| 单词 | 不区分大小写 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 不区分大小写 —case insensitiveless common: not distinguishing capitals from lower case letters 区分大小写 —case sensitivedistinguishing capitals from lower case lettersSee also:区分 n—differentiation n 区分 pl—distinctions pl 大大小小—large and small • of all sizes 大小写—capitals and lower case letters
|
参数名不区分大小写，与 路径相关的参数值和字符集名称相关的参数值区分 大 小写， 其他参数值不区分大小写。 oracleodu.com | The parameter names are not case sensitive but path-related parameter values and parameter values related to the character set are case sensitive, the other parameter values are not case sensitive. oracleodu.com |
应注意，搜索不区分大小写，例如 “Backup”和 “backup”是相同的搜索字符串。 seagate.com | It should be noted that search is case-insensitive, i.e. "Backup" and "backup" is the same search string. seagate.com |
中的竖线用于保留Java代码里的大小写，因为Mag ik 是不区分大小写 的。 infoq.com | are used to preserve the case for Java since Magik is not case sensitive. infoq.com |
账户名不区分大小写，并 且不能超过 20 个字母数字字符（拉丁字母或数字）、“-”（破折号）或“_”（下划线）。 providesupport.cn | The account name is not case sensitive and should contain no more than 20 alphanumeric [...] characters (Latin letters or digits), [...]'-' (dashes), or '_' (underscore) characters. providesupport.com |
请注意账户名和操作员登录名 不区分大小写 ， 但 密码区分。 providesupport.cn | Note that the account name and [...] operator login are not case sensitive, but the password is. providesupport.com |
ODU 的命令不区分大小写，只有在使用 unload 命令恢复数据时，如果用户名或表名使 用了双引号，则用户名和表名会严格使用双引号内的文字，包括空格。 oracleodu.com | ODU's commands are not case sensitive, the only exception is [...] the user name or table name within double quotes when you use [...]the unload command to restore the data, the user name and table name will be strictly matches the text within double quotes, including spaces. oracleodu.com |
用户名是一个不区分大小写、不能有 空格的字符串，用于登录时确定用户身 份，而真实姓名则通常是一个较长的字符串，用于在日志文件中记录进行更改的用户 [...] 的人工可读的身份。 redlion.net | The username is a [...] case-insensitive string with no embedded spaces that is used to [...]identify the user when logging on, while [...]the real name is typically a longer string that is used within log files to record the human-readable identity of the user making a change. redlion.net |
如果不需要 这样做，可按任何方式更改车道名 称；车道名称区分大小写和符 号，并且限制为八个字符。 wavetronix.com | If this is not desired, the lane names can be changed in any way; lane names are case and symbol sensitive and [...] are limited to eight characters. wavetronix.com |
如 果任何分区所占界面空间大小不能显 示所有相关信息，那么请将鼠标移至该分区上以查看相关 信息。 seagate.com | If any partition display is too small for accommodating the [...] relevant information, hover the mouse pointer over the partition to see the information. seagate.com |
只要确保目录符合 8.3 命名约定且不依赖于大小写来进行 区分 ， 即可使用任何目录 结构。 redlion.net | You may use any directory structure, as [...] long as you once again ensure that your directories [...] observe the 8.3 naming convention and do not rely on case differences. redlion.net |
密码不要只 用一种元素，Word密码支持字 母 ( 区分大小写 ) 、 数 字、符号(区分全半角)，最好将它们混合起来用。 oapdf.com | Do not just use a password element, Word Password supports the letters (case sensitive), [...] numbers, symbols (the distinction [...]between the entire half-angle), it is best to use them mixed up. oapdf.com |
本次级方案将收 集相关数据，并就查明的优先重点领域， 编 写 相 关 次 区 域 分 析 ， 以便确 保秘书处知识产品具有更大的深度和更大的覆盖面。 daccess-ods.un.org | The subprogramme will collect data and produce subregional analysis on identified priority areas in order to ensure greater depth and coverage of the secretariat’s knowledge products. daccess-ods.un.org |
同时请注意您ZuluTrade用户名是AAA加上您账号（如：AAA12345），并且Zulutrade密码与您MT4密 码 不 同 ， 您AAAFx MT4和网页账户密码同样需区分大小写。 aaafx.com | Please note that your ZuluTrade [...] username is AAA plus your account number (e.g. AAA12345). Also note that your ZuluTrade password is different from your AAAFx MT4 password or Web account password. aaafx.com |
