请输入您要查询的英文单词:

 

单词 上肢
释义

See also:

External sources (not reviewed)

乳腺癌幸存者们接受的根治手术不仅摘除了肿瘤,还摘除了周围的淋巴管,因 上肢 淋 巴 系统的排水功能受损。
shanghai.ufh.com.cn
In breast cancer survivors the radical mastectomy has not only removed the tumor, but also the surrounding
[...]
lymphatic channels; consequently there will be impaired drainage in the body’s
[...] lymphatic system in the upper extremities.
beijing.ufh.com.cn
脑卒中偏瘫患者上肢以屈肌痉挛为主而下肢是以伸肌痉挛为主,运动模式并不相同。
chinese.eurekalert.org
Stroke patients with hemiplegia exhibit flexor spasms
[...] in the upper limb and extensor spasms in the lower limb, and their movement [...]
patterns vary greatly.
chinese.eurekalert.org
强制性运动疗法是应用于脑卒中偏瘫患者 上肢 康 复的一种新技术,有关下肢康复的研究报道较少。
chinese.eurekalert.org
Constraint-induced movement therapy
[...] is an upper limb rehabilitation technique used in stroke patients with hemiplegia; however, studies of lower extremity rehabilitation [...]
are scarce.
chinese.eurekalert.org
至於腰背、頸膊上肢疼 痛、 膝關節退化、 下肢靜脈曲張等疾病,由於可以源於多種因素,並 [...]
不局限於個別行業的僱員,因此這些健康問題在這階段並不符合職業 病的定義。
legco.gov.hk
As for diseases involving conditions such as waist and back, neck and
[...] shoulder and upper limb pains, ageing of [...]
the knee joints, varicose
[...]
vein in the lower limb, as they can be caused by many factors and people suffering from these conditions are not limited to employees of certain specific trades and industries, these health problems do not meet the requirements of occupational diseases as defined at this stage.
legco.gov.hk
受伤部位主要是上肢,因 为简易爆炸装置和手榴弹是事故的主要起因。
daccess-ods.un.org
The injuries incurred
[...] were mainly to upper limbs as improvised explosive [...]
devices and hand grenades were the main causes of the incidents.
daccess-ods.un.org
(j) 把對方球員從地上抬起令其雙腳離地後,再拋下或倒栽到地上,導致該 球員頭部和/或上肢軀幹 觸地,這是危險動作。
irblaws.com
(j) Lifting a player from the ground and dropping or driving that player into the ground whilst that player’s feet are still off the ground such that the player’s head and/or upper body come into contact with the ground is dangerous play.
irblaws.com
2009年,宾夕法尼亚大学的研究人员发现接受康复治疗的癌症患者的力量增强了,自我感觉严重的淋巴水肿症状得到了改善 上肢 和 下 肢的力量也得到了增强,经淋巴水肿专科医师判断其淋巴水肿的发生率较低。
shanghai.ufh.com.cn
In 2009, researchers at the University of Pennsylvania found that patients enrolled in rehabilitation experienced improved strength and greater improvement in self-reported severity of lymphedema symptoms, increased upper and lower-body strength and a lower incidence of lymphedema exacerbations as determined by a certified lymphedema specialist.
beijing.ufh.com.cn
跟腱痛,动脉炎(下肢),动脉炎 上肢 ) , 风湿性关节炎,急性关节病,慢性关节病,关节水肿,间歇性跛行,扭伤,挫伤,术后疼痛,水肿减少,上髁炎(侧面),上髁炎(尺骨),急性血肿,肩周炎(冰冻肩),肌张力亢进,白肌纤维肌肉张力减退,白肌纤维肌肉张力减退,术后肌张力减退,下背痛,淋巴水肿,伯格病(间歇性失运动综合征),手足发绀,神经痛,雷诺综合征,短肌,弛缓性便秘,痉挛性便秘,脊柱侧凸,痉挛,强直性脊柱炎,慢性腱鞘炎,亚急性肌腱炎,肌肉刺激“白肌纤维”,肌肉刺激“红肌纤维”,激痛点—深层,激痛点—浅层,牙关紧闭症。
btlnet.cn
achillodynia, arteritis (lower limb), arteritis (upper limb), [...]
arthritis rheumatoid, arthrosis acute, arthrosis chronic,
[...]
arthrosis oedematous, intermittent claudication, distortion, contusion, pain postoperative, oedema reduction, epicondylitis (lateral), epicondylitis radial (ulnar), haematoma - peracute, periarthritis of the shoulder (frozen shoulder), hypertonia muscular, hypotonia muscular "phasic", hypotonia muscular "tonic", hypotonia muscular - postoperative, lumbalgia (low back pain), lymphoedema, Buerger, acrocyanosis, neuralgia, Raynaud's, short muscles, obstipation atonic, obstipation spastic, scoliosis, spasticity, ankylosing spondylitis, tendovaginitis chronic, tendinitis subacute, muscle tonization "phasic", muscle tonization 'tonic', trigger points – deep, trigger points – superficial, trismus
