| 单词 | 不包括 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 不包括 adjective —exclusive of adjSee also:包括—include • comprise • incorporate • consist of • involve 包括 v—includes v • including through v • encompass v • stretch v • embody v
|
在这 方面，估计费用不包括举行 区域会议期间通常发生的其他费用，如租用会议设 施、安全方面的特殊安排和杂项支出。 daccess-ods.un.org | In that regard, [...] the estimates do not include other costs usually [...]incurred during the holding of regional meetings, such [...]as rental of conference facilities, special security arrangements and miscellaneous expenses. daccess-ods.un.org |
根據創業板上市規則第17.42A(1)條，任何控股股東及彼等之聯繫人，或倘無控股股東，則本 公司董事（不包括獨立 非執行董事）及主要行政人員以及彼等各自之聯繫人（定義見創業板上 [...] 市規則），須放棄投票贊成批准一般授權之決議案，而有關決議案須以投票方式表決。 equitynet.com.hk | According to Rule 17.42A(1) of the GEM Listing Rules, any controlling Shareholders and their associates or, [...] where there are no controlling [...] Shareholders, Directors (excluding independent nonexecutive [...]Directors) and the chief executive [...]of the Company and their respective associates (as defined in the GEM Listing Rules) shall abstain from voting in favour of the resolution to approve the General Mandate and such resolution shall be voted on by way of a poll. equitynet.com.hk |
咨询委员会注意到，表中 资料不包括人权 高专办为决策机关和专家机构提供支助的工作人员的费用，这些 工作人员占用次级方案 2 和次级方案 4 拟议的 134 个经常预算员额，也不包括相 关支助费用，这些费用列在经常预算第 2 款和第 28E 款下。 daccess-ods.un.org | The Committee notes that the [...] information in the table excludes the cost of staff at OHCHR who support policymaking organs and expert bodies and who occupy the 134 regular budget posts proposed under subprogrammes 2 and 4, as well as the related support costs, which are included under sections [...]2 and 28E of the regular budget. daccess-ods.un.org |
有機食品的價格不僅包括生產 成本，還包括常規食品價 格 不包括 的其 他一系列因素，例如：改善和保護環境、家畜飼養標準較高、 消除對農民健康的威脅、增加農村就業和保障生產者獲得公平和 足夠的收入。 legco.gov.hk | Prices of organic foods include not only the production cost but also a range of other factors that are not captured in the price [...] of conventional [...]food, such as environmental enhancement and protection, higher standards for animal welfare, avoidance of health risks to farmers, additional farm employment and assurance of a fair and sufficient income to producers. legco.gov.hk |
国际乳业联合会的观察员提出，关于在《果汁和果浆通用标准》中确定加工产品 最大农药残留限量的问题，如第 1.2.4 部分所述，可由农药残留委员会作为一般性问题来 研究，因为加工水果和蔬菜委员会的职责范 围 不包括 果 汁 和相关产品。 codexalimentarius.org | The Observer from the IFU noted that issues surrounding the establishment of maximum limits for pesticide residues for processed products in the General Standard for Fruit Juices and Nectars, as indicated in Section 1.2.4, could be addressed by the Committee on Pesticide Residues as a [...] general issue since the [...] Committee on Processed Fruits and Vegetables excluded fruit juices and related products from its terms of [...]reference. codexalimentarius.org |
(ii) 倘及每當本公司須資本化任何金額的溢利或儲備（包括任何股份溢價 賬或實繳盈餘賬），並將該等款項悉數用於繳足任何普通股 （ 不包括 任何自可供分派溢利或儲備（包括任何股份溢價賬或實繳盈餘賬）撥 [...] 付的入賬列作繳足及為代替全部或部份現金股息或實物分派（即有關 [...] 普通股持有人將會或可能會收到而將不會構成資本分派的股息或分 派）的面值，緊接有關記錄日期前生效的換股價須透過乘以一個分數 （分子為緊接有關發行前已發行普通股的總面值，而分母為緊隨有關 發行後已發行普通股的總面值）的形式作出調整。 