请输入您要查询的英文单词:

 

单词 上流
释义

Examples:

上流社会

high society
upper class

逆流而上 adj

upstream adj

External sources (not reviewed)

他回應主席就市上流通的 舊版千元 鈔票數量作出的查詢時指出,由於案件正在調查中,政府當局 認為現時並非發放該等資料的適當時間。
legco.gov.hk
In response to the Chairman’s enquiry on the number of the old series $1,000 banknotes in circulation, [...]
he pointed out that
[...]
as the case was under investigation, the Administration considered that it was not the right time to release such information.
legco.gov.hk
使泵停在其行 程底部,以防暴露的活塞上流体干 涸并损坏喉管填料。
graco.com
Stop the pump at the bottom of its stroke
[...] to prevent fluid from drying on the exposed displacement rod and damaging [...]
the throat packings.
graco.com
随着水产养殖的扩大,鱼粉基上流向该领域。
fao.org
With the expansion of aquaculture, supplies of fishmeal have been largely directed to this sector.
fao.org
活动和 产出通常面向个人,只有产生使上流 受 益 的效应,才能实现更高成果和目标。
daccess-ods.un.org
Often activities and outputs are geared to the individual, leaving the achievement of higher outcomes and goals to the “trickleup” effect.
daccess-ods.un.org
待处理的水会先被注入到过滤器的底部,并分布到整个过滤区域,然后它会通过滤砂 上流 动。
voith.com
The water to be treated is added in
[...]
the lower area of the filter, distributed over the entire filtration
[...] surface, and it then flows upward though the sand.
voith.com
来自全世界的人们能够参与辩论,而这 一事件将在上流动。
daccess-ods.un.org
People from around the world would be able to engage in the debate, as
[...] the event would be streamed online.
daccess-ods.un.org
从用于每小时100吨及上流量的 两级式螺旋钻提取系统,到极低流量的静态采样器、简便的分散器以及采样管,一应俱全。
malvern.com.cn
From two-stage auger
[...] extraction systems for flow rates of around [...]
100tph and above, to static samplers, simple eductors and
[...]
flutes for much lower flow rates.
malvern.com
中间件使用户凭证和隐式上下文中的相关 ID 在所有操上流动。
huihoo.org
The middleware flows the user credentials [...]
and a correlation ID in an implicit context on all operations.
huihoo.org
源於1936年的法國珠寶品牌FRED,品牌價值定位以高雅、色感、現代、豐富為基準,迎 上流 社 會 人士的追求。
hk.eternal.hk
Fred is a French Jewelry brand established at 1963. It brand value ranging from elegant, senses of color and modern pursuit by the upper-class.
hk.eternal.hk
如果我们考虑
[...] 到粮食不安全、自然灾害和对争取日益稀缺资源可能 造成的冲突和紧张,上流离失所以及整个国家可能 在 50 年至 [...]
100 年的范围内从我们的世界地图上消失 ——包括它们的文化、特性和主权——我们不仅必须 从管理碳排放的科学和技术层面来看待气候变化问
[...]
题,我们也必须真正从地缘政治和安全的角度来看待 这个问题。
daccess-ods.un.org
If we take into account food insecurity, natural disasters and the potential for conflict and
[...]
tensions over ever more scarce resources,
[...] together with displacement and the potential [...]
disappearance of entire nation States
[...]
from our world map — including their culture, identity and sovereignty — within a time span of 50 to 100 years, we have to recognize that climate change is an issue that needs to be viewed not just from a scientific and technological perspective of managing carbon emissions, but truly from a geopolitical and security perspective.
daccess-ods.un.org
接近底層的海浪及海流大多數 時候並不會再次沖動沉積物,但偶 爾
[...] (大都是在發生暴風雨的時候) 也 會沖動沉積物使其在陸上流動, 甚至沖離陸棚。
pvsfish.org
Most of the time, near-bottom waves and currents do not resuspend
[...]
sediment; however, episodically, primarily
[...] during storms, currents and waves resuspend [...]
and move sediment across and off the shelf.
pvsfish.org
国际市上流动性 充 足,加之该区域许多国家经济业绩良好,因此有大量资金流入,致使南美洲大多 [...]
数国家的汇率下降。
daccess-ods.un.org
The search for higher returns during a
[...] time of abundant liquidity in the international [...]
market, together with the relatively
[...]
robust performance of many of the region’s economies, resulted in large inflows of capital that pushed down the exchange rate in most of South America.
daccess-ods.un.org
使委员会感到关切的另一个情
[...]
况是:据报道,在过去几年中,经济特区迅速增加,即便在保护区也是这样;这
