单词 | 三重 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 三重adjective—tripleadj三重—Mie Prefecture in central JapanExamples:三重奏n—trion 三重奏—trio (musical ensemble) 三重县—Mi'e prefecture in central Japan
|
目前联合国系统设有 若干“一体化”的战略规划程序,即:为启动和实施推进维和部或政治部领导的特 [...] 派团制订的综合特派团规划流程(不论这些流程是否涉及透过特别副代表/驻地协调 员/人道主义协调员“三重头衔”,对实地工作队和特派团实行结构性的一体化); [...]为人道协调厅制订的共同人道主义行动计划;执行机构和非政府组织的人道主义活 [...]动;以及除了各国政府和世界银行的减轻贫困战略文件,或任何其他国家的战略之 外,为促进发展制订的联发援框架。 daccess-ods.un.org | Currently, several “integrated” strategic planning processes exist within the United Nations system, namely, IMPP for start-up and ongoing missions led by DPKO or DPA (regardless of whether or not these involve structural [...] integration of the UNCT and the mission on the [...] ground through a“triple-hatted” Deputy [...]Special Representative/RC/HC); the Common [...]Humanitarian Action Plan (CHAP) for OCHA; implementing agencies and NGO humanitarian activities; and UNDAF for development, in addition to the Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) of governments and the World Bank, or any other national strategy. daccess-ods.un.org |
三重战略目的在于初等教育在全球的巩固和知识共享以及女童教育,为 [...] 改革和制订政策中的某些会员国提供技术支助,并且与合作伙伴发展信息传播与网络关系。 unesdoc.unesco.org | The three-prongedstrategy aims [...] at global consolidation and sharing of knowledge on primary education and girls’ education; [...]technical support to selected Member States in reform and policy development; and advocacy and networking with partners. unesdoc.unesco.org |
当样品被分离并从色谱柱洗脱时,可通过单个浓度检测器进行表征,使用“传统校正”得到相对分子量;附加的粘度可通过使用“普适纠正”得出真实的分子量及结构信息;而增加光散射的“ 三重检测”法,不需要色谱柱校正,得到绝对分子量及分子分布。 malvern.com.cn | As the sample is separated and elutes from the column, it can be characterized by a single concentration detector, using ‘Conventional calibration’, to give a relative molecular weight, the addition of viscosity enables the use of [...] ‘Universal calibration’ to give [...] true molecular weightand structural information, and‘Triple Detection’, which adds light scattering to eliminate column calibration to give absolute molecular weight anddistribution. malvern.de |
自适应移动平均线,平均方向性运动指数,平均运动指数怀尔德指标,布林通道线,双指数移动平均线,鲍洛格线指标,分形自适应移动平均线,云图指标,移动平均指标,抛物线状止损和反转指标,标准偏差指标, 三重指数 移动平均线,可变指数动态平均指标,平均真实范围,熊市力量,牛市力量,蔡金振荡器,商品通道指数,DeM 指标,劲道指数,MACD指标,动量指标,振荡器移动平均线,相对强弱指数,相对活力指数,随机指标, 三重指数平均,威廉百分比范围,离散指标,资金流量指数,能量潮指标,成交量柱状图,加速器振荡器,鳄鱼指标,OA振荡指标,分形指标,GATOR 振荡器,市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, [...] Parabloic SAR, Standard [...] Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator,Triple Exponential Average, [...]William's Percent [...]Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
该系列器件还加入了一个硬件加密引擎,带有先进加密演算法(AE S)、 三重资料加密标准(3DES)和安全杂凑演算法(Secure [...] Hash Algorithm, SHA)支援,用於加密/解密数据或通讯,同时使用一个真乱数据发生器(TRNG)生成多样化的独特密匙。 ipress.com.hk | The series also includes a hardware [...] encryption engine with Advanced Encryption [...] Standard (AES),Triple Data Encryption [...]Standard (3DES) and Secure Hash Algorithm [...](SHA) support to encrypt/decrypt data or communications while a true random number generator (TRNG) can be used to generate or diversify unique keys. ipress.com.hk |
