请输入您要查询的英文单词:

 

单词 不动的
释义

动不动 ()

apt happen (usually of sth undesirable)
happening easily (e.g. accident or illness)

Examples:

摆好姿势不动的 adj

poised adj

固定不动的 adj

secure adj

(语气)不动声色的 adj

level adj

动不了的 adj

stuck adj

不可动摇的 adj

firm adj

See also:

不动 adj

immovable adj

不动

motionless

External sources (not reviewed)

疲劳是一种常见的症状,有许多不同的原因造成,包括久 不动的 生 活 方式。
cn.iherb.com
Fatigue is a common complaint with many different causes, including a sedentary lifestyle.
iherb.com
鉴于全球金融危机,停不动的筹资 水平以及未 来筹资的不确定性,可能危及开罗议程的充分执行。
daccess-ods.un.org
Given the global financial crisis, stagnating funding levels and the uncertainty of future funding, the full implementation of the Cairo agenda may be in jeopardy.
daccess-ods.un.org
心血管病的主要危险因素是高血压和高胆固醇,这些是饮食中脂肪和钠含量高、 久不动的生活方式和抽烟造成的。
daccess-ods.un.org
The major risk factors for cardiovascular diseases are hypertension and high cholesterol levels, which are in turn associated with diets rich in fats and sodium, sedentary lifestyles and tobacco use.
daccess-ods.un.org
由于教会关于事工的思维方式通常都针对固 不动的 设 施 和项目,所以,游牧民族向我们提出了特殊的挑战。
conversation.lausanne.org
Because the usual church mindset is focused on stationary facilities and programs, nomadic peoples pose a particular challenge.
conversation.lausanne.org
通过买卖协议进的不动产和 永久使用权的转让是有效的,但 买卖协议必须在政府公证部门以公证契约的 形式签署。
paiz.gov.pl
Both real estate and perpetual usufruct transfers become valid through a sales agreement, which is obligatorily signed in front of public notary in the form of the notary deed.
paiz.gov.pl
随着发动机转速的提高,前皮带轮中的六个滚珠在离心力的作用下,沿着移动盘上的斜滑道向外移动,因为移动盘右侧的支撑盘是固定的,只能是6个滚珠推动移动盘向左移动,又因为固定盘 不动的 , 移 动盘的左移导致固定盘与移动盘之间的距离变窄,因皮带宽度一定,皮带就会被挤压到皮带轮的外圆(此处宽度要大一些),前皮带轮变大。
hwcylinder.com
With the engine speed increase, the six ball in before pulley centrifugal force, under the action of moving along the way to move, the technoloy for mobile dish on the right side of the support plate is fixed, only 6 ball moving disk drive, because to fixed disks is motionless, the movement of fixed disks and left to move, the distance between the plate for narrow width, leather belt must be outside the circle of extrusion to pulley width to large (some), former pulley.
hwcylinder.com
在公共工程和安置部将属于财政部国库、宣布为预防贫民窟区 的不动产 予 以分配并征用个人所有权下的财产后,就完成了必要的程序,所有预防贫民窟 区域的不动产的所有权将以财政部的名义进行登记。
daccess-ods.un.org
After the allocation by the
[...] Ministry of the immovable property in the areas declared Slum Prevention Area belonging to the treasury of the Ministry of Finance, and the expropriation of the immovable property under personal ownership, necessary procedures are finalized and the ownership of all the immovable properties in Slum [...]
Prevention Area are
[...]
registered in the name of Ministry of Finance.
daccess-ods.un.org
名,以便缴税通知在房屋交易后的来年以买 方的名字寄达,如在公证处已经出示了最的不动产税的缴纳收据,上面注明 不动产 的土地 登记代码,就没有必要向土地局申报 关于这一地籍的变更,因为公证处会直接通 报这一情况。
ucaragon.com
If the last receipt of the IBI was shown at the Solicitor’s office, and it shows the property reference of the building, it will not be necessary to carry out the corresponding declaration of property alteration before the Registry Office, since the above mentioned communication is carried out directly from the solicitor’s office.
ucaragon.com
在这期间,Jennifer 从我们选择的物业中获得的租金收入,我们甚至订阅了她部分拥 的不动 产 的 其 中 一位承租人的网站。
amlife.cn
During this time Jennifer enjoyed a rental income from our chosen property and we even subscribed to the web site of one of the tenants of the building that she had a fractural ownership of.
amlife.us
有人进一步指出,两个组织都有很大兴趣保护 海洋环境不受各自动的不利影响。
daccess-ods.un.org
It was further noted that both organizations also had a
[...]
strong interest in the protection of the marine environment from adverse impacts
