| 单词 | 上海振华港口机械 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 上海振华港口机械 —Shanghai Zhenhua Port Machinery Company
|
現 代 貨 箱 碼 頭 於 8 月 14 日 與 上 海 振 華 港 口 機 械 ( 集 團 ) 股 份 有 限 公 司 簽 [...] 訂 合 約 ， 訂 購 十 台 膠 輪 式 龍 門 起 重 機 。 swirepacific.com | Modern Terminals signs a contract ordering 10 [...] Rubber-tyred Gantry Cranes from Shanghai Zhenhua Port Machinery Co. swirepacific.com |
19世纪中叶，上海已成为商贾云集的 繁 华港口。 shanghaibiennale.org | In the middle of [...] the 19th century, Shanghai was already a prosperous commercial port. shanghaibiennale.org |
上海振华重工 (集团)股份有限公司(ZPMC)是重型装备制造行业的知名企业，其大 型 港口 集 装 箱 机械 和 矿 石煤炭等散货装卸机械产品，技术一流，耐用可靠，如今已遍布全世界80个国家，并占世界市场80%以上的份额。 ciooe.com.cn | (ZPMC) is a famous heavy-duty equipment manufacturer which large-size port container cranes and ore/coal bulk material handling machinery are [...] superb, sustainable [...]and reliable, entering 80 countries and regions all over the world and occupying 80% world market share. ciooe.com.cn |
库存组织共享东华库存主组织，即共享 东 华机 械 有 限公司和东 莞 华 大 机械 有 限 公司的物料编码；在 香 港华 大 库 存组织中维护特定物料属性基础信息，如中英文描述、重量 、 海 关 商 品编码 、 海 关 商 品名称、 进 口 关 税 税率等信息；开发客户订单 接 口 程 序 ，将客户订单转成为香港华大SO，无锡格兰的PO则还须导成香港华大PR，启用 Master Scheduling/MRP计划，加载销售MDS和预测MDS，用MDS驱动MRP，产生相应的已计划订单。 cits.hk | The inventory organization maintains the basic [...] [...] information of the attributes of specific materials in the inventory organization of Hong Kong Welltec, such as description in Chinese and English, weight, commodity code and commodity name used by the customs office, import tariff rate, etc. It develops the interface program for customers’ orders [...]to convert the customers’ orders into SOs [...]of Hong Kong Welltec (the POs of Wuxi Grand Tech have to be converted into PRs of Hong Kong Welltec), starts to use the Master Scheduling/MRP plan to load the Sales MDS and Forecast and then employs MDS to drive MRP, so as to generate corresponding purchase orders already planned. cits.hk |
上海振华重工 （集团）股份有限公司（ZPMC）一直以提 高 港口 与 集 装箱码头生产效率为目标， 坚持走科学创新之路为原则，从2001年开始，ZPMC IT研发部着手自主研发起重机管理系统（VCMS）， 2002年开始推出VCMS 1.0版本。 ez.zpmc.com | ZPMC has [...] been to enhance port and container port production efficiency as the goal for many years, adhere to the principle of the road of scientific innovation, from 2001, ZPMC IT R & D department working independently developed crane management system(VCMS), [...]and in 2002, we released VCMS 1.0 version. ez.zpmc.com |
上海泛华印刷机械有限 公司是菲沃FEVA在中国的子公司，传承了菲沃FEVA 78年的生产工艺，主要生产8色宽幅（600-2000mm）卫星式柔版印刷机及代理FEVA公司的其它产品，所有产品均采用水溶性环保油墨印刷，其印刷材料覆盖PE、PET、BOPP、PP和各种厚度的纸张，广泛应用于纸箱预印、软包装印刷（屋脊包、利乐包、塑料袋）及报纸印刷等各个行业。 sino-corrugated.com | The printing can easily be done with water-based ink [...] for PE, PET, BOPP, PP as well as paper, PVC, cardboard, it is widely [...]used in corrugated boxes, flexible package printing (roof bag, Tetra Pak, plastic bags) and newspaper printing industries. sino-corrugated.com |
上海交通大学以强大的工程学科为基础，以雄厚的科研实力为支撑，以学生创新精 神和实践能力的培养为抓手，对机械 工 程 人才培养的理念和教学模式进行重大改革 ，机 械与动力工程学院以增强工程意识，拓展学习能力，培养创新意识为指导思想，以迅速 发展的上海制造业为依托，将工程教育、工程实践和工程研究有机地结合起来，全方位 提高学生的综合工程能力。 unesdoc.unesco.org | On the basis of powerful engineering disciplines, under the support of solid scientific research strength, starting with cultivation for students’ innovation spirit and practical capacity, SJTU [...] greatly reformed the concept [...] of cultivating mechanical engineering talents and teaching mode; the aims of mechanical engineering school of SJTU are to build up engineering senses, develop capacity of study and cultivate innovative senses; in addition, depending on the quick development of manufacturing of Shanghai, the said school will [...]organically combine [...]with engineering education, engineering practice and engineering research to improve comprehensive engineering capacity of students in all aspects. unesdoc.unesco.org |
