| 单词 | 不准确 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 不准确 adjective —inaccuracy adjSee also:不准 v—prohibit v 不准—not allow • forbid 不确 n—uncertainty n 准确 adv—approximate adj • spot adv
|
有两名发言者对年度报告中列出的 不准确 信 息表示关注， 并吁请麻管局确保其年度报告顾及主要由各国政府提供的信息并与各国政府保 持对话。 daccess-ods.un.org | Two speakers expressed concern regarding the [...] presentation of inaccurate information in the report and called on the Board to ensure that its [...]annual report took into [...]consideration information primarily provided by Governments and to maintain a dialogue with Governments. daccess-ods.un.org |
由于众多存有异议的条款，包 括对基本食物权不准确的文 本描述，美国代表团一 如既往对该决议草案投反对票。 daccess-ods.un.org | Because of numerous objectionable [...] provisions, including inaccurate textual descriptions [...]of the underlying right to food, [...]his delegation had, as in the past, voted against the draft resolution. daccess-ods.un.org |
首先，仅有一个钻石登记机关； 其次，钻石收据填写不准确，第 三，无法根据购买凭单，追查到特定的钻石收 据。 daccess-ods.un.org | First, there is only one diamond registration office; second, diamond [...] receipts are inaccurately completed and [...]third, purchase vouchers [...]cannot be traced to particular diamond receipts. daccess-ods.un.org |
在许 多情况下，各种努力的结果就是 不准确 地 识 别和过高估计了雷区的大小，致使时 间和资源被不当利用。 daccess-ods.un.org | In many instances, these and other efforts have [...] resulted in an imprecise identification [...]and significant overestimation of the size [...]of mined areas and have led to inappropriate allocations of time and resources. daccess-ods.un.org |
在此 方面，如果科学信息不确定、不可靠 或 不准确 ， 区 域渔业管理组织和安排应确保 采取审慎做法制定养护和管理措施，包括制定措施确保捕捞作业、捕捞能力和渔 [...] 获量限制的水平酌情与此类种群的长期可持续性相符。 daccess-ods.un.org | In this regard, where scientific [...] information was uncertain, [...] unreliable or inadequate, RFMO/As were to ensure that conservation [...]and management measures were [...]established consistent with the precautionary approach, including measures to ensure that fishing effort, fishing capacity and catch limits, as appropriate, were at levels commensurate with the long-term sustainability of such stocks. daccess-ods.un.org |
(b) 新增第(3)款，规定采购实体有义务㈠以发布原信息的同样方式，在同 一登载处发布经修改的信息；及㈡如果由于澄清或修改，导致第一次邀请供应 [...] 商或承包商参加采购程序时发布的信息变成实质 上 不准确 的 信息，应当展延提 交书的递交截止时间。 daccess-ods.un.org | (b) A new paragraph (3) has been added obliging the procuring entity (i) to publish the amended information in the same manner and place in which the original information was published and (ii) to extend the deadline for presentation of submissions if, as a result of a clarification or modification, the information published when [...] first soliciting the participation of suppliers or contractors in the procurement [...] proceedings becomes materially inaccurate. daccess-ods.un.org |
因此，在有些情况下，只要未在计算时考虑进一些 [...] 国家的多年期协定淘汰目标言过其实这一问题，多年期协定成本效益的计算就有可 能 不准 确。 multilateralfund.org | Therefore, in some cases MYA calculated cost-effectiveness may be inaccurate as [...] long as it has not been discounted [...]for the inflated MYA phase-out target in some countries. multilateralfund.org |
在卡塔赫纳首脑会议上，各缔约国表示认为，地雷影响调查和其它努力导 致不准确地识别或明显高估了雷区的大小，致使时间和资源分配不当。 daccess-ods.un.org | At the Cartagena Summit, the States Parties expressed the view that [...] Landmine Impact Surveys and other efforts have [...] resulted in an imprecise identification [...]and significant overestimation of the size [...]of mined areas and have led to inappropriate allocations of time and resources. daccess-ods.un.org |
情报部门必须依照法律删除或更新已经被评估 为 不准确 、 或 不 再 与 其任 务、监督机构的工作或可能的法律程序有关的任何资料。 daccess-ods.un.org | They are legally required to delete or update any information that [...] is assessed to be inaccurate or no longer relevant [...]to their mandate, the work of oversight [...]institutions or possible legal proceedings. daccess-ods.un.org |
据指出，秘书处编写报告所用的数据应当来自会员国的权威来 源，并酌情与之协商，以避免提供 不准确 信 息。 daccess-ods.un.org | It was stated that, in preparing reports, the Secretariat should utilize data obtained from authorized [...] sources of Member States, consulting them where appropriate, in order [...] to avoid the presentation of inaccurate information. daccess-ods.un.org |
