| 单词 | 三角铁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三角铁 noun —triangle nSee also:三角 n—triangle n • triangles pl • trigonometry n 三角 adj—triangular adj • trilateral adj 三铁 n—triathlon n 角铁—angle iron
|
2010 年，他被 Inside Triathlon 杂志评为十大最杰出的男子铁人式三 项 全 能全职运动员之一以及十五大最杰出的男 子 铁 人 三 项 全职运动员之一。 jabra.cn | In 2010, he was named [...] one of Inside Triathlon Magazine’s 10 Greatest Male Iron-Distance Triathletes of All Time and one of Inside Triathlon Magazine’s 15 [...]Greatest Male Triathletes of All Time. jabra.com |
中期回顧研究》採用該手冊作為排放量估算的客觀基礎，並 [...] 以適用於當地的排放因子及排放活動數據，同時考慮珠 江 三角 洲地 區外已有的研究成果及估算經驗，對區內各類污染物排放 [...]量作出科學的估算。 legco.gov.hk | By adopting this Handbook as the objective basis of emission estimation, and the use of [...] available local emission factors and data, the [...] Mid-term Review provided a scientifically [...]sound estimation on the emissions of various [...]pollutants in the Region, having regard to findings of studies and experience gained from emission estimation in other areas. legco.gov.hk |
公司越来越多的产品系列包括铁人三 项 、 70 .3 级 铁 人 三 项 、 5150、Iron Girl和 IronKids等品牌，每年总共在世界各地举办赛事超过180项。 tipschina.gov.cn | The WTC portfolio includes Ironman, Ironman 70.3, 5150 Triathlon Series, Iron [...] Girl and IronKids, which have a combined total [...]of more than 180 events worldwide each year. tipschina.gov.cn |
电力塔是国家经济命脉维系之所在，随着国家经济实力的增强，输电线架空杆（下称电力杆）的设计制造技术近年来打破了10～220KV电压等级因经济瓶颈制约而大量使用混凝土 、 角铁 衍 架 自立杆及拉线杆塔的现状。 onearrows.com | The electricity tower where national economic lifelines maintain, with the enhancement of the country's economic strength, power lines overhead rod (hereinafter referred to as the power lever) design and manufacturing technology in recent years to break the 10 ~ 220KV [...] voltage level and extensive use [...] of concrete economic bottleneck, angle iron truss the independence [...]rod and PULL tower of the status quo. onearrows.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚 礁 三角 区 倡 议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific [...] Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
他是赛事记录史上最年长的选手（38 岁），赢得了声名远扬的夏威夷铁人 三 项 冠 军并打破了生涯纪录。 jabra.cn | He was the oldest male (38) in history to [...] win the infamous Ironman Hawaii and he [...]also broke the course record. jabra.com |
例如，全环基金与亚洲开发银行协作，资 助珊瑚三角区倡 议，旨在保护这一区域的海岸和海洋生态系统，且制订措施，帮 [...] 助这一生物多样性丰富的地区适应气候变化(另见本文件第四.B.3 节)。 daccess-ods.un.org | For example, in collaboration with the Asian Development Bank, GEF has [...] funded the Coral Triangle Initiative, which [...]is aimed at preserving the region’s [...]coastal and marine ecosystems and developing measures to help this biodiversity-rich area adapt to climate change (see also section IV.B.3 of the present document). daccess-ods.un.org |
通过采用各向异性磁阻 (AMR) 技术，该器件能够在 360° 范围内以非接触方式确定外部磁铁的 磁 角 度 ， 以及确定磁极长度为 5 mm 的磁极条上的增量位置。 digikey.cn | By using Anisotropic Magneto Resistive (AMR) technology, [...] the KMA36 is able to determine [...] contactlessly the magnetic angle of an external magnet [...]over 360°, as well as the incremental [...]position on a magnetic pole strip with 5 mm pole length. digikey.be |
兰斯·阿姆斯特是癌症患者，自行车赛冠军，也是以他的名字命名的基金会的创始人和主席，他将以职业运动员的身份参加今年举办的几 项 铁 人 三 项 和 铁 人 三 项 70 .3（R）赛事，包括巴拿 马 铁 人 三 项 70.3赛、德克萨斯赫尔曼纪念医 院 铁 人 三 项 70.3赛、佛罗里 达 铁 人 三 项 70.3赛、夏威 夷 铁 人 三 项 70 .3赛和法 国 铁 人 三 项 赛。 tipschina.gov.cn | Lance Armstrong, cancer survivor, champion cyclist and the Foundation's founder and chairman, will compete as a professional athlete in several Ironman and Ironman 70.3（R） races this year including Ironman 70.3 Panama, Memorial Hermann Ironman 70.3 Texas, Ironman 70.3 Florida, Ironman 70.3 Hawaii and Ironman France. tipschina.gov.cn |