是次研讨会邀请了中国物流协会的 Eugene Reznikov 先生 、 香港出口信用局助理总经理黄振华先 生 及邦盟汇骏集团主席卢华威先生分别就如何准备于俄罗斯营商、如何善用出口信用保险管理放帐风险及邦盟汇骏如何助企业家在俄罗斯打造成功故事作分享，并进一步为企业家分析投资俄罗斯的 商 机。 bmintelligence.com | The seminar invited Mr. Eugene Reznikov, the trainer of China Logistics Club, Mr. Iso Wong, Assistant General Manager of The Hong Kong Exporters’ Association and Mr. Lowell Lo, Chairman of BM Intelligence Group to share their opinion on “Doing business with Russia: What shall we expect? bmintelligence.com |
2012年10月15日，上海振华重工电气有限公司获得了质量管理体系（ISO9001）、环境管理体系（ISO14001）以及职业健康安全管理体系（HSE）的所有相关证书。 ez.zpmc.com | October 15,2012, ZPMC Electric(EZ for short) get the licenses of Quality Management System(ISO9001) and Environmental Management System(ISO14001) and Health and Safety Management System(HSE). ez.zpmc.com |
武 漢 陽 邏 港 乃 位 於 長 江 中 游 之 深 水 地 [...] 區 性 集 裝 箱 樞 紐 港 及 往 上 海 港 口 之 支 線 船舶碼 頭 ， 在 往 返 [...]武 漢 及 沿 長 江 流 域 周 邊 地 區（ 包 括 重 慶 市 境 內 屬 [...]長 江 上 游 之 地 區及周 邊 各 省 ）之 集 裝 箱 貨 物 運 輸 方 面 起 著 重 要 之 作 用 。 cigyangtzeports.com | As a deep water regional container hub port at the [...] mid-stream of Yangtze River and a feeder [...] port to the ports in Shanghai, the WIT Port plays [...]a key role in the transportation of [...]container cargo to and from Wuhan and surrounding areas along the Yangtze River corridor, including the upstream areas of Chongqing and neighbouring provinces. cigyangtzeports.com |
中国机械进出口总公司对基础设施的投资范围 很广，包括承诺在圣克拉拉修建一个专用的深水 港，从贝林加修建一条直达海岸的 长达 560 公里的 铁路，以及修建一个提供项目所需能源的水力发电 站。 banktrack.org | CEMEC’s offer of infrastructural investment is extensive. CEMEC committed to constructing a special purpose deepwater port at Santa Clara, a railway track running 560 kilometers from Belinga to the coast and a hydroelectric [...] power plant to generate [...]the energy required for the operations. banktrack.org |
中国对缅甸主要 的出口商品包括纺织品，化学原料， 机械 和 医 药，主要的 进口 商品包括农产品，如大米和水果，海 产 品 ，木材，宝石，矿物 和畜产品。 crisisgroup.org | China’s main exports to Myanmar include [...] textiles, chemical raw [...] materials, machinery and medicines, while the main imports from Myanmar include agricultural products such as rice and fruits, seafood, timber, gems, minerals [...]and livestock products. crisisgroup.org |
措施的目的包括，防止武器和爆炸物入境，并采取必要行动，保护日常运输， 包括港口、机场、旅游码头和海岸。 daccess-ods.un.org | Among the aims of the measures are preventing arms and explosives from entering the country and [...] taking the necessary action to protect transportation in [...] general, including ports, airports, tourist marinas and the coast. daccess-ods.un.org |
萨克米上海（机械）设备预先公司-市中心办公室：中国上海卢湾区淮海中93号时代广场办公楼25楼06-07室200021，电话：+86-21-53062455/5306247/53066443/53069384，传真：+86-21-53061464；萨克 米 上海机械 贸 易 有限公司，仓库地址：中国上海外高桥保税 区 华 京 路 461号39号厂房C部位 200131，电话：+86-21-5046 [...] 0860，传真+86-21-5046 [...] 2729，（此后称为“萨克米上海”），作为您个人信息的掌握者，特此告知在商业关系中获取的个人信息将会被萨克米上海用作如下用途：i)根据法律或法规义务必须提供；ii) 在保留区域、要约或信息中使用，iii)为履行合同义务和以保护公司权益为目的；iv) 根据您的要求提供技术支持；v)回复您要求成为萨克米上海供应商的申请；vi)发送新闻；vii)管理发给萨克米上海的简历或要约等。 