| 单词 | 下画线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 下画线 —underlineExamples:在...下画线 v—underscore v See also:下线—go offline 画—draw • classifier for paintings etc 画画 n—paint n 线下—below the line
|
然后，在 smartpen 笔尖不提离 纸面的情况下，画一条水平线或垂 直线。 livescribe.com | Then, without lifting your smartpen tip off the paper, draw a horizontal or vertical line. livescribe.com |
当上方白色LED灯走到画线线段内 的时间 ， 下 方 对 应区段的蓝色LED也会点亮，并随着时间流逝，白色LED灯走到画线段外而熄灭。 designsuccess.cn | If needed, you just draw a line within the [...] fillister that matches the time [...] scale you planned, the LED below will light up accordingly; [...]as time passing by, once the white [...]LED, which indicates the time, goes out of the line, the blue LED will then be off. designsuccess.cn |
它很受鼓舞的是，智利愿意保障所有儿童，尤其是弱势群体儿童，例如难民 儿童、农村地区家庭的儿童或贫困线 以 下 家 庭的儿童接受教育。 daccess-ods.un.org | It was encouraged by Chile’s readiness to guarantee access to education for all children, especially those from [...] marginalized communities, such as refugee children and children whose families live [...] in rural areas or below the poverty line. daccess-ods.un.org |
如果 USB 闪盘上的配置设置与扫描站上找到的不同， 以 下画 面 将会 显示。 graphics.kodak.com | If the configuration settings on the USB flash drive are different than those found on the [...] Scan Station, the following screen will be displayed. graphics.kodak.com |
它还提供用户利用电子笔记加亮、下 划 线 、 画 圈 和删除线等编辑常用的功能；它还可让用户把实时Web页转化成保留了该页面的图形、字体、颜色和动态超级链接的Adobe [...] PDF文件。 oapdf.com | It also provides users highlighting the use of electronic [...] notes, underline, circle, and delete lines commonly used [...]editing functions; It can also [...]allow users to real-time Web page into the reservation page graphics, fonts, colors, and dynamic hyperlink The Adobe PDF documents. oapdf.com |
这些用绘画装饰 过的谷轮涡旋™压缩机将被运至机械系统周，墨西哥国际空调、暖通及制冷展，德国纽伦堡制冷空调通风及热泵技术展，艾默生经销商大会，美国国际空调、供暖及制冷展和中国制冷展展出，以庆祝第 1 亿台涡旋压缩机下线和谷 轮涡旋™压缩机生产 25 周年。 emerson.com | The painted Copeland Scroll compressors will be travelling to Mechanical Systems Week, AHR Mexico, Chillventa, Emerson’s Wholesaler Conference, AHR Expo and China Refrigeration Expo in a display recognizing the 100 millionth scroll compressor milestone and the 25th anniversary of scroll production. emerson.com |
其它工具包括一个图像编辑器，综合性 的 画 面 捕 捉，一个独特的用户界面截图工具，一个为Visual Basic弹出帮助设计器和帮助上下文ID 映射附加项，综合性任务管理，可定制的内容助手库（自动化创造通用帮助内容）所有这些都是你将拥有的帮助创建工具集。 evget.com | Additional tools include an [...] image editor, integrated screen capture, a unique user interface screenshot markup tool, a popup help designer and help context id mapping Add-in [...]for Visual Basic, integrated [...]task management, a customizable content helper library (for automating the creation of common help content) all add up to the only Help Authoring toolset you will ever need. evget.com |
可以加文字，加注解，画箭头，画线 段 ， 画 多 边形，还可以储存修改后的档桉，不会加上浮水印。 oapdf.com | Can add text, add [...] notes, draw arrows, painting line, polygon drawing, [...]you can save the modified file Eucalyptus, we will not add a watermark. oapdf.com |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展 工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其 他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
依据所需公差对板材和零件进行的钻孔、冲孔、标识 、 画线 、 铣 削和切割等加工，被认为是当今钢结构加工领域里最困难的工作之一。 ficepgroup.com | The production of plates and components that are drilled, [...] punched, marked, scribed, milled and cut [...]in accordance with the required tolerances [...]is recognized as one of the most critical activities in today’s manufacturing environment of steel fabrication. ficepgroup.com |