各国政府和国际组织应加快努力，编 写区 域 风 险和脆弱性评估，制订预防对 社会和自然体系产生不利影 响的适当防备战略，这些战略应 充 分 重 视 人民的需要， 优先满足非洲、小岛屿 发展中国家、最不发达国家和内陆发展中国家的特殊需要。 daccess-ods.un.org | Governments and international organizations should [...] accelerate efforts to produce regional exposure and vulnerability assessments and appropriate precautionary strategies to prevent adverse impacts on social and natural systems that are fully focused on people’s needs, with priority accorded to the special needs of Africa, small island developing States, [...]least developed [...]countries and landlocked developing countries. daccess-ods.un.org |
当恢复至较大容量硬盘驱动器时，存在两种情况：1) 如果硬盘驱动器具备相同的几何特征， [...] 则已备份的磁盘将“按原样”恢复，从而保留未分配的空间；2) 如果硬盘驱动器的几何特征不 同，分区大小则将按比例放大。 seagate.com | When recovering to a larger capacity hard drive, there are two cases: 1) if the hard drive has the same geometry, the backed up disc will be recovered "as is" thus leaving [...] unallocated space; and 2) if the hard drive has different [...] geometry, the partition(s) size will be proportionally [...]enlarged. seagate.com |
(d) 应当对第 33 段加以修订，因为无视在标点符号、特别字体 或 大小写方 面各种区别的索引编制和查询逻辑不 仅 适 用于为法人的设保人，而且也适用于 为自然人的设保人。 daccess-ods.un.org | (d) Paragraph 33 should be revised as the indexing and search logic to ignore all punctuations, special characters and case differences applied not only to grantors that were legal persons but also to grantors that were natural persons. daccess-ods.un.org |
除了提到一 处细小的编辑上的修改之外，她还说，在英文本序 言部分第十三段中，“large marine ecosystems（大 型海洋生态系统）”短语各词的首字母应 当 大写 ；另 外，英文本序言部分第二 十段中的“wider Caribbean Sea region（大加勒比海区域）”短语以及第 12 段中 的“wider Caribbean region（大加勒比区域）”短语 应替换为“Wider Caribbean Region（大加勒比区 域）”，以体现该区域的正式名称。 daccess-ods.un.org | In addition to noting a minor drafting change, she said that in the thirteenth preambular paragraph, the first letter of each word in the phrase “large marine ecosystems” should be capitalized; furthermore, the phrase “wider Caribbean Sea region” in the twentieth preambular paragraph and the phrase “wider Caribbean [...] region” in paragraph 12 should [...]be replaced with “Wider Caribbean Region” to reflect the official name of the region. daccess-ods.un.org |
然而，由于没有实现真正意义上的 分权，因此其作用的范围太小不足以 缩 小 地 区 之 间 的贫富差距，但对于提供公共 服务而言，其作用范围太大而无 法提供高效率的公共服务。 daccess-ods.un.org | These however have been too small to leverage differences and to big to deliver efficient public services because of lack of real decentralisation. daccess-ods.un.org |
但由于在大多数发展中国家的绝大多 数专利申请人来自国外，因此可以采 用 分 阶 层收费制度获取一 笔 不小 的 收 入。 iprcommission.org | But because the overwhelming majority of [...] patent applications in most developing countries are from abroad, a comparable income may be generated with a tiered system. iprcommission.org |
请注意区分操作员用户名和登录密码 的 大小写 字 母。 sogeonline.societegenerale.cn | Please be advised that the User ID and Password are case-sensitive. sogeonline.societegenerale.cn |
注释：序号和注册号码，激活代码和其它字段中的信息 要 区分大小写， 因此，做记录时要注意。 cdn.ftp.nicelabel.com | Note: The Key and Registration [...] numbers, the Activation code and information in other fields are case [...] sensitive, so be careful when writing down the numbers. nicelabel.com |
2005 年 7 月 7 日伦敦公共交通遭到爆炸袭击之后，英国内 政 大 臣 查尔斯·克拉克宣布，他将 利用他的权力，从英国驱逐任何试图以任何方式方法策动恐怖主义行为或煽动他人实施此类行 为的外国人，包括：(1) 编写、编制、出版或分发材料；(2) 公开演讲，尤其是说教；(3) 管 理网站；(4) 利用责任职位(如教师、社区领导 或青年事务领导人)表达下列意见：(a) 策动、 辩解或美化为某些信念服务的恐怖主义暴力；(b) 寻求煽动他人实施恐怖行为；(c) 策动其他 严重犯罪活动或寻求煽动他人实施严重罪行；(d) 灌输可能在英国引起族群间暴力的仇恨。 daccess-ods.un.org | Following the London transport system bombings of 7 July 2005, the British Home Secretary Charles Clark announced that he will use his powers [...] to deport from the [...] United Kingdom any non-United Kingdom citizen who attempts to foment terrorism or provokes others to commit terrorist acts, by any means or medium, including: (1) writing, producing, publishing or distributing material; (2) public speaking, including preaching; (3) running a website; or (4) using a position of responsibility, such as teacher, community or youth leader [...]to express views [...]which: (a) foment, justify of glorify terrorist violence in furtherance of particular beliefs, (b) seek to provoke others to terrorist acts, (c) foment other serious criminal activity or seek to provoke others to serious criminal acts, or (d) foster hatred which might lead to inter-community violence in the United Kingdom. daccess-ods.un.org |