sacmishanghai.com | (Warehouse), Section 102C, Building 1, No.379 North Fute Road, Waigaoqiao Bounded Zone, PC 200131, Shanghai, China - Tel: +86-21-50460860 / 50462010 [...] / 50462033, Fax: [...] +86-21-50462729, (hereinafter referred to as “SACMI SHANGHAI”), as holder of your personal data, hereby informs you [...]that personal data [...]supplied in the course of business relations with SACMI SHANGHAI shall be processed for the following purposes: i) fulfilling obligations provided by laws and regulations, and, if applicable, by the EC rules; ii) providing access to reserved areas, information and offers; iii) for fulfilment of contractual obligations and for the purposes of protecting the rights and interests of the Company); iv) processing your requests for technical assistance; v) reply to your candidacies as suppliers of SACMI SHANGHAI, vi) newsletters sending, vii) managing any CVs and offers to collaborate or work with SACMI SHANGHAI that may be forwarded to us. sacmishanghai.com |
在全球金融危机的阴 霾下，双方的这一贸易关系继续发展壮大，充分体现了贸易关系的稳定，2008-09 年度，西澳州对华出口增长同比增长5 0% 以 上。 australiachina.com.au | This trade relationship has proven its stability by continuing to grow despite the GFC – in 2008–09, WA’s exports to China increased by over 50 per cent from the previous year. australiachina.com.au |
主席，香港是亞 洲 區通訊 設施先 進 的 城 市 ， 至於交 通 方 面 ， 屆時西 北 鐵 路 、 將 軍 澳 地 鐵 及 馬 鞍山鐵 路 投 入 運 作 ， 再 加 上聯結 深 圳 的 西 部通道及 聯 結 珠 海 的 跨 海大橋 的 興建， 本港如果能 夠 提 供大型 運 動 場 地 與大型 文 化 藝術中 心 的 融合， 不 但可提高本港市民生活質素，更 可 振 興本港的 旅遊業 ， 並推動 本港成 為 國 際消閒 、 展 覽 、 會議和 演藝中心。 legco.gov.hk | On the transport front, with the commissioning of the Northwest Railway, Tseung Kwan O MTR extension and Ma On Shan Rail Link and the construction of [...] a [...] western passage linking Shenzhen and a cross-harbour bridge linking Zhuhai, if Hong Kong can provide a large sports venue integrated with a large art and cultural centre, it will help much to improve people's quality of life, revitalize the tourism industry and turn Hong Kong into [...]an international centre for leisure, [...]exhibition, conference and performing arts. legco.gov.hk |
南极海生委 于 2003 年通过一项决议，敦促其成员限制 洋枪鱼在充分执行渔获量记录计划的国家 的 港口上 岸。 daccess-ods.un.org | CCAMLR adopted a resolution in 2003 urging members to restrict landings of toothfish to the ports of States fully implementing its catch documentation scheme. daccess-ods.un.org |
与亚洲博闻有限公司共同举办「国际羊绒交易会」的中国食品土畜 进 口 商 会 会长 边 振 瑚 先 生指出:“ 香 港 是 国际贸易中心丶时尚之都，本届交易会在这里举办，相信会给业内人士带来更多 商 机 ， 也 为 海 内 外朋友深度了解中国羊绒产业提供更便捷的通道。 cashmereworldfair.com | Mr. Bian Zhenhu, president of the [...] China Chamber of [...] Commerce for Import & Export of Foodstuffs, Native Produce & Animal By-Products (CFNA) who are the coorganisers of the fair along with UBM Asia Ltd, remarked, “As a major international trading hub, Hong Kong brings even more opportunities for the Chinese cashmere business as it provides [...]a fitting venue for [...]the world to learn more about this noble fiber. cashmereworldfair.com |
一、超声波清洗原理 超声波清洗原理：超声波清洗机是通过超声波发生器将高于20KHz频率的有震荡信号进行电功率放大后经超声波换能器（震头）的逆压电效应转换成高 频 机械振 动 能 量通过清洗介质中的声辐射，使清洗液分子振动并产生无数微小气泡，气泡沿超声传播方向在负压区形成、生长，并在正压区迅速闭合而产 生 上 千 个 大气压的瞬间高压而爆破，形成无数微观高压冲击波作用于被清洗工件表面。 szstrong.cn | Principle of Ultrasonic Cleaning: Ultrasonic cleaning machine is the ultrasonic generator will be higher than 20KHz frequency vibration signals are amplified by the electric power ultrasonic transducer (shock head) of the inverse [...] piezoelectric effect to [...] convert high-frequency mechanical vibration energy through the cleaning medium acoustic radiation, so that cleaning fluid molecular vibration and produce numerous tiny air bubbles along the ultrasound propagation direction in the negative pressure zone formation, growth, and rapidly closed in the positive pressure area produced thousands of [...]high atmospheric pressure [...]and blasting the moment, the formation of numerous micro- high-pressure shock wave acting on the surface to be cleaned. szstrong.cn |
