| 单词 | 三部曲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三部曲—trilogySee also:曲—bent yeast 曲n—songn tunen 曲adj—wrongadj
|
代表们注意到门上刻着《指环王》电影三部曲中咕噜的名字‘ the Gollum’ 和画像。 daccess-ods.un.org | On the door the delegates noticed the inscription ‘the Gollum’, and a picture of the said [...] character from the film trilogy‘TheLord of [...]the Rings’. daccess-ods.un.org |
这部电影是模仿星球大战原始的三部曲。 zh-cn.seekcartoon.com | The film is a parody of the [...] Star Wars original trilogy. seekcartoon.com |
狮子王三部曲这个重要的一章提供您最喜爱的人物讲的原班人马（Nathan车道，马修·布罗德里克，厄尼·萨贝拉加上朱莉Kavner和杰里·斯蒂勒）和音乐由埃尔顿·约翰和蒂姆·莱斯。 zh-cn.seekcartoon.com | This essential chapter of [...] The Lion King trilogy featuresyour [...]favorite characters voiced by the original cast (Nathan Lane, [...]Matthew Broderick, Ernie Sabella plus Julie Kavner and Jerry Stiller) and music by Elton John and Tim Rice. seekcartoon.com |
三台汽车均已售罄，每台各采用意大利国旗中的一种颜色——绿色、白色、红色，从而交织成一部三部曲，彰显独特魅力。 lamborghini.com | The three cars sold to customers each feature a single color [...] of the Italian national [...] flag,together a triology in green, white and red accents and thus representing [...]each a unique piece. lamborghini.com |
在国家博物馆前厅内凝视那壮观的芬兰史诗《卡勒瓦拉》壁画，你就或多或少能猜到托尔金写作《指环王》三部曲的灵感来自于哪里了。 visitfinland.com | Gaze up at the fabulous Kalevala frescoes in the foyer of the National Museum to get a hit of what inspired J. R. Tolkien to write the Ring series. visitfinland.com |
创意建构」三部曲之二，由Theodore Brown主笔。 thisbigcity.net | Part 2of Creative Construction - a three-part series by Theodore Brown thisbigcity.net |
不同于其他以前的神奇宝贝电影，神奇宝贝：崛起的的Darkrai份额情节元素的下两部电影的第一部电影是什么说的钻石＆珍珠三部曲，神奇宝贝：Giratina和“天空勇士”和结尾的神奇宝贝：Arceus和生命的宝石。 zh-cn.seekcartoon.com | Unlike other previous Pokémon films, Pokémon: The Rise of Darkrai share plot elements with the next two films making [...] this the first film of what is said is [...] the Diamond & Pearl trilogy, followed by Pokémon: [...]Giratina and the Sky Warrior and [...]ending in Pokémon: Arceus and the Jewel of Life. seekcartoon.com |
一个小插曲三部曲情节看到公园的工作人员讲恐怖故事，试图超越对方。 zh-cn.seekcartoon.com | A vignette trilogy episode sees the Park’s [...] staff telling scary stories in an attempt to outdo each other. seekcartoon.com |
其作品主要探讨人类生存的荒谬处境，代表作品为《行动三部曲》。 shanghaibiennale.org | His works mainly deal with the absurdity of human existence. shanghaibiennale.org |
<教父>的两部续集不论在票房或奖项方面都获得很好的成绩，亦令<教父>三部曲成为史上最成功的电影系列。 ipress.com.hk | Licensees of The Godfather Licensing program will be authorized to utilise the elements including the pre-approved images of Malone Brando¡¦s Corleone, distinctive icons, sophisticated patch arts and a good selection on voices and footage of Brando on a wide range of products categories. ipress.com.hk |
托架数目对应着出生、成长和死亡 生命周期的三部曲；鼓的高、中、低音这三个音调； 以及森林民族语言中元音“e”的三种发音。 daccess-ods.un.org | The number of carriers corresponds to [...] the life-cycle triptychof birth, life and death; the high, medium and low tones of the drum; and the threephonetic [...]pronunciations of the [...]vowel “e” spoken by the peoples of the forest, which, when sung together, make up the original jazz chorus. daccess-ods.un.org |