wuling.com.hk | (ii) If and whenever the Company shall capitalise any amount of profits or reserves (including any share premium account or contributed surplus account) [...] and apply the same in paying [...] up in full the nominal value of any Ordinary Shares (other than [...]any Ordinary Shares credited [...]as fully paid out of distributable profits or reserves (including any share premium account or contributed surplus account) and issued in lieu of the whole or any part of a cash dividend or specie distribution which the holders of the Ordinary Shares concerned would or could otherwise have received and which would not have constituted a Capital Distribution), the Conversion Price in force immediately prior to the Record Date therefor shall be adjusted by a fraction of which the numerator shall be the aggregate nominal amount of the issued Ordinary Shares immediately before such issue and of which the denominator shall be the aggregate nominal amount of the issued Ordinary Shares immediately after such issue. wuling.com.hk |
脉冲发生器和速度监控器之间的连接导线、以及脉冲发生器的 M12 连接插座不包括在转 速监控装置的供货范围内。 download.sew-eurodrive.com | The line between encoder and speed [...] monitor as well as the M12 connecting socket of [...] the encoder are not part of the scope [...]of delivery of the speed monitoring. download.sew-eurodrive.com |
为了清楚地了解在一般事务人员及类似职类的人员(GS)方面存在的问题的严重程度， 必须指出的是,由于新的轮换政策 不包括 这 类 人员，所以他们并没有机会利用这项政策，在 [...] 职业方面取得发展。 unesdoc.unesco.org | For a good understanding of the scope of the problem in the case of staff in the General Service and related [...] categories (GS), it must be pointed out that [...] as they are not covered by the new rotation [...]policy, the career development opportunities [...]planned under the policy are not open to them. unesdoc.unesco.org |
(c) 於有關期間（惟不包括股東 名冊暫停辦理登記之時間），股東可於營業時 間免費查閱本公司存置於香港之任何股東名冊，亦可要求本公司向其提供 股東名冊之副本或摘要，猶如本公司乃根據公司條例註冊成立而須遵守當 [...] 中規定。 nh-holdings.com | (c) During the Relevant Period (except when the Register is closed), any Shareholder [...] may inspect during business hours any [...]Register maintained in Hong Kong without charge and require the provision to him of copies or extracts thereof in all respects as if the Company were incorporated under and were subject to the Companies Ordinance. nh-holdings.com |
於股東週年大會上，本公司將提呈普通決議案，授予董事無條件一般授權（即一般授 權）以配發、發行及處理未發行股份或本公司之相關股份 （ 不包括 透 過供股或按照為本公司 僱員或董事及╱或其任何附屬公司而設立之購股權計劃或按照任何以股代息計劃或根據組 織章程細則配發及發行股份以代替股份之全部或部分股息之類似安排）或作出或授出可能需 要行使該項權力之建議、協議、購股權及認股權證，總面值最多為授出一般授權日期之已發 行股份之20%。 cre8ir.com | At the AGM, an ordinary resolution will be proposed such that the Directors be given an unconditional general mandate (i.e. the General Mandate) to allot, issue and deal with unissued Shares or underlying shares of the Company (other than by way of rights or pursuant to a share option scheme for employees of the Company or Directors and/or any of its subsidiaries or pursuant to any scrip dividend scheme or similar arrangements providing for the allotment and issue of Shares in lieu of whole or part of the dividend on Shares in accordance with the Articles of Association) or make or grant offers, agreements, options and warrants which might require the exercise of such power, of an aggregate nominal amount of up to 20% of the issued Shares as at the date of granting of the General Mandate. cre8ir.com |
a) 或 b)项所提及的实体的联合 [...] 考虑上述规定，我们可以列举一些符合成文法 规定的公共实体：公共权力机构，包括政府行 [...] 政机构、国家管理和法律执行机构及他们的协 会组织、市政机构、国家和省级管理机构、国 家拨款实体和地方政府机构（包括其他根据立 法为执行公共任务而建立的中央和地方政府法 人），不包括企业、银行和商事公司。 paiz.gov.pl | Taking the above into consideration, we can enumerate some of the entities that fulfil the requirements of the statute to be regarded as public entities including: the organs of public authorities, including organs of government administration; state control, law enforcement bodies and their associations; municipality; country and provincial authorities; entities financed by the state; and the local government (including other central or local government legal people created [...] under separate [...] legislation for the purpose of performing public tasks), with the exclusion of enterprises, [...]banks and commercial companies. paiz.gov.pl |