固定 作品的方法有许多，可以写在纸上， 画 在 画 布 上 ，录 制 下 来 （ 声音或 图像）等等。比如，在要求作品固定的国家，舞蹈设计要受到保护, [...] 必 须把动作写成舞谱，制成录像，或者以其他形式固定下来。 wipo.int | A work can be fixed in many different ways, it [...] can be written on paper, painted on canvas, recorded (sound [...]and/or video), etc. For example, [...]in countries that require fixation of a work, a dance choreography is only protected once its movements are written down in dance notation, recorded on video, or fixed in any other form. wipo.int |
还有日线图上，每周，每月在一个特定的选项卡和美元化和互动式图表，在那里你可 以 画线 ， 线 布 林 ，中，蜡烛和其他工具。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | There are still daily charts, weekly, monthly and dollarized in a specific [...] tab and an interactive graph in another, where [...] you can draw lines, see Lines Bollinger, [...]medium, candles and other tools. en.iniciantenabolsa.com |
在线贴纸 lino服务为用户提供可以粘贴到在线画 布 上以供完全自由地查看、移动和 撕 下 的 贴 纸。lino ′09提供反映出使用趋势和用户反馈的新界面和功能，使服务对于个人使用和学校或办公场所使用都更为简单、方便。 businesswirechina.com | Online Stickies lino is a service that provides [...] users with stickies that can be posted on online canvases to be viewed, moved and peeled off [...]with total freedom. [...]lino ′09 comes with a new interface and features that reflect usage trends and user feedback, and make the service even easier and more convenient not only for personal use, but also for use at schools or workplaces. businesswirechina.com |
因此我们与领先的制造商合作，直接从装 配 线下来 的投影仪装配成我们自己的预设 DICOM 的产品。 moderntech.com.hk | As a result of our cooperation with leading manufacturers, straight-from-assembly-line projectors are programmed with our own DICOM pre-set product. moderntech.com.hk |
粮食援助次级 [...] 方案是为特困户提供粮食/现金补贴的季度安全网支助计划，还在一些外地分发 现金，以消除生活在赤贫线下家庭 的贫穷缺口(即粮食无保障)，其资源来自各捐 [...] 助者捐助的现金和实物，按照既定标准和程序发放补助。 daccess-ods.un.org | The food aid subprogramme, the quarterly safetynet support package of food/cash subsidies for special hardship case families, in addition to extra cash which was [...] distributed in some fields to cover the poverty gap [...] for families living below the abject poverty [...]line (i.e., the food insecure), [...]was covered by cash and in kind donations from various donors with benefits distributed according to set criteria and procedures. daccess-ods.un.org |
对这 些团体的支持还涉及厄立特里亚在肯尼亚、乌干达、阿拉伯联合酋长国和其他 地方的外交、情报和人民民主和正义 阵 线下 属 机 构网络。 daccess-ods.un.org | Support for these groups also involves Eritrean diplomatic, [...] intelligence and PFDJ-affiliated networks in [...]Kenya, Uganda, the United Arab Emirates and elsewhere. daccess-ods.un.org |
应农村发展部和拉吉乡议会的要求，联合 [...] 国驻地协调员在与国家工作队协商后，原则上同意联合国驻印度机构可向印度政府发起的拟 议贫困线下调查提供技术支持。 unesdoc.unesco.org | At the request of the Ministry of Rural Development and Panchayati Raj, the UNRC, in consultation with the UNCT, has agreed in principle that the United Nations [...] in India would provide technical [...] support to the proposed Below Poverty Line Census [...]to be undertaken by the Government of India. unesdoc.unesco.org |
随着附件 A 和 B [...] 化学物质彻底淘汰的日期日益逼近，越来越多的氟氯化碳 设备和产品下线。 multilateralfund.org | As the complete phase-out date [...] for Annex A and B chemicals is approaching, an increasing number of CFC equipment [...] and products are being decommissioned. multilateralfund.org |
同样，由于电子证据成为调查 各类犯罪包括常规犯罪形式的更加核心的组成部分，针对执法和刑事司法人员 [...] 的培训方案需要越来越多地反映一些具体内容，如收集和处理电子证据以预 防、侦查和打击线上和“线下”犯罪。 daccess-ods.un.org | Similarly, as electronic evidence becomes an ever more central component of investigations into all types of crime, including conventional forms of crime, there is a need for training programmes for law enforcement and criminal justice personnel to increasingly reflect specific elements such [...] as the collection and handling of electronic evidence to prevent, [...] detect and combat both online and “offline” offences. daccess-ods.un.org |
不久后，您会收到一封声称由Skrill [...] (Moneybookers)发出的虚假电子邮件，通知您卖方已经启动了托管程序，同时要求您通 过 线下 汇 款 代理商向他们汇款。 moneybookers.com | Soon after you will receive a fake email claiming to be sent from Skrill (Moneybookers), informing you [...] that the seller has started the procedure and needs you to transfer money [...] to them using an offline money transfer agent. moneybookers.com |