[...] arising from their respective activities.
daccess-ods.un.org
持有不动产、厂房和设备的国家业务,如果总部没有进行访问的,也已经 在如何在同一时期验证自的不动产 、 厂房和设备方面得到了指令和指导。
daccess-ods.un.org
Country operations holding PPE, where no Headquarters visits have been conducted, have also been instructed and guided on how to ensure validation of their PPE during the same period.
daccess-ods.un.org
这一决定符合圭亚那长期不动摇的 做 法 ,即团结巴勒斯坦人民、致力于其 行使自决权并建立自己的独立、自由、繁荣与和平家园的正义及合法愿望;符合 我们多年来倡导的做法,即通过“两国解决方案”解决以色列-巴勒斯坦冲突, 使以色列和巴勒斯坦人民在其自由和独立国家内,并在安全和国际公认的边界内 以和平、繁荣、和谐方式共处。
daccess-ods.un.org
This decision is in keeping with Guyana’s long-standing and unwavering solidarity with, and commitment to, the just and legitimate aspirations of the people of Palestine for the exercise of their right to self-determination and to achieve a homeland of their own, independent, free, prosperous and at peace, and our advocacy over the years for a two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict with the people of Israel and Palestine living side by side in their free and independent countries in peace, prosperity and harmony and within secure and internationally recognized borders.
daccess-ods.un.org
所有这些挑战都要 求不断评估维和动的不同方 面,且对维和行动而 言,有必要在安全理事会、部队派遣国和秘书处之 间建立真正的伙伴关系。
daccess-ods.un.org
All those challenges required a process of constant evaluation of various aspects of peacekeeping operations for which a real partnership between the Security Council, the troopcontributing countries and the Secretariat was essential.
daccess-ods.un.org
正如有人所说 , “ 涉及住房的全球化公司 的增长 和 权 力 ;产权全球化;住房金融市场;促进所有者 入 驻 ;在住房方面全球的不动 产 投 资;城市和贫 民 窟 的重新排序 ;国家在住房方面的新的作用;全球化移 民和 难 民的影响,都 是新的和不确定的挑战” 。
daccess-ods.un.org
As one noted, “[t]he growth and power of globalized corporations involved in housing; the globalization of property rights, housing finance markets, and the promotion of owner-occupation; globalized real estate investment in housing; the reordering of cities and slums; new roles for the State in relation to housing; and the effect of globalized migrants and refugees all present new and undetermined challenges.
daccess-ods.un.org
关于这个问题,我欢迎恢复了关于在塞尔维亚开 设难民署财产办公室的协商,以使所有就流离失所者提 的不动 产 权 利主张作出 裁决的机制更易于为人们所利用。
daccess-ods.un.org
In this regard, I welcome the renewed consultations on the opening of the UNHCR property offices in Serbia to improve access to all adjudication mechanisms for real property claims filed by the displaced.
daccess-ods.un.org
关于为“为发展而合作” 划拨正常计划资金的问题,会议认为,关于预算外资金创收 之所用,只需少量资金不应动用由 正常计划供资的其它计划 动的 费 用
unesdoc.unesco.org
As regards earmarking of regular programme funds for “cooperation for development”, for the purpose of generating extrabudgetary funds, the point was made that this
[...]
should only entail
[...] modest funds and not be at the expense of other programme activities to be funded from [...]
the regular programme.
unesdoc.unesco.org
同时还为教师组织培训计划,以确保学校和教 的 教 学 环境、语 言、材料和其他动不会宣扬暴力,尤其是针对妇 的 暴 力
unesdoc.unesco.org
A training programme will also be organized for teachers to ensure that school and classroom
[...]
teaching and
[...] learning atmosphere, language, materials and other activities do not perpetuate violence and, in particular violence against women.
unesdoc.unesco.org
经社会注意到一些国家为推动国际交通运输和提高本区域互联互通所做
[...]
的努力,其中包括:(a)
[...] 在陆地边界建立一体化的检查站和终点站;(b)开展次 区域协调确定货物、人员和服不受 限 制 的 跨 界 流 动的 项 目 ;(c) 为过境交通 提供有利条件和设施,(d) [...]
加入国际交通运输便利化公约;(e) 缔结双边交通 运输协定。
daccess-ods.un.org
The Commission noted the efforts of some countries to facilitate international transport and enhance regional connectivity by (a) setting up integrated check posts and terminals at land borders, (b) undertaking subregional
[...]