(c) 按中華人民共和國（「中國」，就本報告而言 ， 不包括 香 港 、澳門及台灣）之規則及法規之規定，本公司於中國成立之附屬公司須提取 [...] 其稅後溢利（經對銷往年虧損後）之10%作為一般儲備金，直至儲備金結餘達至其註冊股本之50%為止，其後，可自願作出進一步撥 [...]款並經由各公司之董事會釐定。 gdc-world.com | (c) As stipulated by the rules and regulations in the People’s Republic of [...] China (the “PRC”, for the purpose of [...] this report does not include Hong Kong, macau [...]and Taiwan), the subsidiaries of the Company [...]established in the PRC are required to appropriate 10% of their after-tax profit (after offsetting prior years’ losses) to a general reserve fund until the balance of the fund reaches 50% of their registered capital thereafter any further appropriation is optional and is determinable by the companies’ boards of directors. gdc-world.com |
最低限度的生活资料不包括酒精类产品和烟草产品支 出、旅行支出、购置交通工具支出，饭店和其他餐饮机构及宾馆支出。 daccess-ods.un.org | The minimum means of [...] subsistence does not include expenditure on [...]alcohol and tobacco products, travel, purchasing of means [...]of transport, expenditure in restaurants and other catering establishments and hotels. daccess-ods.un.org |
關於梁美芬議員就企業合併中使用及轉移 個人資料的規管事宜所提出的關注，署理副私隱 專 員 回應時表示，由於企業合併是普遍的商業活 動，條例草案建議，為商業合併作盡職審查而轉移 或披露個人資料，可免受第3保障資料原則管限， [...] 唯須符合下述情況：(a)將要轉移的個人資料屬必 需；(b)資料受讓人會與原先的資料使用者一樣，向 資料當事人提供相同的產品或服務；(c)儘管已採取 [...] 所有合理地切實可行的步驟，但仍無法取得資料當 事人同意轉移資料；以及(d)有關的資料轉移 並 不包 括售賣資料。 legco.gov.hk | In response to Dr Priscilla LEUNG's concern about the regulation of the use and transfer of personal data in corporate mergers, Acting Deputy Privacy Commissioner for Personal Data advised that as corporate mergers were common commercial activities, the Bill proposed to exempt from Data Protection Principle 3 the transfer or disclosure of personal data for use in due diligence exercises in connection with mergers provided that (a) the personal data to be transferred were necessary; (b) the data transferee would provide the same products or services to the data subjects as did the original data user; (c) the consent of the data subjects to the data transfer could not be [...] obtained despite the taking of all reasonably practicable steps; and (d) the [...] data transfer did not include sale of the data. legco.gov.hk |
在 損 益 表 中 反 映 的 公 [...] 允 價 值 淨 收 益 或 損 失 不 包 括 這 些 金 融 資 產 的 紅 利，紅 [...]利 的 確 認 按 照 收 入 確 認 政 策 中 的 規 定 進 行。 zte.com.cn | The net fair value gain or loss recognised in the income [...] statement does not include any dividends [...]on these financial assets, which are recognised [...]in accordance with the policies set and for “Revenue recognition” below. wwwen.zte.com.cn |
根据以下条件和考虑，执行委员会原则上同意核准将给予总额 289,548 美元，以便 实现本文件中规定的承诺，以彻底淘汰赞比亚受控用途甲基溴 ， 不包括 用 于 检疫和装运前 消毒处理的消费量。 multilateralfund.org | The Executive Committee agrees to approve in principle US $289,548 as the total funds that will be available to achieve commitments stipulated in this document for the complete phase-out of the controlled uses of use of methyl bromide in Zambia, excluding quarantine and pre-shipment applications, subject to the following understandings and considerations. multilateralfund.org |