[...] 是造成自然资源退化的主要因素,它对生态和生物多样性都有不利影响,同时造 成土著民族从其土上流离失 所,而得不到公正的赔偿和重新安置;也使依靠土 [...]
地和森林资源为生的乡村社群失去生计。
daccess-ods.un.org
The Committee is also concerned about the reports that the rapid increase in economic land concessions in the last several years, even within the protected zones, is the major factor in the degradation of natural resources, adversely
[...]
affecting the ecology and biodiversity,
[...] resulting in the displacement of indigenous [...]
peoples from their lands without just
[...]
compensation and resettlement, and in the loss of livelihood for rural communities who depend on land and forest resources for their survival (art. 1).
daccess-ods.un.org
金属扣上刻有 “TUNEWEAR” 的标志上流线的外形,让你能轻易地单手握著操作。
tunewear.com
The shape of the hook makes it easy to attach and detach with just one hand, and the engraved TUNEWEAR logo gives fingers a little extra grip when performing this function.
tunewear.com
流感疫苗不會令母親及嬰兒上流 感的
qhms.com
A flu shot cannot cause flu in either you or your baby.
qhms.com
国家还没有出台强制的高耗能产品淘汰制 度及其它相应的能效标准监督措施,致使市场上违反标准要求的用能产品能继续 在市上流通和 交易,影响了标准的实施效果和应起的作用。
switch-china-sme.eu
China has not launched a compulsory elimination mechanism for high energy consumption products and other corresponding energy-efficiency standard supervision measures, so that energy-consuming products that not comply with the requirements of standards are still circulated and traded in the market, which affects the overall implementation of the standards and the role that they should play.
switch-china-sme.eu
无绒布、镜头纸 或棉签应浸润溶剂,但是不要多得让 溶剂在镜上流动。
leica-microsystems.com
The lintfreecloth,lensclothorcottonswabshould besoakedwithsolvent,butnotsowetthat solventrunsoverthelens.
leica-microsystems.com
联合国系统一直在努力确保减少武装暴力 与解除武装、复员和重返社会方案更紧密地结合,以减轻前战斗人员可能会危 及脆弱的和平进程的风险,也同样努力确保在社 上流 通 的武器得到更好的管 理。
daccess-ods.un.org
The United Nations system has been working to ensure that armed violence reduction and disarmament, demobilization and reintegration programmes are more closely integrated, so as to reduce the risk that
[...]
ex-combatants will jeopardize
[...] fragile peace processes and to ensure that the weapons in circulation in societies [...]
are better managed.
daccess-ods.un.org
上流行的 操作系統、數據庫軟件、辦公室自動化軟件、網頁瀏覽器、電子郵件程式以及輸入工具,均已廣泛地採納了 ISO 10646 國際編碼標準。
ogcio.gov.hk
Many popular operating systems, database software, office automation (OA) suites, web browsers, e-mail clients and input devices already support the ISO 10646 standard.
ogcio.gov.hk
尽管有些人强调自己接种了疫苗之后仍然感染了流感(因此将原因归咎于疫苗本身,从而拒绝再次接种疫苗),但是重要的是请记住:疫苗需要两周时间才能起效,因此接种者仍然可能在这段等待期中感 上流 感。
shanghai.ufh.com.cn
Although some people emphatically insist that they contracted the flu right after receiving the vaccine (and therefore blame the vaccine itself and thereby refuse to get the vaccine again), it is important to
[...]
remember that it takes two weeks to become
[...] effective so in that interim one may still be susceptible to catching the flu.
shanghai.ufh.com.cn
管理人員應該鼓勵患有流感 不適的員工和懷疑上流感的 員工避免勉強上班,不過, 在症狀消除以後,盡快返回工作崗位。
genre.com
Those that are unwell with flu, or suspect so should be encouraged by managers to avoid a heroic struggle to work but to return to work as soon as their symptoms have subsided.
genre.com
有此符号的仪器符合规定的标准,可以在欧共体的市 上流 通。
foss.cn
Instruments with this symbol conform to defined standards and are
[...] eligible to be placed on the market [...]
in the European Community.
foss.us
凡是真正得救的人都有圣经 所说“共同的信仰”,包括我们得救所必须相信的要项:圣经是完整的神圣启示,完全由神所默示; 只有一位独一的三一神—父、子、灵;耶稣基督是神的儿子,道成肉身成为人;基督为我们的罪死在 十字上,流出血 来救赎我们;第三天他的身体从死人中复活;他已被高举在神的右边,被立为万有 的主;将来他为着属他的人还要再来,并要在地上建立他的国度。
concernedbrothers.com
