| 单词 | 下载链接 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 下载链接 noun —download link nSee also:下载 n—downloading n 链接 v—link v 链接 n—links pl 链接—link (on a website) 接下—continuing on
|
我们将自购买之日起三 (3) 年内在您的 Microsoft 帐户中存储下载链接及相 关数字密钥，受以下段落中条款之约束。 microsoftstore.com | Subject to the [...] paragraph below, we will store the download link and related digital [...]key in your Microsoft account for three [...](3) years following the purchase date. microsoftstore.com |
如果您尚未下载 Webex 播放器，您可以通过使用此免费的 下载链接 完 成 下 载。 translationzone.com | If you have not yet downloaded the webex player you [...] can do so by using this free download link. translationzone.com |
转换后，该网站将显示一个下载链接 ， 要求您下载您的目标PDF文件。 cn.anypdftools.com | After the conversion, the site will [...] display a download link, asking you to download your [...]target PDF files. resource.anypdftools.com |
电子软件下载（以下简称“ESD”）产品以在与产品购买关联的您的 Microsoft [...] 帐户（以前称为“Windows Live ID”）中提供下载链接的方 式交付给您。 microsoftstore.com | Electronic Software download (“ESD”) products are delivered to you [...] by making a download link available in your [...]Microsoft account (formerly known as “Windows [...]Live ID”) associated with your product purchase. microsoftstore.com |
请在您的浏览器设置中启用 Adobe [...] Flash Plugin，或者如果尚未安装，请下载并安装此程序 （ 下载链接 如 下 所示）。 lamborghini.com | Please enable both in your browser's settings or download and install the missing Adobe [...] Flash Plugin (find download link below). lamborghini.com |
您将收到进一步的信息后提交的评估形式 和 下载链接。 igel.com | You will receive further [...] information and the download link after submitting [...]the evaluation form. igel.com |
下载链接还位 于图书页面以及图片查看器上。 wdl.org | Download links are also provided [...] on the pageturners and image viewers. wdl.org |
这个站点的首页张贴了ALSA计划的最新消息（比如2002年4月，将ALSA驱动整合到2.5系列内核的代码树中）以及不同文件 的 下载链接。 bsdmap.com | This site's start page gives the latest news on the ALSA project (e.g., February 2002's [...] integration of the ALSA drivers in the official 2.5 series kernel [...] source tree) and links to the various files to download. bsdmap.com |
如果我们取消或修改了我们的计划，致使您不再有权在您的帐户中访 问 下载链接 或 数 字密钥，我们将至少提前九十 (90) 天使用相关 [...] Microsoft 帐户的联系人信息通知您。 microsoftstore.com | If we cancel or modify our program such that you will no longer [...] have access to the download link or digital key(s) [...]in your account, we will provide at [...]least 90 days advance notice to you using the contact information for the related Microsoft account. microsoftstore.com |
有关下载链接，请参阅我们的 Linux 支持页。 arm.com | Please refer to our Linux [...] Support page for download links. arm.com |
您还同意，我们可以随时出于合法的原因停止对一个或多个产品的密钥存储提供支持，包括在产品支持生命周期结束时，在您不再有权访 问 下载链接 或 数 字密钥后。 microsoftstore.com | You also agree that we may stop supporting the storage of keys for one or more products at any time and for legitimate reasons, including, by way of example, at [...] the end of the product support life cycle, after which you will no longer [...] have access to the download link or digital key. microsoftstore.com |
如JDownloader下载管理器通常从DLC文件中获 取 下载链接 ， 同 时也可以更加方便的通过此种方式来下载文件，并对剩余部分进行自动下载。 container-decr...n.uptodown.com | Download managers like JDownloader usually work with DLC files which contains lots of links inside them. container-decr...n.uptodown.com |
只是对下载链接发送 鼠标和尝试最简单的方式转换成PDF to EPUB。 cn.anypdftools.com | Just send the [...] mouse towards the download link and try the easiest [...]way to convert PDF to EPUB. resource.anypdftools.com |
可供下载的文件在条目详细页面中有 下载链接。 wdl.org | There is a link to a file available for download on the item [...] detail page. wdl.org |
Mac用户右键单击或按下Ctrl，同时单击所需链接和选择 ” 下载链接 文 件为..."或“链接另存为... zs.weirminerals.com | Mac users Right click or press Ctrl and click the desired [...] link and select "Download linked file as..." [...]or "Save link as... weirminerals.com |
