| 单词 | 三角肌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三角肌 —deltoid muscle (over the shoulder)See also:三角 n—triangle n • triangles pl • trigonometry n 三角 adj—triangular adj • trilateral adj 角 n—angle n • corner n • corners pl • horn n 肌 n—muscle n • muscles pl • flesh n
|
產品簡介 [...] Pitetra緊緻亮眼精華，集中20倍的力量，解決細紋、暗沈、鬆 弛 三 大 眼 部 肌 膚 問 題。 aster.com.hk | Product Description Compact Pitertra, the essence of the power [...] which concentrated 20 times to resolve the fine lines, dull skin and [...] relaxing skin, those three major eye skin problem. aster.com.hk |
含草莓和覆盆子的種子，能夠溫和地去 除 角 質 ， 讓 肌 膚 散 發清澈明亮的煥采。 products.herbalife.com.tw | Jojoba and beeswax beads smooth and polish [...] the skin, leaving behind a clearer-looking complexion. products.herbalife.co.uk |
葛根及富含异黄酮的鹿角菜：帮助活 化 肌 肤。 clarinsusa.com | Pueraria [...] Lobata and Pelvetia with Isoflavones: help revitalize skin. clarinsusa.com |
更令人惊叹的是所有肌肤影像都可以用真实3D还原技术重 视 肌 肤 立 体 三 维 影像，并可以任 意 角 度 的 分析观察，图文并茂的综合报告将所有检测结果以肌肤图片、所有的结果都有数字的百分比形式呈现给客户，让客户非常清楚的了解检测分析结果和肌肤真实现况，系统还可以根据检测出来的结果自动的匹配相应的产品，同时您还可以在后台设置新产品的推广。 kangzifu.com | Even more amazing is that all the skin files can be restored with real [...] 3D stereo technology [...] attention to the skin three-dimensional images, and the analysis can be observed at any angle, illustrated comprehensive [...]report of [...]all test results to the skin images, all results are the percentage figures in the form presented to the customers of a very clear understanding of test results and the true realization of the skin condition, the system can automatically detect the result of the match the appropriate product, and you can also set in the background, the promotion of new products. kangzifu.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚 礁 三角 区 倡 议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific [...] Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
确保动脉指示箭头位于手臂内侧肱二 头 肌 和 肱 三 头 肌 之 间的肱动脉之上。 suntechmed.com | Ensure the ARTERY arrow is over the brachial artery, between the biceps and triceps muscles on the inside of the arm. suntechmed.com |
配合有高效美白效果的乳酸，達至淡斑的同時，更能溫和地去除多餘 的 角 質 層， 使 肌 膚 更 亮麗透白。 aster.com.hk | All active ingredients can inhibit the formation of tyrosinase, to reduce spots and lighten the skin, the outer epidermis of the skin soft viscose substances, and exfoliates, can promote cell regeneration and whitening. aster.com.hk |
在顯微鏡下健康的肌膚表皮層和角質 層細胞順序排列, 整齊無損。 lavedo.com | Under the microscope, a good healthy skin is where the cells of [...] Epidermis and Stratum Corneum align uniformly layer [...]by layer without breaks. lavedo.com |
例如，全环基金与亚洲开发银行协作，资 助珊瑚三角区倡 议，旨在保护这一区域的海岸和海洋生态系统，且制订措施，帮 [...] 助这一生物多样性丰富的地区适应气候变化(另见本文件第四.B.3 节)。 daccess-ods.un.org | For example, in collaboration with the Asian Development Bank, GEF has [...] funded the Coral Triangle Initiative, which [...]is aimed at preserving the region’s [...]coastal and marine ecosystems and developing measures to help this biodiversity-rich area adapt to climate change (see also section IV.B.3 of the present document). daccess-ods.un.org |
神奇的抗老化精华含有胭脂仙人掌花萃取，可促 进 肌 肤 天 然的 去 角 质 过 程，加快细胞新陈代谢，带来柔软、均匀、充满光泽的肤质。 clarinsusa.com | Exceptional anti-wrinkle serum — with smoothing Nopal Flower extract- — stimulates skin’s natural exfoliation process, speeding cellular renewal for a supple, toned, glowing complexion. clarinsusa.com |