在编写本报 告时，评估团无 法提供准确的伤亡数字，因为除武装冲突受害者和安全工作人员之外，评估团收 到的多份名单均未统一区分不同类 别人员。 daccess-ods.un.org | At the time of writing, the Mission was unable to present accurate numbers of killings and injuries since the multiple lists received do not consistently distinguish between these categories, in addition [...] [...] to victims of armed clashes and security personnel. daccess-ods.un.org |
小组在 2011 年最后报告(S/2011/757，第 87 段)中指出，为居住在利比里亚的战 斗人员进行招募和作战提供资金可以起 重 大 推 动 作用， 是 区分 战 斗 人员的意图和 能力的一个重要因素。 daccess-ods.un.org | The Panel noted in its final 2011 report (S/2011/757, para. 87) that financing for the recruitment and operations of combatants resident in Liberia could serve as a key catalyst, which is a critical [...] element distinguishing [...]between the intentions of combatants and their capacity. daccess-ods.un.org |
简言之，VLOOKUP函数可以根据搜索区域内最左列的值，去查 找 区 域 内 其它列的数据，并返回该列的数据，对于字母来说，搜索 时 不分大小写。 oapdf.com | In short, VLOOKUP function to search the region in accordance with the value of the left column to [...] find out other areas of the data and return to the disaggregated data, for example letters, are not case-sensitive search. oapdf.com |
在亚洲，“大湄公河 分地区虚拟大学”（GMSVU）使用信息与传播技术试点项目已经正式启动，其目的是 缩小 分地区内各 国间乃至各国内部在数字化领域存在的差异。 unesdoc.unesco.org | In Asia, the [...] Greater Mekong Subregion Virtual University (GMSVU) pilot project in ICT has been launched to develop human resources in order to narrow the digital divide between and [...]within GMS countries. unesdoc.unesco.org |
这种税可能影响 汽车的大小、消费者使用频率，也可能对一些驾车 者造成大小不一的 负面经济影响，例如在农村地 区、低 收入但依赖汽车出行工作的人群。 undpcc.org | They may affect the size of the cars and how extensively they are used by consumers, but may have disproportionately [...] negative financial [...] impacts on some drivers, such as, those in rural areas and with low incomes who depend on [...]cars to travel to work. undpcc.org |
AnyEdit提供的功能包括：着色区分代码中的tab与space，同时对多个文件或整个目录进行tab与space相互转换，保存代码时自动移除tab与space，在Eclipse全局工具条中添加"全部保存","打开文件"等按纽 ， 大小写 转 换 ，为jsp等文件增加Open file under cursor功能(打开选定的Java文件),为xml,tld,jsp等文件增加Open type under cursor功能(打开选定的Java类型),把像thisIsMyFieldName这样的变量名转换/还原成this_is_my_field_name。 javakaiyuan.com | AnyEdit available features include : [...] color code to distinguish between the tab and space, while the number of files or entire directories tab and space conversion , save the code automatically remove the tab and space, in the Eclipse toolbar to add a global " Save All "" open File " button , etc. , case conversion , [...]and other documents for [...]the jsp increase open file under cursor functions ( Java to open the selected textPieces ) , for the xml, tld, jsp and other files to increase Open type under cursor functions ( open the selected Java type ) , the variable name such as thisIsMyFieldName convert/restore this_is_my_field_name. javakaiyuan.com |
如果国际注册被转让的各部分（均以原始注册号加字母登 记）全部或部分相互合并，但是各被转让 部 分 商 品 和/或服 务 不 同 ， 所产生的 国际注册的注册号为原始国际注册的注册号加上未曾与有关国际注册的注册 号一同使用过的下一个大写字母 （按字母顺序）。 wipo.int | (each recorded under the original number plus a letter) are [...] merged amongst [...] themselves, but the assigned parts do not cover the same goods and/or services, the resulting international registration will bear the number of the original international registration together with the next capital letter (in the alphabetical [...]order) not previously [...]used in conjunction with the number of the international registration concerned. wipo.int |
虽然意大利仍然非常关注移徙者的需 要，但是还不能批 准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》，该公约 没有区分正规 和非正规移徙工人，其条款属于欧洲联盟范畴。 daccess-ods.un.org | While remaining attentive to the needs of migrants, Italy is not in a position to ratify the Convention on the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, which does not make a distinction between regular and irregular migrant workers and whose provisions fall within the European Union domain. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。