coordination to identify projects for
[...] unrestricted cross-border movement of goods, people and services, [...]
(c) providing favourable
[...]
conditions and facilities for transit traffic, (d) acceding to international transport facilitation conventions and (e) concluding bilateral transport agreements.
daccess-ods.un.org
作为应急计划工作的一部分,正在评估 以下等内容:(a) 利用伽利略系统作为符合公共部门会计准 的不动 产 、 厂房和 设备以及维持和平和特别政治任务方面的库存数据的临时存放区;(b) 利用现有 的外勤支助部系统作为附录自动披露的一种解决方案,这是符合公共部门会计标 准财务报表的重要组成部分;(c) 以临时和变通方式,继续使用联合国秘书处在 维和行动和特别政治任务以外的办事处在资产管理中目前采用的一些信息系统; (d) 为目前的 Sun Accounts 和综合管理信息系统(综管系统)制订一个手工和半 自动化流程的综合系统,在公共部门会计准则下的货物和服务交付新原则的基础 上记录财政期结束时的支出数额。
daccess-ods.un.org
Among other things, the following are being evaluated as part of contingency planning efforts: (a) using Galileo as an interim staging area for IPSAS-compliant property, plant and equipment, and inventory data in peacekeeping and special political missions; (b) leveraging an existing Department of Field Support system as a solution for automating notes disclosures which represent a significant part of the IPSAS-compliant financial statements; (c) continuing to use, temporarily and with some workarounds, some of the information systems which are currently used for asset management in United Nations Secretariat offices other than peacekeeping and special political missions; (d) devising a combination of manual and semi-automated processes to existing systems, Sun Accounts and the Integrated Management Information System (IMIS), to record fiscal period end expenditures based on the new principle of delivery of goods and services under IPSAS.
daccess-ods.un.org
需要采取协调一致 的措施和行动,帮助最不发达国家努力实现出口基础多样化,以减少对初级商品 的依赖,并缓解和减少初级商品价格 动的不 利 影 响。
daccess-ods.un.org
There is a need for concerted measures and actions to support least developed countries’ efforts to reduce commodity dependence, including through
[...]
the diversification of their export
[...] base, and to mitigate and reduce the adverse effects of commodity price volatility.
daccess-ods.un.org
在塞浦路斯,普遍管辖权适用于:(a)
[...]
《刑法》所列的某些犯罪行为,如海 盗行为(见表
[...] 1);根据有约束力的国际公约或条约适用塞浦路斯法律惩罚的罪行; 目标针对塞浦路斯境的不动产、 犯罪要件之一是某种作为或不作为的犯罪行为 [...]
(见表 1);(b) 具体立法所针对的某些罪行,如《国际刑事法院罗马规约》所列 的罪行(见表 2)。
daccess-ods.un.org
Universal jurisdiction is applicable in Cyprus: (a) by virtue of the Criminal Code to certain prescribed crimes, such as piracy (see table 1), to offences for which the laws of Cyprus are applicable by virtue of any binding international convention or treaty; and to offences whose one
[...]
constituent element is an act or omission, the
[...] object of which is immovable property situated [...]
in Cyprus (see table 1); (b) by virtue
[...]
of specific legislation on certain offences, such as crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court (see table 2).
daccess-ods.un.org
(2) 依照现行法律,住房建设基金建 的不动 产 和 建筑居住空间无论其隶 属于哪个部门、安置国家机关或其他国有农业企业的房屋均归国家所 有,其中包括那些在关于私有化的法律实施后重建的住房以及由持有其 他形式财产的企业和组织用政府资金建造的房屋
daccess-ods.un.org
(2) According to the present law, the housing found is real estate and housing spaces from the buildings under state property, irrespective of the department affiliation, housing of sovhoz and other state agricultural enterprises, including those that have been reorganised after the implementation of the Law on privatization, as well as housing built with state means by the enterprises and organisations with other forms of property.
daccess-ods.un.org
关于此类局势,我们的出发点是,必须重申所有 相关国际法律规范的持续可适用性,制止旨在巩固外 来占领的各项活动,为消除此类 动的不 利 影 响启动 紧急措施,以及阻止进一步采取任何相同或类似性质 的做法。
daccess-ods.un.org