btlnet.com
Ekso可以调整,适合体重在220磅(约100千克)或以下、身高介于5'2"到6'2"(157到188cm)、至少拥有部 上肢 力 量的绝大多数使用者使用,整个调整过程几分钟便可完成;而且从适合某一使用者的状态调整至适合另一使用者的状态也只需要几分钟便可完成。
tipschina.gov.cn
Each Ekso can be adjusted in a few minutes to fit most people weighing 220 pounds (100 kg) or less, and standing between 5'2" and 6'2" (157cm to 188cm), with at least partial upper body strength, and can be adjusted to fit one user and then another in minutes.
tipschina.gov.cn
由於肌骨骼疾病,例如腰背痛、頸膊 上肢 疼 痛 等症狀,以及膝關 節退化,一般都是源於多種因素,例如肥胖,缺乏運動、過度用力、姿 勢不良或重複動作,甚至乎身體機能隨年齡老化、長時間維持站立或坐 着的固定姿勢等的問題,在相互作用之下引致的。
legco.gov.hk
Medical conditions like diseases involving muscles and bones such as back pains, neck and shoulder pains and pains in the upper part of the body as well as the ageing of the knee joints are caused by a number of interacting factors such as overweight, lack of physical exercise, physical overexertion, wrong posture or repetitive actions, as well as worsening of body functions owing to age, or fixed postures like sitting or standing for long periods of time.
legco.gov.hk
跟腱痛,痛性营养不良综合征—祖德克综合征–下肢,痛性营养不良综合征—祖德克综合征 上肢 , 类 风 湿性关节炎,急性关节炎,慢性关节炎,关节水肿,急性滑囊炎,畸形,急性挫伤,扭伤,亚急性挫伤,术后疼痛,水肿缩减,上髁炎(两侧),上髁炎(桡骨、尺骨),关节积血,急性血肿,肩周炎 [...] [...]
(五十肩),术后肌肉张力减退,下背痛,奥斯哥特-施拉特病,肌肉撕裂,肌肉痛,脊柱侧凸,强直性脊柱炎,慢性腱鞘炎,亚急性腱鞘炎
btlnet.cn
achillodynia, algodystrophic
[...] syndrome – lower limb, algodystrophic syndrome – upper limb, arthritis rheumatoid, [...]
arthrosis acute,
[...]
arthrosis chronic, arthrosis oedematous, bursitis acute, distortion, contusion - peracute, distortion, contusion - subacute, pain -postoperative, oedema reduction, epicondylitis (lateral), epicondylitis radial (ulnar), haemarthrosis, haematoma - peracute, periarthritis of the shoulder (frozen shoulder), hypotonia muscular - postoperative, lumbalgia (low back pain), Osgood-Schlatter, torn muscle, myalgia, scoliosis, ankylosing spondylitis, tendovaginitis - chronic, tendovaginitis - subacute
btlnet.com
在文化群体的节庆或礼仪活动中的表演艺术,其中包 肢 体 语 言,音乐,戏 剧,木偶,歌舞等表现形式。
unesdoc.unesco.org
Performing arts in festive or ceremonial events of cultural communities involving, among other forms of expression, body language, music, drama, puppetry, songs, dances.
unesdoc.unesco.org
自助組織並促 請政府當局全面檢討為在社區居住的 肢 癱瘓病人所提供的支援和協助,包括提供院舍予智力及精神狀態正常的嚴 重殘疾人士; 為殘疾人士營造無障 礙 的 環 境 ; 以及成 立一個成 員 包括 有關政策 局 / 政府部門代表及殘疾人士團體代表的跨部門委員會,定 期監察為肢癱瘓 病人提供的支援及協助是否足 夠 及有成效。
legco.gov.hk
The self-help groups also urged the Administration to conduct an overall review of
[...]
the support and
[...] assistance for tetraplegic patients living in the community, including setting up dedicated residential care homes for severely disabled persons of normal intellect and mental state; creating a barrier-free environment for people with disabilities; and establishing an inter-departmental committee comprising representatives from the relevant policy bureaux/Government departments and representatives of disability groups to regularly monitor the adequacy and effectiveness of the support and assistance provided to tetraplegic patients.
legco.gov.hk
移民互助基金主要用于有下列情形的贫困人口,比如:遣送遗体回国、病 情严重、肢、患 绝症、救助遭贩卖或绑架的人、遣送无人陪伴儿童回国,处境 [...]
艰难的妇女和老年人、寻找在移民期间失踪的人口,以及紧急援助通过空运及陆 路被驱逐出境的移民。
daccess-ods.un.org
These funds are allocated to persons of limited means in
[...]
cases such as repatriation of remains,
[...] serious ill health, amputation, terminal illness, [...]
assistance to victims of human trafficking