这种教育不可或缺，能确保使用者具备行事并对内容做出清醒、明 智选择的知识和技能，这样他们就不仅 在 线下 而 且 在线上都能成为合格、负 责的利益攸关方了。 unesdoc.unesco.org | This education is essential to ensure that users have the knowledge and skills to act and make informed [...] and clear consent-based choices so that they can be full and responsible [...] stakeholders not only offline but also online. unesdoc.unesco.org |
在第一批货物下线之后，我们的检查人员会立即到达现场检查其缺陷或质量参数偏差，然后跟进检查这些货物是否在产品工艺中进行了进一步的整改。 nemko.com | As soon as the first goods come [...] off the production lines, our inspectors [...]may be there to check for any defects or deviation [...]from quality parameters and follow up that these are rectified further in the product process. nemko.com |
随着HWTV，用户不需要来启动电脑看电视，你可以轻松地切换计算机与电视传播模式的按钮 按 下 A 或 画 中 画 功 能甚至享受在都在同一时间与图片。 technologeeko.com | With HWTV, users don’t need to start up the PC to watch television, and you can easily switch between computer and TV modes at the press of a button, or even enjoy both at the same time with the picture-in-picture function. technologeeko.com |
因此，向五个外勤地点的特困户提供了共计 1 910 万美元的额外现金，以消除生活在赤 贫 线下 家 庭 的贫穷差距。 daccess-ods.un.org | Accordingly, special hardship case families in the five field locations were provided [...] with extra cash totalling $19.1 million to cover the poverty gap for those [...] families living below the abject poverty line. daccess-ods.un.org |
通过组织线上及线下的活 动，CIC市场营销团队不仅引领着中国网络口碑行业的发展，还帮助CIC巩固在行业内作为研究和咨询公司的领先地位。 ciccorporate.com | Through a [...] combination of both online and offline promotional activities, [...]CIC's marketing team has not only pioneered the [...]growth of China's Internet Word of Mouth (IWOM) industry, but has also helped CIC to retain its position as a leading strategy and research consulting firm. ciccorporate.com |
处理所有的目的地后，以下画面将 会显示。 graphics.kodak.com | When all destinations have been [...] processed, the following screen will be displayed. graphics.kodak.com |
此颁奖典礼吸引了包括设计精英、业内专家、教授以及在校学生在内的约600名来宾的参加，为扩大版图后的艾默生杯大 赛 画下 了 成 功的句点。 emerson.com | The event attracted close to 600 representatives, including design professionals, industry experts, professors, and students. emerson.com |
带有大量金色锦缎边饰的绿色锦缎壁衣上，挂着 以 下画作 : 《阿波罗和女祭司》和《阿波罗和亚森特》，作者为路易德布洛涅（Louis [...] de Boulogne）；《阿波罗在特提斯》, 作者为让儒弗内（Jean Jouvenet）；《得到胜利女神加冕的阿波罗和阿波罗的休憩》，作者为诺埃尔科瓦贝尔（Noël Coypel）。 zh.chateauversailles.fr | The green damask wall coverings enriched with [...] a gold brocade border form the [...] backdrop for the following paintings: Apollo and the Sibyl [...]and Apollo and Hyacinth by Louis [...]de Boulogne; Apollo and Thetis by Jean Jouvenet; Apollo Crowned by Victory and Apollo At Rest by Noël Coypel. en.chateauversailles.fr |
2011年5月2日，为期4天的“艺术北京当代艺术博览会”在北京•全国农业展览馆新馆完美落幕，在展览的三天当中，有近4万观众到场参观，展览品质之高也标志着“艺术北京”也朝着“立足本土，完整亚洲”的目标迈出了坚实的一步，社会各届的好评为本届博览 会 画下 圆 满 的句点。 artbeijing.net | On May 2, 2011, the Art Beijing • Contemporary Art Fair successfully concluded at Beijing’s New Exhibition Building of the China National Agricultural Exhibition Center. In the three days of the exhibition, an audience of nearly 40,000 visited the fair. artbeijing.net |
部分委員和團體建議，若採用"相當程度的市場權勢"作為門 檻，政府當局應在法例中訂明某個最低的市場佔有率百分比，指明 市場佔有率低於這個水平的業務實體不大可能會具有第二行為守則 所指的相當程度的市場權勢，以提高確切性。 legco.gov.hk | Some members and deputations have suggested that if the threshold of "substantial degree of market power" is to be adopted, the Administration should consider spelling out in law a minimum market share percentage below which an undertaking would unlikely possess a substantial degree of market power in order to provide more certainty. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。