审计师说他们审查了参与人数据的内部一致性及合理性，没有理由怀疑其实质准 [...] 确性，并且项目厅对该信息的有效性、准确性和完整性负有完全责任；如所提供 的基础数据或计划条款不完整或 不准确 ， 则 估值结果可能与预期不同，或可能需 [...]要修改。 daccess-ods.un.org | The actuaries stated that they had reviewed the participant data for internal consistency and reasonableness and had no reason to doubt its substantial accuracy, and that UNOPS was solely responsible for the validity, accuracy and comprehensiveness of the information; that the results could be expected to [...] differ and might need to be revised if the underlying data or the plan provisions [...] supplied were incomplete or inaccurate. daccess-ods.un.org |
(c) 最后，2011 年版本第 14 条第(3)款要求，如果由于澄清或修改，导致 [...] 第一次邀请供应商或承包商参加采购程序时发布的信息变成实质 上 不准确 的信 息，采购实体应当展延截止时间（反映了关于招标文件的澄清和修改的条文中 [...]所作的相应修改，见上文第 11(b)段）。 daccess-ods.un.org | (c) Finally, paragraph (3) of 2011 article 14 requires the procuring entity to extend the deadline if, as a result of a clarification or modification, the information published when first soliciting the participation of suppliers or [...] contractors in the procurement proceedings [...] becomes materially inaccurate (reflecting corresponding [...]changes made in provisions on [...]clarifications and modifications of solicitation documents, see paragraph 11 (b) above). daccess-ods.un.org |
因此，检察官 [...] 接受了当地和区域媒体的几次采访，反复重申检察官办公室的关键讯息，以纠正 误解，反驳不准确的报 道，回应无端猜测并应对不切实际的期望。 daccess-ods.un.org | Consequently, the Prosecutor has given several interviews to local and regional media and has consistently reiterated the key messages of [...] the Office so as to correct [...] misunderstandings, counter inaccurate reporting, address [...]false speculation and manage unrealistic expectations. daccess-ods.un.org |
Copyright© 您可能希望报告您可能会发现的与您对本规范的评估有关的任何岐义、不一致 或 不准确 问 题（“反馈”）。 huihoo.org | Copyright© You may wish to report any ambiguities, inconsistencies or inaccuracies you may find in connection with your evaluation of the Specification ("Feedback"). huihoo.org |
委员会注意到国家裁军、退役和重返社会方案全国执行股 (UEPN-DDR)在收 [...] 集卷入武装冲突的儿童的数据方面所作出的努力，但是它表示关注，所收集的资 料依然不全面，不准确，而 且国家当局几乎完全依赖国际伙伴对数据收集的供资 [...] 和对《任择议定书》所涉所有领域的分析。 daccess-ods.un.org | While noting the efforts of the National Implementation Unit for the National Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme (UEPN - DDR) to collect data on children involved in armed conflict, the Committee is however [...] concerned that the information collected [...] remains partial and inaccurate and that State [...]authorities rely almost exclusively on [...]international partners’ funding for data collection and analysis on all areas covered by the Optional Protocol. daccess-ods.un.org |
但根据国家臭氧机构的说法，海关部门对一些物 质的识别有误，导致数据不准确。 multilateralfund.org | According to the national ozone unit, the Customs Department had mis-identified some substances [...] which led to the inaccuracy of the data. multilateralfund.org |
根据相关的证券法，包括公司管理层对公司未来计划及业务的评估在内，有关公司的某些信息可能是前瞻性声明，这些声明必然包括与采矿勘探及开采、价格波动、汇率波动、矿产资源估 计 不准确 、 环境风险、获得劳动力及服务、其他公司竞争以及获得足够资本的能力相关的风险。 tipschina.gov.cn | Certain information regarding the Company including management's assessment of future plans and operations, may constitute forward-looking statements under applicable securities laws and necessarily involve risks associated with mining exploration and [...] development, volatility of prices, currency [...] fluctuations, imprecision of resource estimates, [...]environmental risks, access to [...]labour and services, competition from other companies and ability to access sufficient capital. tipschina.gov.cn |
有报告称，印度的 [...] 地雷受害者的人数已经增加，但这种消息 是 不准确 的 ， 因为没有区别地雷造成的 伤亡和使用简易爆炸装置造成的伤亡。 daccess-ods.un.org | There had been reports of an increase in the [...] number of mine victims in India, but that [...] information was inaccurate, as no distinction [...]was made between casualties caused [...]by landmines and those resulting from the use of IEDs. daccess-ods.un.org |
该文件的 预算数据非常不准确，而 且针对文件的某些更新数据（在草案和之后的技术与功能方 案中更新）并不能充分保证实施如此规模的工程没有风险。 unesdoc.unesco.org | The budget data in that [...] document were very imprecise, and the few updates [...]introduced in it (in the design brief, then in the [...]technical and functional programme) did not provide sufficient guarantees for undertaking works on this scale without risk. unesdoc.unesco.org |
尽管我们会尽力保证数据的准确性和最新性，但若我们储存的信 息 不准确 ， 我 们会在您请求时予以更正。 voith.com | Should the information stored [...] by us be incorrect despite our efforts towards data accuracy and up-to-dateness, we shall correct it upon your request. voith.com |