按支持協議的條款及條件，根據西北地區商業公司法第197(2)條，倘於屆滿時間或要約日期後120 [...] 天（或具司法管轄權的法院可能允許的有關較長時間）（以較早者為準），要約獲得不少於於屆 滿時間已發行的普通股（不包括由或 代表要約人或要約人的「聯屬人士」或「聯繫人」（定義見 [...]西北地區商業公司法）持有的普通股）的90%的持有人接納，則要約人將在可行情況下收購（「強 [...]制收購」）餘下並無接納要約的Anvil股東的普通股。 mmg.com | Pursuant to the terms and conditions of the Support Agreement, if, within the earlier of the Expiry Time or 120 days after the date of the Offer (or such longer time as a court having jurisdiction may permit), the Offer has been accepted by holders of not less than 90% [...] of the outstanding Common Shares as at [...] the Expiry Time, excluding Common Shares held [...]by or on behalf of the Offeror, or an [...]“affiliate” or an “associate” (as those terms are defined in the NWTBCA) of the Offeror, the Offeror shall, to the extent practicable, acquire (a “Compulsory Acquisition”) the remainder of the Common Shares from those Anvil Shareholders who have not accepted the Offer, pursuant to section 197(2) of the NWTBCA. mmg.com |
(6) 當 一 名 在 警 方 拘 留 中 的 人 因 需 接 受 治 療 而 被 送 往 醫 院 時，他 在 醫 院 或 前 往 醫 院 途 中 或 返 回 警 署 途 中 被 一 名 警 務 人 員 盤 問 以 獲 取 有 關 一 項 罪 行 的 證 據 的 [...] 任 何 時 間，均 包 括 在 就 本 法 令 本 部 分 來 說 所 須 計 算 的 任 何 時 間 內，惟 他 在 醫 院 或 前 往 醫 院 途 中 或 返 [...] 回 警 署 途 中 的 任 何 其 他 時 間 將 不 包 括 在 內 。 hkreform.gov.hk | (6) When a person who is in police detention is removed to hospital because he is in need of medical treatment, any time during which he is being questioned in hospital or on the way there or back by a police officer for the purpose of obtaining evidence relating to an offence shall be included in any period which fails to be calculated for the purposes of [...] this Part of this Act, but any other time while he is in hospital or on his way [...] there or back shall not be so included. hkreform.gov.hk |
此清单不包括粮农 组织秘 书处与利益相关者之间举行的磋商会等非政府间性质的会议，以及常驻代表 的非正式情况介绍会和在粮农组织总部大楼召开的非粮农组织会议。 fao.org | Meetings that have no intergovernmental character, such as consultations of the FAO Secretariat [...] with stakeholders, as well [...]as informal briefings of Permanent Representatives and non-FAO meetings held on FAO premises, are not included in this list. fao.org |
(b) 并包括(a)款(1)或(2)项内所提到的任何武器的任何部件，此 种武器经过设计或改造以减低武器发射时所造成的噪音或火 光的任何配件，以及任何利用炸药操作的电动工具、冲头、杆 [...] 柄或利用空气压力操作的任何扣钉枪；(c) 但不包括仅为发射 鱼叉而设计或改造的器具。 daccess-ods.un.org | (b) and includes any component part of any weapon mentioned in paragraph (a) (i) or (ii), any accessory to any such weapon designed or adapted to diminish the noise or flash caused by firing the weapon and any explosive-operated power tool, ramset, hilt or fire nail [...] fastener operated by pneumatic pressure; [...] (c) but does not include an article designed [...]or adapted solely to discharge a spear for spearing fish. daccess-ods.un.org |
违犯禁止令或其他保护 人格权利的其他措施，不包括违犯临时禁止令，如果对他人的生命、健康或财 产构成威胁，或者一再违犯禁止令或其他保护人格权利的其他措施，可以处以经 济惩罚或顶多一年的监禁。 daccess-ods.un.org | Violation of a restraining order or other measure of [...] protection of [...] personality right, except violation of a temporary restraining order, if this poses a danger to the life, [...]health or property of [...]persons, or repeated violation of a restraining order or other measure of protection of personality right is punishable by a pecuniary punishment or up to one year of imprisonment. daccess-ods.un.org |
这一数字不包括联合 国中东和平进程特别协调员办事处、联合国停战监 督组织(停战监督组织)、联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组(印巴观察组)和特 [...] 别政治任务的费用，它们的费用在经常预算下提供。 daccess-ods.un.org | This figure excludes the costs of the [...] Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, [...]the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO), the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP) and special political missions, which are covered under the regular budget. daccess-ods.un.org |