美国报告了以下方面的情况：它与印尼一道探索调查“珊 瑚 三角 区”内印度尼西亚水域深海栖息地和海洋生物之多样性和分布情况；为确定墨西哥湾 深海珊瑚栖息地的特点开展的多年期合作；以及同新西兰举办的关于海洋和海洋 生物科学的双边研讨会，以太平洋盆地冷水珊瑚和其他脆弱海洋生态系统方面合 作研究为重点。 daccess-ods.un.org | The United States reported on exploratory investigations with Indonesia on the diversity and distribution of deep-sea habitats and marine life in Indonesian waters within the Coral Triangle region, on a multi-year collaboration to characterize deep-sea coral habitat in the Gulf of Mexico and on a bilateral workshop with New Zealand on ocean and marine biosciences that focused on cooperative research on cold-water corals and other VMEs in the Pacific Basin. daccess-ods.un.org |
透過皮膚組織工程學﹐可使肌膚於三 至 六 個月內再新。 lavedo.com | Produced by tissue engineering process, its aim is to rejuvenate the skin within 3 to 6 months. lavedo.com |
在测量期间，缠有袖带的手臂应可自由活动，肱二 头 肌 和 肱 三 头 肌 的 任 何肌肉均 处于放松状态。 suntechmed.com | Keeps the cuffed arm motion-free and relaxed without any muscle tension in the biceps and triceps during the measurement. suntechmed.com |
下面的浅筋膜，腺体组织，形成一个 三角 形 的 胸骨，这是在气管中线;二腹肌（轻松地确定其闪亮的白色 的 肌 腱 部 分）左和三 个 肌 肉 ;最 后，胸锁乳突肌肌肉。 jove.com | Beneath the [...] superficial fascia, there is glandular tissue to the left and three muscles which form a triangle: the sternohyoid, which lies midline over the trachea; the [...]digastric (easily identified [...]with its shiny white tendinous portion); and lastly, the sternomastoid muscle. jove.com |
玫瑰的美冗功效出眾，能舒緩鎮靜乾燥肌膚，減少不適感，同時軟 化 角 質 層， 使 肌 膚 回復如絲般柔滑。 hk.eternal.hk | In order to preserve this primordial role, the skin must benefit from daily hygiene that will respect its physiology. hk.eternal.hk |
有三种类型的肌肉组 织，每个有其收缩蛋白和刺激神经系统的配置 institutododelta.com.br | There are three types of muscle tissue, each [...] with its configuration of contractile proteins and stimulus nervous systems institutododelta.com.br |
这款柔和型泡沫沐浴啫哩含有去除角 质 、洁 净 肌 肤 的 荷荷巴籽颗粒，可令肌肤感觉光滑柔顺。 cn.lubrizol.com | This mild, foaming shower gel features jojoba beads to exfoliate and cleanse, leaving the skin feeling smooth. lubrizol.com |
我們會繼續加強在海 外及內地的投資推廣活動，以及與珠 江 三角 洲 城 市合辦更多海 外市場推廣，推介香港作為內地與世界各地通商的雙向平台的 獨特地位。 legco.gov.hk | We will continue to step up our investment promotion both overseas and in the Mainland and increase joint overseas marketing activities with cities in the Pearl River Delta to promote Hong Kong’s unique position as a two-way business platform between Mainland and the rest of the world. legco.gov.hk |
蕴含萃取自木瓜的釄木瓜酵素有效迅速去除多 余 角 质 ，回 复 肌 肤 光 滑润泽。 priceless.com.hk | Blended with Papain [...] enzymes, the exfoliating enzymes extracted from papaya fruit Skin appears [...]fresher & sleeker. priceless.com.hk |
中期回顧研究》採用該手冊作為排放量估算的客觀基礎，並 [...] 以適用於當地的排放因子及排放活動數據，同時考慮珠 江 三角 洲地 區外已有的研究成果及估算經驗，對區內各類污染物排放 [...]量作出科學的估算。 legco.gov.hk | By adopting this Handbook as the objective basis of emission estimation, and the use of [...] available local emission factors and data, the [...] Mid-term Review provided a scientifically [...]sound estimation on the emissions of various [...]pollutants in the Region, having regard to findings of studies and experience gained from emission estimation in other areas. legco.gov.hk |
傳統用法 [...] 乳肽絡合物有助修護受損肌膚，修補真皮層(皮膚的中層)，有助皮膚抗衰老，乳肽絡合物更擔當著更新細胞生長和緊 緻 肌 膚 的重 要 角 色。 vitagreen.com | Traditional Use Milk Peptide Complex enhances recovery of damaged skin, formation of the dermal ground [...] substance (the skin's middle layer), blocks ageing [...] factors, and plays a role in cell re-energising [...]and the firming of tissue. vitagreen.com |