关于所提交的有利于申诉人的证词，缔 约国指出，移送前危险评估干事不予重视是正确的，因为这些证词来自有偏见的 人或含有不准确的信息。 daccess-ods.un.org | The State party also argues that the PRRA officer was right not to attach weight to the affidavits submitted in support of the complainant, since they either came from persons who were biased or contained inaccuracies. daccess-ods.un.org |
买方，如果证明其身份，还有权要求卖方予以纠正，补充，更新，锁定或删除个人资料，有关他 的 不准确 ， 不 完 整的，模糊的，过期，或者其收集，使用，披露或存储是禁止的。 zh.horloger-paris.com | The Buyer, if it proves its identity, also has the right to require the Seller to be corrected, supplemented, updated, [...] locked or deleted personal data [...] concerning him which is inaccurate, incomplete, ambiguous, [...]expired, or whose collection, [...]use, disclosure or storage is prohibited. en.horloger-paris.com |
如果作为听证结果，参与机构认定信息并 非 不准确 、 误 导或违反您的孩子的隐私权或其它 权利，则该机构必须通知您有权在其保管的纪录中加入一项声明，对信息进行说明，或提 [...] 供您不同意参与机构决定的任何原因。 spsfc.com | If, as a result of the hearing, the [...] participating agency decides that the [...] information is not inaccurate, misleading, or [...]otherwise in violation of the privacy [...]or other rights of your child, it must inform you of your right to place in the records that it maintains on your child a statement commenting on the information or providing any reasons you disagree with the decision of the participating agency. spsfc.com |
主席还向特设工作组提出了对 FCCC/AWGLCA/2011/L.4 号文件的修改意 见，提出这些修改是为了纠正在时间有限的情况下编写该文件时出现的一 些 不准 确之处。 daccess-ods.un.org | The Chair also presented the AWG-LCA with amendments to document FCCC/AWGLCA/2011/L.4, which were proposed in order to address inaccuracies that occurred while preparing the document in the limited time available. daccess-ods.un.org |
审计工作提出 3 项高优先建议，涉及：相关机构责任与问责的指导不足导致现金 [...] 统转治理薄弱，各参与机构的协调不力，参与机构的综合保证计划不完备 或 不准 确。 daccess-ods.un.org | It made three high-priority recommendations, which were related to: weak HACT governance due to insufficient guidance on responsibility and accountability of the relevant bodies; poor coordination among [...] participating agencies; and a consolidated assurance plan for participating [...] agencies that was not complete or accurate. daccess-ods.un.org |
报价错误： [...] 如果报价错误发生，其中可能包括，但不限于，一个经销商的输入错误的报价，一个引用这是不是代表公平的市场价格，一个错误的价格报价交易员，例如但不限于错误的大数字报价或由于故障的硬件，软件或通信线路或系统和/或由第三方供应商提供的外部数 据 不准确 送 入一个错误的报价，AXISCapital将不承担由此产生的错误的帐户余额。 axiscapitalcorp.com | 3.10. Quoting Errors: Should quoting errors occur, which may include, but are not limited to, a dealer's mistype of a quote, a quote which is not representative of fair market prices, an erroneous price quote from a Trader, such as but not limited to a wrong big figure quote or an erroneous quote due to failure of hardware, software or [...] communication lines or [...] systems and / or inaccurate external data feeds [...]provided by third-party vendors, AXISCapital will not be liable for the resulting errors in account balances. axiscapitalcorp.com |
若本 EV 证书在任何方面存在不准确或误 导，而这 种 不准确 或 误 导是因 CNNIC 可信网络服务中心的疏忽所导致，则 CNNIC 可信网络服务中心将可以因合理信 任本 EV 证书中的这种不准确或误 导事项而造成的经证实损失向每名信赖方支付 最多为 EV 证书购买价格的 10 倍，只有这种损失不属于并且不包括（1）任何直 接或间接损失，包括利润或收入损失、信誉或商誉损失或伤害、商机或契机损失、 失去项目、失去或无法使用任何数据、设备或软件等；（2）任何间接、相应而生 或偶然引起的损失或损害。 www1.cnnic.cn | If this EV [...] Certificate is inaccurate or misleading in any aspect, while such inaccuracy and misleading is caused by the omission of CNNIC Trusted Network Service Center, CNNIC Trusted Network Service Center shall pay each relying party at most ten times of the purchase price of EV Certificate according to the testified [...]loss caused by reasonably [...]trusting inaccurate or misleading matters in this EV Certificate, except that such loss does not belong to and exclude: (1) any direct or indirect loss, including loss of profit or income, loss or injury of fame or commercial fame, business opportunity or chance, loss of item, loss or failure to use any data, device or software, etc.; (2) any indirect, correspondent and accidental loss or injury. www1.cnnic.cn |
除了您对网络账户信息的正常访问之外，我们也致力于提供您对个人身份信息的访问，如果信 息 不准确 您 可 以修改这些数据，如果符合法律要求或合法的商业目的，您也可以按照需求删除这些数据。 seagate.com | In addition to your normal access to your web account information, we make good faith efforts to provide you with access to your personally [...] identifiable information and either to correct this [...] data if it is inaccurate or to delete [...]such data at your request if it is not otherwise [...]required to be retained by law or for legitimate business purposes. seagate.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。