貸款及應收賬款與財務負債（不包括 分 類 為按公平值計入損益之財務資產）首次計量的方法是以公 [...] 平值並減去直接應佔交易成本。 htisec.com | Loans and receivables and financial [...] liabilities (other than those classified [...]as financial assets at fair value through profit [...]or loss) are measured initially at their fair value and net of directly attributable transaction costs. htisec.com |
倘董事全權認為(aa)(1)購股權承授人（ 不包括 合 資格僱員）或其 聯繫人違反本身與本集團或任何所投資公司訂立的任何合約；或(2)承 [...] 授人經已破產、無力償債或面臨結業、清盤或同類法律程序，或與全體 債權人訂立任何償債安排或協議；或(3)承授人因終止與本集團的合作 [...]關係或其他任何理由而不再對本集團的增長及發展作出貢獻；及(bb)承 授人根據購股權計劃獲授的購股權失效，則該承授人的購股權將自動 失效，及將在任何情況下於董事所釐訂之日期或之後不得再行使。 embryform.com | If the Directors shall at [...] their absolute discretion determine that [...](aa) (1) the grantee of any option (other than an Eligible [...]Employee) or his associate has committed any breach of any contract entered into between the grantee or his associate on the one part and the Group or any Invested Entity on the other part; or (2) that the grantee has committed any act of bankruptcy or has become insolvent or is subject to any winding-up, liquidation or analogous proceedings or has made any arrangement or composition with his creditors generally; or (3) the grantee could no longer make any contribution to the growth and development of the Group by reason of the cessation of its relations with the Group or by other reason whatsoever; and (bb) the option granted to the grantee under the Share Option scheme shall lapse, his option will lapse automatically and will not in any event be exercisable on or after the date on which the Directors have so determined. embryform.com |
除在大會上退任的董事外，任何人士如未獲董事推薦參選，均無資格在任何股 東大會上獲選出任董事，除非總辦事處或註冊辦事處已收到一份由妥為符合資格 出席大會並於會上投票的股東（ 不包括 擬 獲 提議推薦的人士）簽署的通知，其內 表明彼擬提議推薦該人士參選董事之職，以及一份由該獲提議推薦人士所簽署表 示候選意願的通知，惟作出有關通知的最短期間須至少為七(7)日，且提交有關通 知的期間不得早於指定進行選舉的股東大會的通知寄發翌日，也不得遲於有關股 東大會召開日期前七(7)日。 cni23intl.com | No person other than a Director retiring at the meeting shall, unless recommended by the Directors for election, be eligible for election as a Director at any general meeting unless a Notice signed by a Member (other than the person to be proposed) duly qualified to attend and vote at the meeting for which such Notice is given of his intention to propose such person for election and also a Notice signed by the person to be proposed of his willingness to be elected shall have been lodged at the head office or at the Registration Office provided that the minimum length of the period, during which such Notice(s) are given, shall be at least seven (7) days and that the period for lodgment of such Notice(s) shall commence no earlier than the day after the despatch of the notice of the general meeting appointed for such election and end no later than seven (7) days prior to the date of such general meeting. cni23intl.com |
提出的建议包括：近东救济工程处必须让 其捐助方深刻认识到其核心预算并不是一个管理黑 洞，而是运行其教育方案的关键，因而应当被视为 是对巴勒斯坦难民的未来的投资；把握所有供资机 [...] 会；扩大其核心预算捐助方的范围，目前对此提供 的捐款为数不多——他曾在阿拉伯联盟各国部长在 [...] 开罗举行的一次会议上提请注意这一点，这些国家 对具体项目和紧急呼吁但不包括核心 预算给予了值 得欢迎的支助；扩大与各基金会和私营部门其他机 [...] 构之类的非国家行为者的伙伴关系；并继续通过更 好的规划、执行和监督活动，以经济合算的方式实 施方案。 daccess-ods.un.org | Among the recommendations were that UNRWA must: impress upon donors that its core budget was not an administrative black hole but the key to running its educational programmes and thus should be seen as an investment in the future of the Palestine refugees; exploit all funding opportunities; enlarge its donor base for the core budget, to which only a small number currently contributed — a point to which he had drawn attention in Cairo at a meeting of Arab League ministers whose countries gave welcome [...] support to specific projects and [...] emergency appeals but not to the core budget; [...]expand its partnerships with non-State actors [...]such as foundations and other institutions in the private sector; and continue to be cost-effective in conducting its programmes through better planning, implementation and oversight. daccess-ods.un.org |