Lancome 清瀅潔面卸妝乳 蘊含從大自然提煉的木瓜和鳳梨兩種酵素，能幫助 老 角 質 的 剝落， 讓 肌 膚 變得更潔淨、透明。 aster.com.hk | natural ingredients Papaya, known for its hydrating properties, helps to [...] moisturize and soften the skin, while Pineapple, know for its [...] anti-inflammatory and healing properties, helps to calm and soothe. aster.com.hk |
这是由于睾酮有非常重要的角色在变 肌 肉 纤 维生长并变得更强。 cn.500healthy.com | This is due to the fact that testosterone has a very important [...] role in getting the muscle fibers to grow and [...]become stronger. 500healthy.com |
肱二头肌的位于上述有关的三头肌。 institutododelta.com.br | The biceps are located above in relation to the triceps. institutododelta.com.br |
百年古法天然美肌秘密码！ Gamila Secret 三款皇牌产品额外 8 折优惠。 cosme-de.com | Gamila Secret - 3 must-haves at extra 20% off. cosme-de.com |
獨立非執行董事確定上述關連交易乃基於以下情況下 [...] 簽訂：（甲）在本集團一般及日常業務過程中訂立；（乙）按正常商業條款或按不遜於本集團提供予獨立 第三方或由獨立第三方提供的條款訂立；及（丙）根據規管該等交易的相關協議，按公平合理且符合 [...]本公司股東整體利益的條款訂立。 asiasat.com | The INEDs confirmed that the aforesaid connected transactions were entered into (a) in the ordinary and usual course of business of the Group; (b) either on normal commercial terms or on terms no less favourable [...] to the Group than terms available [...] to or from independent third parties; and (c) in accordance [...]with the relevant agreements [...]governing them on terms that are fair and reasonable and in the interests of the shareholders of the Company as a whole. asiasat.com |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， [...] [...] 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医 院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医 院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients [...] are followed up at [...] their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and [...]Sector East; doctors [...]in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
倘該等 公司細則中關於股東大會的所有規定作出必要修訂，亦適用於各個另行召開的股東大 [...] 會，惟所需的法定人數為不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有 [...] 關法團的正式授權代表）持有該類別已發行股份面值至 少 三 分 之一，及於續會上，不 少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持 [...] 有該類別股份及該類別股份的任何持有人親身或由受委代表出席者（或倘股東為法 [...] 團，則作為有關法團的正式授權代表）均有權要求投票表決。 asiasat.com | To every such separate general meeting the provisions of these Bye-laws relating to general meetings shall mutatis mutandis apply, but so that the necessary quorum shall be not less than two persons holding or representing by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as the duly [...] authorised representative of such [...] corporation) at least one-third in nominal value [...]of the issued shares of that class, and [...]at an adjourned meeting not less than two persons holding or representing by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as the duly authorised representative of such corporation) shares of that class, and that any holder of shares of the class present in person or by proxy (or, in the case of a member being a corporation, as the duly authorised representative of such corporation) may demand a poll. asiasat.com |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 决议，秘书长已在他的报告中列入 [...] 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 [...] 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for [...] special political missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, [...] para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。