下表提供了用于不同 Linux 版本之预编译二进制、RPM 和源代码格式的这些驱动程序的信息 和 下载链接 信 息。 nvidia.cn | The following table provides information and a download link for these NVIDIA drivers in pre-compiled binary, RPM, and source code form for various Linux distributions. nvidia.com |
文章最后会有下载链接，可 让您下载一个包含所有这些内容的 zip 文件。 html5rocks.com | At the end of the article, [...] there is a download link where you can grab [...]them all as one zip file. html5rocks.com |
请在填写 Brief 表格时阅读帮助提示，或者下载我们的《Brief 手册》（下载链接在“ 启动Pitch”页面）。 bootb.com | Read the help hints while you fill in the [...] Brief Form, or download our Brief Manual (you can find the link on “Start a Pitch” page). bootb.com |
你只需要点击你需要的，然后点击“ 下载 ” 链接 ， 在 弹出的网站。 cn.anypdftools.com | All you need is clicking the one you need and then [...] clicking the “Download” link in the pop-up site. resource.anypdftools.com |
为了让您及时了解BOZER最新咨讯，请留下您的正确Email，我们将会将公司最新信息以及电子样册 的 下载链接 发 送 到您的电子邮箱，谢谢 rigaotech.com | To make you understand BOZER the latest advice, please [...] leave your correct Email, we will be like the latest [...] information and e-book download link sent to your e-mail, [...]thank you! rigaotech.com |
当然，你也可以通过记忆棒或者USD来安装乌班图，只需从 以 下链接 地 址 下载 相 应 应用程序即可，链接地址如下：Unetbootin。 ubuntu-12-04-l...n.uptodown.com | You can also install Ubuntu from your memory stick or USB, thanks to programs like Unetbootin, that can also be found in Uptodown.com. ubuntu-12-04-l...n.uptodown.com |
你也可以从Windows中下载乌班 图，只需通过 如 下链接 即 可 ，Wubi。 ubuntu-12-04-l...n.uptodown.com | Another option to install Ubuntu from [...] Windows is to use Wubi, which will be in charge of all [...] the process and is as easy as installing any other Windows program. ubuntu-12-04-l...n.uptodown.com |
为网站开发了一个新的多媒体平台，从那里可以 直 接下载 教 科 文组织的音像 产品。 unesdoc.unesco.org | A new multimedia platform for the website was developed, from which UNESCO’s audiovisual [...] products can be directly downloaded. unesdoc.unesco.org |
请点击以下链接下载第一 版Shining Stars——收集了60多个Aastra客户的参考资料。 aastra.com.cn | Please click on the link below to download the first edition [...] of Shining Stars, a collection of more than 60 Aastra customer references. aastra.sg |
该报告还指出，成员国表示支持采取 以 下 步 骤 ：(a) 进一步精 简文件数量及其内容；(b) 进一步合并各种报告，例如可将委员会 的报告作为背景文件或资料文件等，仅将每届委员会会议的主要建 议编入委员会自己的文件，提交经社会审议；(c) 所编写的报告应 内容简洁、直截了当和平实易懂，而且应与会议结果密切相关 ；载 有必要的参考信息和背景文件链接； 并能反映所达成的共识和提出 的建议；(d) 逐步实现经社会届会无纸化，确保所有文件都可以在 网上读取，印刷和分发给每一成员国的文件不超过两套，其中包括 成员国所选择的官方语文的一套文件，同时通过电邮通知各成员国 可在网上读取文件。 daccess-ods.un.org | The report also noted that member States voiced [...] support for the following steps to be taken: (a) further streamlining the number of documents and their contents; (b) further consolidating reports; for example, committee reports could serve as background or information documents, with only the key recommendations from each committee session compiled into its own document for consideration by the Commission; (c) producing reports that are concise, direct and easy to understand, and directly related to the outcome of the meeting, containing the necessary references and links to background [...]documents and reflecting [...]consensus and recommendations; and (d) moving towards a paperless Commission session by ensuring that all documents are available online and that no more than two sets of documents are printed and sent to each member State, including one in the official language of its preference, and notifying member States via e-mail of the availability of the documents online.b 4. daccess-ods.un.org |