本报告具有三重目的:首先,简要概述自联合国森林论坛第七届会议以来包 括森林合作伙伴关系在内的各相关国际和区域组织、机构和文书就森林有关问题 [...] 开展的与加强合作以及政策和方案协调相关的一些活动,但这一介绍并非详尽无 遗的;其次,鉴于论坛 2007-2015 [...]年期间的多年期工作方案、关于所有类型森林 的无法律约束力文书及其全球目标,强调合作的进一步可能性;最后,提出一些 供审议的要点,协助成员国在论坛第八届会议上进行审议。 daccess-ods.un.org | The purpose of the [...] presentreport isthreefold:first, toprovide [...]a brief non-exhaustive overview on some of the activities [...]undertaken since the seventh session of the United Nations Forum on Forests related to enhanced cooperation and policy and programme coordination on forest-related issues among relevant international and regional organizations, institutions and instruments, including the Collaborative Partnership on Forests; secondly, to highlight further possibilities for cooperation especially in light of the multi-year programme of work of the Forum for the period 2007-2015, the non-legally binding instrument on all types of forests and its global objectives; and finally, to facilitate the deliberations of Member States in the eighth session of the Forum by proposing some points for consideration. daccess-ods.un.org |
本审查报告的依据是联合国的决议和决定以及最近在内罗毕成果文件3中再三重申的基本前提:发展中国家对它们之间的技术合作和经济合作负有首要责 [...] 任,联合国系统则应该发挥支持和促进作用来加强这种合作。 daccess-ods.un.org | This review is based on the underlying premise reiterated [...] time and again in resolutions and [...]decisions of the United Nations, and more [...]recently in the Nairobi outcome document,3 that the responsibility for technical and economic cooperation among developing countries lies primarily with them, and that the United Nations system should play a supportive and catalytic role in enhancing such cooperation. daccess-ods.un.org |
项目参与方须使用熊猫标准制定的最新版本的“ 三重检验 ”方法,或者最新版“CDM 造林再 [...] 造林项目活动基线情景识别和额外性评估的综合工具”,来证明拟议的熊猫标准项目活动的额外性。 pandastandard.org | To demonstrate the additionality of a PS project [...] activity, PPs shall use either the most recent [...] version of the Three-Prong Test, or [...]alternatively the latest version of “Combined [...]tool to identify the baseline scenario and demonstrate additionality in A/R CDM project activities”. pandastandard.org |
全新的LUC三重认证 陀飞轮承担最负盛名的三个标签的瑞士制表:瑞士官方天文台(COSC)控制的的日内瓦和弗勒里耶质量的基础标签,标志。 zh.horloger-paris.com | The newLUC TripleCertification Tourbillon bears thethree most prestigious [...] labels of Swiss watchmaking: the Swiss Official [...]Chronometer Control (COSC), the Hallmark of Geneva and Fleurier Quality Foundation label. en.horloger-paris.com |
本组织积极履行自己在贯彻落实信息社会世界首脑会议(WSIS)精神方面的 三重任务,即在本组织的计划范围内实施列入信息社会世界首脑会议《行动计划》的具体活动;促 [...] 进协调实施《日内瓦行动计划》的六项行动方针;以及与国际电信联盟(ITU)和联合国开 [...]发计划署(UNDP)共同确保所有十一项行动方针的促进者的全面、多方协调。 unesdoc.unesco.org | The Organization pursuedits threefold roleinthe follow-up [...] of the World Summit on the Information Society (WSIS) by carrying [...]out concrete activities included in the WSIS Action Plan in the framework of its own programmes; by facilitating the coherent implementation of six Action Lines of the Geneva Plan of Action; and by ensuring, together with ITU and UNDP, the overall multi-stakeholder coordination of the facilitators of all 11 Action Lines. unesdoc.unesco.org |
应进一步澄清工作队确定的三重主要 责任,因为国际人权法仅明确承认, 国家对其管辖范围内的个人具有有法律约束力的义务。 daccess-ods.un.org | The three mainlevelsof responsibility [...] identified by the task force required further clarification, since international [...]human rights law only recognised clearly that States had legally binding obligations with regard to persons falling under their national jurisdiction. daccess-ods.un.org |