Every genuinely saved one has what the Bible calls the "common faith" (Titus 1:4), which includes what we must believe in order to be saved: we must believe that the Bible is the complete divine revelation wholly inspired by God; that there is a unique Triune God, the Father, the Son, and the Spirit; that Jesus Christ is the Son of God incarnated to be a man; that Christ died on the cross for our sins, shedding His blood for our redemption; that on the third day He was bodily raised from the dead; that He has been exalted to the right hand of God and made the Lord of all; and that He is coming again for His own and to set up His kingdom on earth.
concernedbrothers.com
為確保市上流通的HDMI 線材產品均獲合法認證,HDMI Licensing LLC也與歐美中等地的相關單位合作,確保各地進出口之HDMI線材產品符合規範。
allion.com
To ensure that only compliant HDMI
[...] cables are sold in the market, HDMI Licensing, LLC also works with Custom [...]
and Border Protection agencies
[...]
in the US, Europe and China to evaluate if all imported and exported HDMI cable products are conform to these latest marketing requirements.
allion.com
一是市场上无更多的强势品牌,无品牌竞争;二是各厂家未与商家建立稳定的合作关系,无通路之争;三是市 上流 通 的 大多数属于通用产品,技术含量低,产品差异程度低,无产品差异化的市场运作和技术之争;价格成为单一竞争手段,低价格市场运应该是企业形成规模化生产后形成成本优势且能保证产品质量,而大多数企业无品牌优势、无较高的市场占有率、无规模化生产,成本居高不下,只能偷工减料,所以出现以次充好,不同品牌同一价格竞争现象。
wxsanhong.com
First, the market is no more a strong brand, no brand competition; Second, not all manufacturers and merchants to set up stable cooperative relationship, no access dispute; Third, the market most of circulation are common products, technology content is low, the product differences between low and no product differentiation in the market and technology dispute; price competition means a single, low-price market operation should be the business formed after the formation of large-scale production cost advantages and can ensure product quality, and most enterprises have no brand without a high market share, no large-scale production, high cost, can only cut corners, so there are shoddy, the same price competition in different brands.
wxsanhong.com
东道主政府应制定一个公开的,经济的工作计划来实施 上流 程 , 包括设定可 达成的目标、履行日程表、以及对潜在的因能力限制而不能完成的内容的评估。
eisourcebook.org
A public, financially sustainable work plan for all the above is developed by the host government, with assistance from the international financial institutions where required, including measurable targets, a timetable for implementation, and an assessment of potential capacity constraints.
eisourcebook.org
除了影片的誇張畫面之外,歌詞裡屢屢嘲諷韓國首爾江南區的富 上流 居 民,「我喜歡喝咖啡的女孩」一詞顯得格格不入,但其實在諷刺有些女子想躋身富有階級,花費超過經濟能力,總是待在咖啡館裡。
thisbigcity.net
The apparently incoherent line “I like a girl who drinks coffee” is actually a dig at the social climbing women who spend more money than they can really afford at coffee shops.
thisbigcity.net
我曾亲自对市上流行的 几个品牌的空气滤净器进行实际测试,结果发现在小面积空间且房门关闭的情况下,所有型号的空气滤净器都能够滤掉95%至99%的污染颗粒。
beijing.ufh.com.cn
I've done some real-world testing on a few of the most popular brands and found that all models were extremely efficient in small rooms with doors closed, removing 95-99% of all particles.
beijing.ufh.com.cn
滤袋规格为Φ120×6000mm,滤袋具有较大的开放空间,降低了 流上 升 速 度,减少 上 升 气 流 的 携 尘量,滤袋积灰少,降低了阻力损失,提高设备的处理能力。
mayastar.com.cn
Filter specifications is Φ 120×6000mm, the filter bag has large open space, reduces the airflow climbing rate, reduce the dust carrying capacity of the updraft airflow, filter bag has less dust stratification, reduces the resistance loss, improving the handling capacity of equipment.
mayastar.com.cn
14.委员会忆及了会员国在思想和知识的自 由流上的主 张以及教科文组织在鼓励教育与科 学工作者国际交流方面的任务。
unesdoc.unesco.org
(14) The Commission recalled the belief of Member States in the free exchange of ideas and knowledge and UNESCO’s mandate to encourage the international exchange of persons active in the field of education and science.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 13:34:30