(b) 董事局依據(a) 段的批准配發或有條件或無條件同意 [...] 配發（不論其為依據認購權或以其他形式配發）的 任何類別股份面值總額，（不包括(i) 因 供股或(ii) 任何以配發股份代替公司全部或部分股息的以股代 息或其他類似安排配發的股份）不得超過本決議案 [...]獲通過當日已發行的該類別股份面值總額20%，惟 [...] 根據本決議案可以全數收取現金配發（或有條件或 無條件同意配發）的任何類別股份面值總額不得超 過本決議案通過當日已發行的該類別股份面值總額 的5%；及 swirepacific.com | (b) the aggregate nominal amount of shares of any class allotted or agreed conditionally or unconditionally to be allotted (whether pursuant to an option or [...] otherwise) by the Directors [...] pursuant to the approval in paragraph (a), otherwise than pursuant to (i) a Rights [...]Issue or (ii) any [...]scrip dividend or similar arrangement providing for the allotment of shares in lieu of the whole or part of a dividend on shares, shall not exceed the aggregate of 20 per cent of the aggregate nominal amount of the shares of that class in issue at the date of passing this Resolution provided that the aggregate nominal amount of the shares of any class so allotted (or so agreed conditionally or unconditionally to be allotted) pursuant to this Resolution wholly for cash shall not exceed 5 per cent of the aggregate nominal amount of the shares of that class in issue at the date of passing this Resolution; and swirepacific.com |
(bb) 可能因行使根據購股權計劃及本集團任何其他購股權計劃 授出的全部購股權（就此而言不包括 根 據購股權計劃及本 集團任何其他購股權計劃的條款失效者）而發行的股份初 步總數，不得超過股份開始於主板買賣時已發行股份的10% （「一般計劃上限」）（並無計及根據行使超額配股權而可能 [...] 配發及發行之股份（如有），即 40,000,000股）。 embryform.com | (bb) The initial total number of Shares which may be issued upon exercise of all options (excluding, for [...] this purpose, options [...] which have lapsed in accordance with the terms of the Share Option Scheme and any other share option scheme of the Group) to be granted [...]under the Share [...]Option Scheme and any other share option scheme of the Group must not in aggregate exceed 10% of the Shares in issue at the time trading of the Shares commence on the Main Board (“General Scheme Limit”) (without taking into account the Shares (if any) which may be allotted and issued pursuant to the exercise of the Over-allotment Option) (i.e. 40,000,000 Shares). embryform.com |
32 C/5 中为每一项重大计划规定 的下放计划资金的总体比率如下：重大计划 I：65.9%（不包括各研究所）；重大计划 II ： 40.8%（不包括政府 间海洋委员会）；重大计划 III：36.7%；重大计划 IV： 45.4%；重大计 划 V：47.5%。 unesdoc.unesco.org | The overall, global rates of decentralization of programme funds stipulated for each major programme in document 32 C/5 were as follows: Major Programme I: 65.9% (excluding Institutes); Major Programme II: 40.8% (excluding IOC); Major Programme III: 36.7%; Major Programme IV: 45.4%; and Major Programme V: 47.5%. unesdoc.unesco.org |
执行委员会在对项目建议书进行审议后，除其他外，决定核准 1 977 454 美元用于逐 步淘汰 213 ODP 吨甲基溴，以实现 2005 年前减少甲基溴基准消费量 25%的目标，这其中 不包括机构支助费用；执行委员会说明，洪都拉斯政府承诺通过执行这一项目并采取进口 限制措施和其认为必要的其他政策，不断减少甲基溴的消费量(第 37/50 号决定)。 multilateralfund.org | The Executive Committee, after considering the project proposal, decided, inter alia, to approve US $1,977,454, excluding agency support costs, for the phase-out of 213 ODP tonnes of MB, to achieve a 25 per cent reduction in the MB baseline consumption by 2005 and to note that the Government of Honduras undertook to permanently sustain this reduction in the consumption of MB through implementation of the project and the use of import restrictions and other policies that it might deem necessary (Decision 37/50). multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。