国际防扩散方案的目标有三重:协助设立一个边境、海关和执法 人员的专业队伍;加强边境、海关和执法官员发现、拦截、确认、调查和应对非 [...] 法贩运大规模毁灭性武器和有关材料的能力;在美国政府各个机构和伙伴国家的 对应边境、海关和执法机构间建立长期互利的工作关系。 daccess-ods.un.org | The ICP Program’s objectives arethreefold:assist with the establishment [...] of a professional cadre of border, Customs, and [...]law enforcement personnel; enhance border, Customs, and law enforcement officials’ abilities to detect, interdict, identify, investigate, and respond to the illicit trafficking of WMD and related materials; and establish long-term and mutually beneficial working relationships between United States Government agencies and the corresponding border, Customs, and law enforcement agencies of partner countries. daccess-ods.un.org |
我们为您提供的化合物库含有超过2500个MRM反应,您仅需要将待测化合物从化合物库中选择出来,软件能够自动设置方法,并控制 三重四级杆系统采集谱图的速率。 bruker.com | Simply drag in the name of the compound from the factory-installed compound library which contains over 2500 MRM transitions, and let the software set up the method and manage the TQ duty cycle. bruker.com |
蕴含三重复合功效的己基间苯二酚、三胜肽和先锋植物萃取物成份,有效从根源淡化色斑,明显的提拉、紧致面部肌肤,同时深层修复受损肤质,令肌肤由内而外散发青春光彩。 clarinsusa.com | This triple-action complex of [...] Hexylresorcinol, a tripeptide and pioneer plant extracts helps correct the appearance of dark [...]spots—while visibly lifting, firming and restoring the deep luminosity of young-looking skin. clarinsusa.com |
选择它的理由实在多不胜数:直接喷注、 三重阀门、废气涡轮增压器、增压冷却器、陡峭的扭矩曲线、不同转速下固定输出马力,以及较高的动力储存。 mercedes-benz.com.hk | And for a wealth of good reasons: starting with direct [...] injection and three-valve technology; [...]exhaust turbocharging and charge-air cooling, [...]their steep torque curve, constant output over a wide rpm range, and enormous power reserves. mercedes-benz.com.hk |
三重承诺 ,充分满足Frostad,沃尔沃环球帆船赛首席执行官克努特,开始了他的讲话如下:“这是一个非常高兴地欢迎IWC万国表在我们的比赛。 zh.horloger-paris.com | Atriple commitment that [...] fully satisfies Knut Frostad, CEO of Volvo Ocean Race, which began his speech as follows: "It is [...]a great pleasure to welcome IWC in our race. en.horloger-paris.com |
我们是德国私家车定期检验服务的领军者,我们为私人和商业车队公司、汽车经销商和维修店提供全方位的服务,致力于提高他们的 三重底线。 tuv-sud.cn | We are number one in Germany when it comes to periodic technical inspection of private vehicles and offer a holistic range of services to [...] private and commercial fleet companies, car dealerships and repair shops that aim to [...] improve theirtriple bottom line. tuv-sud.com |
专题讨论小组成员在答复会上提出的一个问题时表示,绿色增长 [...] 是实现可持续发展的一项可行的发展战略,而且可有助于增强各国抵御粮 食、燃料和金融这三重危机 以及气候变化挑战的能力。 daccess-ods.un.org | In response to a question, the panellists expressed the view that green growth was a feasible development strategy for achieving sustainable development and [...] could help to reduce the vulnerability of [...] countries tothe triple food, fuel and [...]financial crisis and to climate change. daccess-ods.un.org |
最新的安全功能 - [...] 其中包含安全启动、 高级加密标准 (AES)/三重数据加密标准 (DES) 的加密引擎、安全散列算法 [...](SHA) 和真随机数发生器 (TRNG)。 digikey.cn | State-of-the-art security - It [...] includes secure boot, Advanced Encryption [...] Standard (AES)/TripleData Encryption [...]Standard (DES) encryption engine, Secure [...]Hash Algorithm (SHA) and True Random Number Generator (TRNG). digikey.be |