有关文化市场服务平台移动应用 电视台台新闻报导， 可参考以下链接http://youtu.be/CVjDgvJ1lbY 其他转载自广州电视台新闻报导内容及信息时报的文字，兹综合报导 [...] 如下： 其他转载自广州电视台新闻报导内容及信息时报的文字，兹综合报导 [...] 如下：市民可通过手机终端查询正版、举报侵权 据广州市文化市场管理工作领导小组办公室相关负责人介绍，目前盗版市场猖獗，去年，广州市文化市场管理部门共查获非法出版物846万册，其中音像制品820多万张，纸质书籍26万册。 timeless.com.hk | For related TV [...] news coverage, please refer to the link below:http://youtu.be/CVjDgvJ1lbY The [...]other news coverage from Guangzhou [...]TV station and “Information Times” was summarized as follow: Citizens could enquire Genuine copies and report piracy through Mobile Phone “Last Year, Guangzhou Cultural Market Management Office seized a total of 8.46 million copies of illegal publications, of which audio products accounted for 8.2 million whereas paper publications amounted to 260,000 copies. timeless.com.hk |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注 以 下 战 略支助领域，所有这 些都直接回应 肯尼亚教育部门支助计划（KESSP） 所 载 的 战 略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 [...] 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the [...] Office in the area [...] education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education [...]Sector Support Programme [...](KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
该图书馆包括：(a) 历史档案，包含有 1945 年以来 在联合国和有关机构主持下谈判 和通过的法律文书的文件和视听材料；(b) 系列 讲座，关于国际法(包括海洋法)的永久收藏讲座，讲演者为重要的国际法学者和 从业人员；(c) 研究图书馆，提供在线国际法图书服务，具有条约、判例、出版 物和文件、学术著作和研究指南的 链接。 daccess-ods.un.org | It consists of: (a) historic archives containing documents and audiovisual material relating to the negotiation [...] and adoption of legal [...] instruments under the auspices of the United Nations and related organizations since 1945; (b) a lecture series featuring a permanent collection of lectures on international law, including the law of the sea, given by leading international law scholars and practitioners; and (c) a research library providing an online international law library with links to treaties, jurisprudence, [...]publications, [...]documents, scholarly writings and research guides. daccess-ods.un.org |
所有与本网站的链接必须征得 QUADRANT 的书面批准，由 QUADRANT 同意的以下链接除外 ：仅包含本网站主页标题的纯文本链接；仅“指向”本网站主页并不指向下层页面的链接；用户激活时，链接全屏显示本网站的主页，而不是在所链接网站的“框架”内；链接的外观、位置及其他方面不得 [...] [...] （i）形成如下假象，类似某实体或其活动或产品与 QUADRANT、其附属公司有关联或由其赞助；（ii）损坏或削弱与 QUADRANT 及其附属公司的名称和商标相关的良好声誉。 quadrantplastics.com | All links to this Site must be approved in writing by [...] QUADRANT, except that QUADRANT EPP [...] consents to links in which: the link is a text-only link containing [...]only the title of the home [...]page of this Site; the link "points" only to the home page of the Site and not to deeper pages; the link, when activated by a user, displays the home page of the Site full-screen and not within a "frame" on the linked Web site; and the appearance, position, and other aspects of the link does not (i) create the false appearance that an entity or its activities or products are associated with or sponsored by QUADRANT or its affiliates, or (ii) be such as to damage or dilute the goodwill associated with the name and trademarks of QUADRANT or its affiliates. quadrantplastics.com |
随着Marketwire在拉丁美洲大力进行拓展活动，例如收购布宜诺斯艾利斯Medio x Medio的研究资源，在布宜诺斯艾利斯、里约热内卢和圣保罗增设公司 旗 下 的 媒 体研究机构，改善免费剪辑报道服务以及提升HTML格式编排和 超 链接 的 保持能力，并在本地建立美国翻译协会（ATA）认证翻译人员网络，Marketwire目前可为拉丁美洲和加勒比海地区的新闻和广播发布提供新闻业界最广泛、最强大的新闻发布平台。 tipschina.gov.cn | As a result of aggressive expansion activity in Latin America that includes the acquisition of research assets of Buenos [...] Aires-based Medio x Medio, [...] the addition of company-owned media research facilities in Buenos Aires, Rio de Janeiro and Sao Paulo, and enhanced services such as complimentary clip reporting, the ability to retain HTML formatting and hyperlinks, and a network [...]of local translators [...]certified by the American Translators Association (ATA), Marketwire now offers the newswire industry's broadest, most robust press release distribution platform for news and announcements distributed to Latin America and the Caribbean. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。