[...]
or kidnapping, repatriation of unaccompanied minors, women and older people in vulnerable situations, tracing of persons who go missing in the course of migration, and immediate aid to migrants deported by air or overland.
daccess-ods.un.org
有认知残疾肢体残 疾的妇女受苦更深,因为在大多数国家,对于 残疾的羞辱仍然存在,因此,她们可能不被看作是需要照顾的,或可能生活在没 有特别护理服务的地方。
daccess-ods.un.org
Women who suffer from cognitive and/or physical disabilities are further negatively impacted since the stigma of disability is persistent in most countries, and they therefore may not be viewed as requiring care, or may live in places where no specialized care is available.
daccess-ods.un.org
在为地雷受害者提供适当服务方面,塞尔维亚报告说, 塞尔维亚共和国已将该国所有幸存者纳入了国家各级医疗系统,为他们提供的服 务,包括急诊服务、治疗、理疗和康复,以及提供 肢 和 矫 形器械等。
daccess-ods.un.org
With respect to the availability of and accessibility to appropriate services for landmine victims, Serbia reported that all survivors in the Republic of Serbia are integrated within the country’s health care system at all levels including in emergency medical care, treatment, physical therapy and rehabilitation, and supplying prosthetic and orthotic aids.
daccess-ods.un.org
本公司亦將於股東週年大上按股 東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大 上 以 普 通決議案撤銷或修訂當日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be
[...]
proposed at the Annual
[...] General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary [...]
resolution at a general meeting of Shareholders.
centron.com.hk
上文披 露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或 上 任 何 類別股本 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大上投票
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
(E) 在考慮有關委任兩名或上董事擔任本公司或本公司擁有權益 之任何其他公司之職務或受薪職位(包括委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 安排時,須就每名董事分別提呈決議案,而每名有關董事均可就各項決議案投票(及 計入法定人數),惟有關其本身委任(或委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 決議案除外,及除非(上所述在任 上 述 其 他公司之職務或受薪職位)該董事連同 其任何聯繫人士擁有百分之五(5)或 上 之 上 述 其他公司任何類別股本之已發行股份 或該公司任何類別股份之投票權。
asiasat.com
(E) Where
[...] arrangements are under consideration concerning the appointment (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in relation to each Director and in such case each of the Directors concerned shall be entitled to vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid) where the other company is a company in which the [...]
Director together with
[...]
any of his associates owns five (5) per cent or more of the issued shares of any class of the equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company.
asiasat.com
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历 上对 该 国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或 上 拾 獲 任何物品或物 體,須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員;除人員外,任何人不得將遺失或遺留 [...]
在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物,移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處
[...]
所任何部分,但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬例外;而就拾獲者與公司之 間而言,拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。
legco.gov.hk
Every person who finds any
[...] article or object in or upon any bus [...]
or vehicle of the North-west Railway or any part of the
[...]
railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises any property lost or left behind therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official and all articles or objects so found shall as between the finder and the Corporation be deemed to be in the possession of the Corporation.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 18:44:36