三重播放服务等多业务产品推动了对 QoS 测试的 需求,用于确保每项服务的条件和可靠性并充分鉴定 [...] SLA 参数。 exfo.com | Multiservice [...] offerings such as triple-play services [...]have fuelled the need for QoS testing to ensure the condition and reliability [...]of each service and fully qualify SLA parameters. exfo.com |
鉴于环境的可持续性与其他千年发展目标之间的联系,投资于资源的 [...] 可持续利用以及提供清洁能源、安全饮水和卫生设施可以实现 三重红利,即经 济增长、减少贫困和环境的可持续性,包括减缓和适应气候变化。 daccess-ods.un.org | Given the linkages between environmental sustainability and the other Millennium Development Goals, investing in the sustainable use of resources and in [...] providing clean energy, safe water, and [...] sanitation can realizetriple dividends in [...]terms of economic growth, poverty reduction, [...]and environmental sustainability, including in climate change mitigation and adaptation. daccess-ods.un.org |
100%矿物过滤剂:提供三重防护,抵抗有害的UVA/UVB和红外射线。 clarinsusa.com | 100% Mineral [...] Filters: provides triple protection against [...]hazardous UVA/UVB and Infra-red rays. clarinsusa.com |
一款通过三重风噪抑制技术实现令人难以置信的清晰通话质量的蓝牙耳机。 jabra.cn | A Bluetooth™ headset that enables incredibly clear calls with its 3-layer wind noise reduction technology. jabra.com |
该方法从几个方 面解决公平问题,因为生活在农村社区并具有土着血统的残疾儿童面临双重或三 重障碍,被排斥于各种服务和社区生活之外。 daccess-ods.un.org | The approach addressed equity issues in several dimensions, given that children with disabilities, living in rural communities and of indigenous origin, are doubly ortriply excluded from services and community life. daccess-ods.un.org |
例如 2000 年 7 月至 2002 年 4 月期间,特定的消费者接受的抗逆录酶病毒的 三重治疗价格 已经从 1 万多美元降到 700 多美元,那时该种治疗的最低非专利价格已经降至 209 美元。 iprcommission.org | For instance, between July 2000 and April 2002 the annual cost of a branded triple therapy ARV combination fell from over $10000 to just over $700 for selected groups of consumers. iprcommission.org |
我们访问乌 干达的目的有五个方面:重申安理会支持改善该地区 各国之间关系,并鼓励它们加强各领域的合作;第二, [...] 强调安理会支持打击该地区武装团伙、特别是上帝抵 抗军的行动;第三,重申安理会支持吉布提和平进程 和非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)稳定索马 [...]里局势的努力;第四,强调安理会坚定致力于苏丹的 [...] 和平事业,并充分执行《全面和平协议》和促成全面 和包容各方的达尔富尔和平协议谈判成功;以及第 五,审查设在恩德培的区域服务中心为我们区域各联 合国特派团的工作所做的重要贡献。 daccess-ods.un.org | The purpose of our visit to Uganda was fivefold: to reiterate the Security Council’s support for the improvement of relations among the countries of the region and to encourage their strengthened cooperation in all fields; secondly, to emphasize the Security Council’s support for action against armed groups in [...] the region, particularly the Lord’s [...] Resistance Army; thirdly, to reiterate the Council’s [...]support for the Djibouti peace process [...]and for the African Union Mission in Somalia (AMISOM) in the stabilization of Somalia; fourthly, to stress the Council’s firm commitment to the cause of peace in the Sudan, to the full implementation of the Comprehensive Peace Agreement and to the successful negotiation of a comprehensive and inclusive peace agreement for Darfur; and fifthly, to examine the important contribution by the Regional Service Centre in Entebbe to the work of the United Nations missions in our region. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。