10月，最近获释的土地活动人士杨春林在狱中的室友称，杨春林在狱中遭受了酷刑，包括将他的手脚伸开用铁链绑在一 张 铁 床 的 四 角 长 达 数日。 embassyusa.cn | In October a recently released cellmate of land activist Yang Chunlin reported that Yang [...] was tortured in prison, including having his legs and arms stretched [...] and chained to four corners of an iron bed for days. eng.embassyusa.cn |
另外，随着波美拉尼亚都市铁路线的改 建，三联市的交通连接也得到了提升。 paiz.gov.pl | Furthermore, Tri-city connections are being improved with changes to the Pomeranian metropolitan railway line. paiz.gov.pl |
ArcelorMittal公司首席财务官兼公司集团管理委员会委员Aditya [...] Mittal说：“所计划的在巴西塞佩蒂巴港修建港口基础设施是一个理想的受制解决方案，可以 为 铁 四 角 地 区 的 铁 矿 石打通出口通道。 tipschina.gov.cn | Aditya Mittal, Chief Financial Officer and Member of ArcelorMittal's Group Management Board, stated, "The planned port facility at Sepetiba Bay [...] in Brazil is the ideal captive solution to deliver access to the [...] export market for ore from the Iron Quadrangle region. tipschina.gov.cn |
中铁力争在未来三年内 建成1500 列高速动车的目标，世界银行盛赞为“有史以来单一国家规模最大的客运铁路投资规划项目”。 australiachina.com.au | China Railways is engaged in the task of building 1500 high-speed bullet train cars in the next three years, an endeavour [...] the World Bank has [...]described the as “the biggest single planned program of passenger rail investment there has ever been in one country”. australiachina.com.au |
美国报告了以下方面的情况：它与印尼一道探索调查“珊 瑚 三角 区”内印度尼西亚水域深海栖息地和海洋生物之多样性和分布情况；为确定墨西哥湾 深海珊瑚栖息地的特点开展的多年期合作；以及同新西兰举办的关于海洋和海洋 生物科学的双边研讨会，以太平洋盆地冷水珊瑚和其他脆弱海洋生态系统方面合 作研究为重点。 daccess-ods.un.org | The United States reported on exploratory investigations with Indonesia on the diversity and distribution of deep-sea habitats and marine life in Indonesian waters within the Coral Triangle region, on a multi-year collaboration to characterize deep-sea coral habitat in the Gulf of Mexico and on a bilateral workshop with New Zealand on ocean and marine biosciences that focused on cooperative research on cold-water corals and other VMEs in the Pacific Basin. daccess-ods.un.org |
该建筑计划在最初宣布时就引起了争议，争议的原因是由于从 滑 铁 卢 桥 的 角 度 看，它与圣保罗大教堂过于接近。 ficepgroup.com | The building attracted controversy when first announced, due to its proximity to St Paul's Cathedral when viewed from Waterloo Bridge. ficepgroup.com |
我們會繼續加強在海 外及內地的投資推廣活動，以及與珠 江 三角 洲 城 市合辦更多海 外市場推廣，推介香港作為內地與世界各地通商的雙向平台的 獨特地位。 legco.gov.hk | We will continue to step up our investment promotion both overseas and in the Mainland and increase joint overseas marketing activities with cities in the Pearl River Delta to promote Hong Kong’s unique position as a two-way business platform between Mainland and the rest of the world. legco.gov.hk |
其母公司宝钢是生产量排名世界第三 的 钢 铁 生 产 商。82 宝山于 2000 年在上交所（SSE: [...] 600019）工业板块上市（证监会分类为金属制造业）。 eisourcebook.org | Baosteel is the world’s third largest steel producer [...] by production.82 Baoshan listed on the SSE (SSE: 600019) material sector [...](manufacturing-metal of CSRC) in 2000. eisourcebook.org |
2009年7月，中国第三大钢铁厂商 ——武汉钢铁(集团)有限公司与澳大利亚Centrex [...] Metals Ltd(CXM)签署协议，联合开发澳大利亚南部的铁矿。 australiachina.com.au | Wuhan Iron and Steel (Group) Corp, [...] the country’s third-largest steelmaker, signed [...]an agreement with Australian Centrex Metals [...]Ltd (CXM) in July 2009 to jointly develop iron ore mines in southern Australia. australiachina.com.au |
其职业生涯的亮点包括开发了北美最大的联运设施 之 三 、 联 合太平 洋 铁 路 之 二以及 BNSF Railway 铁路之一。 china.blackstone.com | Career highlights include the [...] development of three of the largest intermodals in North America, two for the Union Pacific Railroad and one [...]for the BNSF Railway. blackstone.com |