福伊特对拖拉机和其他农业机械提供 振 动 阻 尼器，减少传动系统的扭转振动，增加驾驶舒适性。 voith.com | For tractors and other agricultural machines, Voith Turbo offers vibration dampers that reduce torsional vibrations in the driveline and increase driving comfort. voith.com |
代表团成员包括总商会10名董事会成员，以及会员商家，经营业务涵盖造船、供应链管理及物流、货运及仓储、房地产、工程及电子行业、资讯通信、金融服务、化工 、 海 事 及 岸外工程、水务管理、船运 、 港口 发 展 、 机械 、 城 市建设、教育等领域。 chinese.sccci.org.sg | The delegation consisted of 10 council members and other members belonging to fields as diverse as shipping, supply chain management and logistics, freight forwarding and warehousing, real estate, engineering and electronics, [...] IT, financial [...] services, chemicals, marine and offshore engineering, water management, shipping, port development, machinery, urban solutions [...]and education. english.sccci.org.sg |
(e) 请各国采取具体措施，防止在港口、 机 场 、 边境和移民检查站等地侵犯 正在过境的移徙者的人权；训练在上 述 设 施和边境地区工作的公职人员以礼并依 法对待移徙者；根据适用的法律，起诉任何在移徙者往返原籍国与目的地国期间， 包括在通过国家边界期间发生的侵犯其人权行为，如任意拘留、施加酷刑和侵犯 [...] 生命权，包括法外处决 daccess-ods.un.org | (e ) Requests States to adopt concrete measures to [...] prevent the violation [...] of the human rights of migrants while in transit, including in ports and airports and at borders and migration checkpoints, to train [...]public officials who [...]work in those facilities and in border areas to treat migrants respectfully and in accordance with the law, and to prosecute, in conformity with applicable law, any act of violation of the human rights of migrants, inter alia, arbitrary detention, torture and violations of the right to life, including extrajudicial executions, during their transit from their country of origin to the country of destination and vice versa, including their transit through national borders daccess-ods.un.org |
上海泛华印刷机械有限公司是菲沃FEVA在中国的子公司，传承了菲沃FEVA...菲沃FEVA成立于1935 年，作为世界级印刷机械的著名品牌，FEVA一直致力于研发创新，长期为客户提供高效、环保的卫星式宽幅柔版印刷机、平压压痕切线机、无溶剂复合机全系列产品及完善的服务，并以其规格齐全、可靠性高、经济耐用、能满足众多领域不同用户的需求而闻名。 sino-corrugated.com | Ltd. is FEVA’s subsidiary in China. Panchina inherits 78 years production process of FEVA, mainly produces 8-color C.I. flexographic printing press with 600--2000mm width and acts for other production of FEVA. sino-corrugated.com |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及 平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed [...] on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel [...]road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
振华物流集团拥有3000名以上具有 丰富国 际 海 运 服 务经验的高素质专家团队，依托集团强大的硬件设施、先进的电子信息系统、覆盖全球80多个国家的合作伙伴网络，与几十家国际班轮公司的良好合作关系以及每年200万TEU以上的集装箱处理能力，可以充分保 证 振华 物 流 集团国 际 海 运 业 务的实力。 zh-logistics.com | Zhenhua Logistics Group has a team with over 3,000 high-quality experts with rich experiences in international shipping service, relying on strong hardware facilities, advanced electronic information system, global partner networks covering more than 80 countries, good partnership with scores of international liner companies and annual container handling capacity of above 2 million TEU, which can sufficiently guarantee the strength of international shipping business of Zhenhua Logistics Group. eng.zh-logistics.com |
露天采矿设备、地下开采设备、输送装置、隧道掘 进 机 、 陆 上 和 海上 石 油 设备、钻机设备、铺管船上的卷筒、破 碎 机 、 磨 机 、 振 动 筛 、回转窑、烧结设备。 schaeffler.cn | Open pit mining equipment, underground mining equipment, conveying [...] plants, tunnel boring machines, [...] onshore and offshore equipment, drilling rigs units, reels on pipe-laying vessels, crushers, mills, vibrating screens, rotary kilns, [...]sintering plants. schaeffler.us |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。