With respect to such situations, we proceed from the importance of reaffirming the continuing applicability of all relevant international legal norms, putting an end to activities aimed at the consolidation of foreign occupation, initiating urgent measures towards removing the adverse effects of such activities, and discouraging any further practices of the same or a similar nature.
daccess-ods.un.org
部分用美元和部分用欧元(以前为法国法郎)分摊和缴纳会费的货币份额摊派法作为 一项保护正常预算不受法国法郎兑美元币值 动的不 利 影响的措施是在大会第二十四届会议 上提出的。
unesdoc.unesco.org
The split-level assessment system for contributions to be assessed and paid partly in United States dollars and partly in euros (formerly French francs) was introduced by the General Conference at its 24th session as a measure to protect the regular budget from adverse currency fluctuations of the French franc to the dollar.
unesdoc.unesco.org
按照公共部门会计准则,实物资产被称为“不动 产、厂房和设备”,并按照公共部门会计准 的不动 产 、 厂房和设备政策予以资 本化和折旧。
daccess-ods.un.org
These were expensed under the United Nations system accounting standards. Under IPSAS, physical assets are referred to as “property, plant and equipment” and are capitalized and depreciated in accordance with IPSAS policy on property, plant and equipment.
daccess-ods.un.org
缔约国提到最高法院民法处大审判庭 2003 年 9 月 11 日的判决,其中指出,“任何符合条件的不动产在决定性期间(1948 年 2 月 25 日至 1990 年 1 月 1 日)被国家接管而无法律理由的, 均可根据《民法》第 126(1)条寻求对其所有权的保护,甚至无需根据《民事诉讼法规则》第 80(c)条确认所有权,只要[根据理解,应为“除非” ]该人已根据归还(复原)法的规定请求放弃 [...]
该财产。
daccess-ods.un.org
The State party refers to the Judgement of the Grand
[...]
Chamber of the Civil Law
[...] Division of the Supreme Court, dated 11 September 2003, which stated that “an eligible person whose real property was taken over by the State during the decisive period [...]
(from 25 February
[...]
1948 through 1 January 1990) in spite of the absence of legal grounds, may not seek protection of their ownership right under Section 126(1) of the Civil Code, not even through a declaration of ownership right pursuant to Section 80(c) of the Rules of Civil Procedure, inasmuch [it is understood that this should be “unless”] as she/he may have requested the surrender of the thing (property) under the provisions of the restitution (rehabilitation) law.
daccess-ods.un.org
正如 秘书长此前给大会的报告(见 A/64/633 和
[...]
A/65/643)所述,当该战略得到全面执
[...] 行时,外勤支助部将实施战略规划、整合、质量控制职能,并在总部与会员国联 络;全球服务中心将执行现在由外勤支助部在总部执 的不 需 要与会员国和秘书 处其他部门频繁动的业务 往来职能;各特派团将在区域服务中心支持下直接向 维和人员提供服务。
daccess-ods.un.org
As the Secretary-General has previously reported to the General Assembly (see A/64/633 and A/65/643), when the strategy is fully implemented, the Department of Field Support will conduct strategic planning, integration, quality control functions and liaison with Member States at Headquarters; the Global Service Center will perform the transactional functions now
[...]
carried out by the
[...] Department of Field Support at Headquarters that do not require frequent interaction with Member States [...]
and other Secretariat
[...]
departments; and missions, supported by regional service centres, will provide services directly to peacekeeping personnel.
daccess-ods.un.org
惩罚性动不是解决办法,为克服结构性贫困,改善生活条件,应重点致力 于发展战略和长期合作,尤其是与发达国家之 的 合 作
daccess-ods.un.org
Punitive actions would not constitute the solution, and priority should be given to development strategy and long-term cooperation, in particular from developed countries, to [...]
overcome structural poverty and improve living conditions.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机 不 平 等 ,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代不足, 以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群的具体措施或扶持动政策
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the
[...]
administration and
[...] functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 5:59:59