城市改造及环境保护、土地资源乏匮、农业机械化推广等诸多外部条件也迫使受酸雨而易老化、表面装饰性能差的混凝土杆及占用宝贵的土地资源多，妨碍农业机械化使用 的 角铁 衍 行架杆塔朝着有利环保、易装饰美化、占地少、安全系数高、性能价格比高的钢制自立杆更新换代。 onearrows.com | Urban regeneration and environmental protection, the scarcity of land resources, agricultural mechanization promotion of many external conditions also forced by acid rain easily aging, surface decoration poor performance concrete pole and take up valuable land [...] resources, to prevent the use of [...] agricultural mechanization angle iron derivative line the [...]the frame tower toward environmentally-friendly, [...]easy to decorate, small footprint, high safety factor, high performance and low cost steel self-supporting rod replacement. onearrows.com |
12 月，由 7 家印度国营和私营公司组成的集团 赢得了开采 Hajigak 铁矿石蕴藏区三个地段的投标。 daccess-ods.un.org | In November 2011, we eliminated baseline customs duties on virtually all imports from Afghanistan, and in December a consortium of [...] seven Indian public and private-sector companies [...] were awarded the bid for three blocks of the Hajigak [...]iron-ore reserves. daccess-ods.un.org |
我们的热情已经激励了我们数年，现在是时候来支持可能是在德国最成功 的 铁 人 三 项 赛 团队– 德国Buschhütten 运动俱乐部的EJOT [...] 团队了。 eltherm.com | Our enthusiasm has motivated us for a number of [...] years now to sponsor what is perhaps the [...] most successful triathlon team in Germany [...]– the EJOT team of the Germania Buschhütten sports club. eltherm.com |
三铁自行车 wiggle.cn | Triathlon bikes wiggle.co.uk |
在桥梁支座领域，公司与铁二院共同开发的城市轨道交通桥梁盆式橡胶支座填补了国内产品的空白，已用于深圳 地 铁三 号 线 的建设；公司与铁科院 和 铁三 院 共同开发的客运专线连续梁球型支座（KTQZ）已投入京石客运专线等工程应用；在桥梁伸缩装置领域，公司是国内最早研制开发模数式型钢桥梁伸缩装置并投入生产的企业之一，拥有“客运专线桥梁伸缩装置的基本结构胶条嵌入方式”专利，该基本结构被铁道部“客运专线桥梁伸缩装置标准梁图”（图号：8388系列）所采用。 xinzhu.com | And in the field of bridge expansion joints, Xinzhu is one of the first enterprises to develop and manufacture module type steel bridge expansion joints, and the company has the patent of “adhesive tape embedding method for the basic structure of bridge expansion joints of passenger dedicated line” and the basic structure has been adopted in the “diagram of standard beam of passenger dedicated line’s bridge expansion joints”(Diagram: 8388 series) by the Ministry of Railways. xinzhu.com |
根据大会关于“教科文组织关于不同文明间对话活动的新 视 角 ， 其中特别包括新德里 部长会议的后续活动”的第 [...] 32 C/47 号决议，教科文组织将应对不同文化间和不同文明间对 话方面的新挑战，特别是在全球化的情况下，在本组织各领域里采取具体行动，引入创新模 式和方法。 unesdoc.unesco.org | In pursuit of 32 C/Resolution 47 of the General [...] Conference on “New Perspectives in UNESCO’s [...]activities pertaining to the dialogue among [...]civilizations, including in particular followup to the New Delhi Ministerial Conference”, UNESCO will respond to new challenges to the dialogue among cultures and civilizations, especially in the context of globalization, through concrete action in each of UNESCO’s domains and introducing innovative modalities and approaches. unesdoc.unesco.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛 的 角 度 审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
咨询委员会在其报告(A/65/518)中 [...] 强调，咨询委员会重视中央支助事务厅在以下方面发挥的中央领导作用，即确保 从整个组织的视角，处 理有关建设、主要维修和全面管理联合国设施的需要和优 [...]先次序。 daccess-ods.un.org | In its report A/65/518, the Advisory Committee emphasized the importance it attached to the central leadership role of the Office of [...] Central Support Services in ensuring an [...] Organization-wide perspective on the needs and [...]priorities relating to construction, [...]major maintenance and the overall management of United Nations facilities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。