the Millennium Development Goal to reduce child mortality by two thirds by 2015 can only be achieved if national mortality is halved during the same period (Republic of Namibia, 2007; road map:4); and that without nutritional surveillance and promotion of maternal and child nutrition, as well as improving the national status of nutrition among the vulnerable groups (particularly women, children, and people living with HIV/AIDS);
[...]
prevention of HIV transmission from mother to
[...] the unborn child through the use of antiretroviral [...]
treatment; and improvement of
[...]
the infrastructure for health services, Millennium Development Goals 3, 4, 5, and 6 may not be achieved by 2015 (OECD, 2008:488; Republic of Namibia, 2010:3-4; Republic of Namibia, 2008.
daccess-ods.un.org
叶柄0.5(1-9)厘米;叶片有时二形,具腺与否; 不裂叶片卵状椭圆形或者椭圆,不那么经常长圆状椭圆形的到椭圆形(或者特别是幼嫩植株披针形), ( 4-)7-13(-27) * 1.5-6(-8) 厘米,3脉,次脉2-6 对;
[...] [...] 卵状披针形的浅裂叶片(当存在时)掌状浅裂的2或3,裂片卵形的或狭三角形;第三脉两面突起, 革质的(不那么经常纸质), 基部宽楔形圆形,边缘全缘通常 不 规 则星散的具狭三角形齿在约1.5毫米的,花序顶生 [...]
伞形花序单生或2或3(-5); 直径的2-5厘米, 10-25(-50)花;
[...]
花序梗1-5厘米,坚固; 花梗0.2-1.5厘米在花中,在果期对3厘米。
flora.ac.cn
Petiole (0.5-)1-9 cm; leaf blade sometimes dimorphic, glandular punctate or not; unlobed blades ovate-elliptic or elliptic, less often oblong-elliptic to elliptic (or lanceolate especially in young plants), (4-)7-13(-27) × 1.5-6(-8) cm, 3-veined, secondary veins 2-6 pairs; lobed blades (when present) palmately 2- or 3-lobed, lobes narrowly triangular-ovate or ovate-lanceolate; tertiary veins raised on both surfaces, leathery (less
[...]
often papery), base broadly
[...] cuneate to rounded, margin entire, often with irregularly scattered [...]
narrowly triangular teeth
[...]
to ca. 1.5 mm, sometimes minutely revolute, apex acute to acuminate (rarely caudate).
flora.ac.cn
除 非 規 定 或 有 正 式 要 求 以 按 股 數 投 票 表 決 之 方 式 表 決 , 且 並 無 撤 回 有 關
[...]
要 求 , 否 則 主 席 宣 佈 決 議 案
[...] 已 獲 通 過 、 一 致 通 過 、 大 多通 過 、 不 獲 大通 過 或 不 通 過 , 而 結 果 已 記 錄 於 本 公 司 紀 [...]
錄 內 , 已 為 不 可 推 翻 之 事 實
[...]
證 據 , 毋 須 提 供 投 票 贊 成 或 反 對 該 決 議 案 之 數 目 或 比 例 之 記 錄 以 作 證 明 。
golikmetal.com
Unless a poll is so required or duly demand and, in the later case, not withdrawn, a declaration by the chairman that a
[...]
resolution has been
[...] carried, or carried unanimously, or by a particular majority, or not carried by a [...]
particular majority, or
[...]
lost, and an entry to that effect made in the minute book of the Company, shall be conclusive evidence of the fact without proof of the number or proportion of the votes recorded for or against the resolution.
golikmetal.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 3:11:09