她分别拍摄于1975、1985和1996年的《身为人妻》（Hustru III）三部曲获得巨大成功。 norway.org.cn | Her Hustru [...] III (WivesIII)trilogy of 1975, 1985 and 1996 was a major success, chronicling the lives of threewomen over three decades. norway.or.kr |
1991年，Alfred [...] Hofkunst设计的斯沃琪波普蔬菜三部曲让我在Bucherer钟表店门前苦守了一整夜，就为了第二天早上变成少数的几名幸运者可以拥有限量的艺术钟表。 iontime.ch | Back in 1991, the Pop [...] Swatch vegetables trilogy by Alfred Hofkunst [...]made me stay in front of a Bucherer watch shop all night, [...]just to be among the lucky few and get the limited art specials in the morning. iontime.ch |
当这款2011年最令人期待的游戏于今年秋季发布时，全世界的粉丝都将体验到epic的战争机器三部曲的最后一个篇章。 unrealengine.com | Fans around the world will experience the epic finale to [...] the Gears of War trilogy when the most [...]anticipated blockbuster of 2011 arrives in stores this fall. unrealengine.com |
I Love Dust与TBWA上海刚刚推出了为GE最新网络广告“明日传奇”创作的动画三部曲的第一部。 ba-repsasia.com | I Love Dust and TBWA Shanghai has just launched their [...] first out ofa trilogy ofanimations for GE’s latest digital campaign – Future Folklore. ba-repsasia.com |
关于发展、安全和司法这三部曲——我把它们列 为我们可以一道作出努力的三个基石——的确都非 [...] 常重要。这是因为没有发展，也就是冲突后局势的贫 困或不安全，造就了有利于有组织犯罪能够立足的情 势。 daccess-ods.un.org | Regarding the [...] question of the trilogy ofdevelopment, [...]security and justice — and I list them as thethree cornerstones of the work that we [...]can do together — these are indeed crucial, because it is the absence of development — namely, poverty — or insecurity in post-conflict situations that creates the context that is so helpful to organized crime in terms of establishing itself. daccess-ods.un.org |
除了《春光乍泄》、三部曲《迷情》、《夜》、《情隔万重山》，他首出彩色电影《赤色沙漠》等这些为人熟识的名作外，还有三部短片，以及当年他受中国邀请所拍摄，最後却被视为反华而遭到禁映的《中国》。 think-silly.com | Apart from the well known ‘Blow-Up’, the ‘L’avventura’, ‘La Notte’, ‘L’eclisse’trilogy and his first colour TV film ‘Il Deserto Rosso’, the festival is also showing three short films and ‘Chung Kuo’. think-silly.com |
回顾《从社会化媒体迈向社会化商业》三部曲，我们提出社会化商业的定义，系统梳理了中国社会化媒体与社会化商业的发展变革历程，倡导社会化商业时代下创新整合的市场研究模式，并最终全面呈现社会化商业的内涵与价值，以及企业如何实现社会化商业变革。 ciccorporate.com | Reflecting on the “From Social Media to Social Business” white paper series in itsentirety,we haveintroduced the concept of social business, systematically described the development history of Chinese social media towards social business, initiated an innovative and integrated market research model and explained the significance and inherent value of social business to organizations. ciccorporate.com |
法律三部曲分别是《城市法》(第 11 号法令——2002 年)，《权力下放法》(第 14 号法令——2002 年)和《城市和农村发展理事会法》(第 12 号法令——2002 年)。 daccess-ods.un.org | They are the Municipal Code (Decree No. 112002), the Decentralization Act (Decree No. 14-2002) and the Urban and Rural Development Councils Act (Decree No. 12-2002). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。