| 单词 | 三角恐龙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三角恐龙 —triceratops (dinosaur)See also:三角 n—triangle n • triangles pl • trigonometry n 三角龙—triceratops 恐龙 n—dinosaurs pl 恐龙—(slang) ugly person
|
三角龙的恐龙 publicdomainpictures.net | Triceratops Dinosaur publicdomainpictures.net |
大多数已知的羽毛得到良好保存的 恐龙 化 石来自中国，但现在由Darla Zelenitsky及其同事所描述的化石则来自加拿大的阿尔伯塔。 chinese.eurekalert.org | Most known dinosaur fossils with well-preserved [...] feathers have come from China, but the fossils now described by Darla Zelenitsky [...]and colleagues are from Alberta, Canada. chinese.eurekalert.org |
食物安全中心辖下的传达资源小组在二零 一 三 年 于 九 龙 旺 角 花 园 街123号A花园街市政大厦8楼举办“食物安全知多啲2013”活动。 cfs.gov.hk | The Communication Resource Unit (CRU) of the Centre for Food Safety (CFS) is going to launch a campaign on “Know more about Food Safety 2013” in CRU at 8/F, Fa Yuen Street Municipal Services Building, 123A Fa Yuen Street, Mongkok, Kowloon. cfs.gov.hk |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐 怖 主 义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛 的 角 度 审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to [...] international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). [...] daccess-ods.un.org |
愤怒的，他求哆啦A梦，显示Piisuke他们实现 的 恐龙 正 处 于危险之中，因为他们把他带到错误的地方。 zh-cn.seekcartoon.com | Angry, he begs Doraemon to show Piisuke to them and [...] realize that the dinosaur is in danger, [...]as they brought him to the wrong place. en.seekcartoon.com |
通过一个令人惊叹的摄影展和三个伟 大的纪录片，我们可以看到菲尔（CSI古生物学 家 恐龙 ） 和 他的团队如何使用的方法前所未有的二十一世纪的技术调查的暴龙，食肉动物之王的感觉能力，向新的领域软组织分析。 colexio-karbo.com | Through a stunning [...] photographic exhibition and three great documentaries, we can see how Phil (CSI paleontologist dinosaurs) and his team used [...]methods unprecedented [...]twenty-first century technology to investigate from the sensory capacity of Tyrannosaurus, the king of the predators, to the new field of soft tissue analysis. colexio-karbo.com |
因为，正如埃里克·奇维安写道，“仅根据栖息 地的破坏情况计算，……地球所有物种中多 达 三 分 之 二的物种可能在本世纪末灭 绝，这一比例正是 6 500 万年前导致恐龙灭绝的大灭绝事件发生时的物种减少比 例。 daccess-ods.un.org | For, as Eric Chivian writes, “on the basis of [...] habitat destruction alone, … [...] as many as two thirds of all species on Earth could be lost by the end of this century, a proportion of lost species that matches the great extinction event, 65 million years ago, that wiped out the dinosaurs. daccess-ods.un.org |
对外措施： 计划考虑了 41 项措施，这 41 项措施主要是为了实现以下主要 目标：废除死刑(包括成立一个废除死刑的国际委员会)；在合作领域的人权；消 [...] 除酷刑；性别平等；消除性别暴力；禁止贩运人口；消除一切形式的歧视；保护 [...] 儿童权利，使他们不受剥削、暴力和疾病的侵害；从保护法制国家和保护人权的 角度出发，制止恐怖主 义；保护人权监察员；推进经济、社会与文化权利；消除 [...] 有罪不罚现象，并对国际刑事法院、以及以消除国际犯罪不受惩罚为目的的法院 [...]和其他机制提供积极帮助；消除贫困；应对气候变化；可持续发展。 daccess-ods.un.org | Foreign policy measures: The plan envisages 41 measures that pursue the following priority objectives: the abolition of the death penalty (including the creation of an international commission against the death penalty); human rights in the area of cooperation; the eradication of torture; gender equality; the eradication of gender-based violence; combating human trafficking; the elimination of all forms of discrimination; the protection of [...] children from exploitation, violence [...] and disease; an end to terrorism, including through the [...]defence of the rule of law and of [...]human rights; the protection of human rights defenders; the promotion of economic, social and cultural rights; combating impunity, and active support for the International Criminal Court and for courts and other mechanisms combating impunity for international crimes; the eradication of poverty; combating climate change; and sustainable development. daccess-ods.un.org |
缔约国应确保国家立法不仅从罪行意图 的 角 度来 界定恐怖主 义罪行，而且还能足够准确地界定这类行为的性质，使人们能够依法 [...] 规范自己的行为，同时不会对根据《公约》行使权利施加不当限制。 daccess-ods.un.org | The State party should ensure that national [...] legislation not only defines terrorist crimes in terms of [...]their purpose but also defines the nature [...]of those acts with sufficient precision to enable individuals to regulate their conduct accordingly and does not impose undue restrictions on the exercise of rights under the Covenant. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚 礁 三角 区 倡 议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific [...] Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
例如，全环基金与亚洲开发银行协作，资 助珊瑚三角区倡 议，旨在保护这一区域的海岸和海洋生态系统，且制订措施，帮 [...] 助这一生物多样性丰富的地区适应气候变化(另见本文件第四.B.3 节)。 daccess-ods.un.org | For example, in collaboration with the Asian Development Bank, GEF has [...] funded the Coral Triangle Initiative, which [...]is aimed at preserving the region’s [...]coastal and marine ecosystems and developing measures to help this biodiversity-rich area adapt to climate change (see also section IV.B.3 of the present document). daccess-ods.un.org |
花单生 花被略带紫色的到深紫色，很少带粉红色，钟状，顶部(6-) [...] 8浅裂；筒部 1-1.2 * 1-1.5 厘米； 裂片带绿色的在边缘，正三角形， 6-8 * 3.5-4毫米，正面，4龙骨状，龙骨状 紫红色，厚，肉质，平滑，中心可达2毫米宽。 flora.ac.cn | Perianth purplish to dark-purple, rarely pinkish, campanulate, (6--)8-lobed apically; tube 1--1.2 [...] × 1--1.5 cm; lobes [...] greenish at margin, deltoid, 6--8 × 3.5--4 mm, adaxially 4-keeled, keels purple-red, very [...]thick, fleshy, smooth, central 2 up to 1.5 mm wide. flora.ac.cn |
儿童们可以在“石器时代恐龙主题 乐园”尽情玩耍，而十几岁的孩子们能在“青少年俱乐部”找到欢乐。 msccruises.com.cn | Children will go crazy [...] for the Stone Age dinosaur-themed play area [...]and even teens are catered for in the Teen’s Club. msccruises.com.eg |
三岁大的龙龙很快 就能出院，回到位于小社区杜图达沃的家。 unicef.org | Three-year-old Longlong will soon ready [...] to be discharged back home to the family's small community of Dutu-Davao. unicef.org |
在安全理事会一年两度审查三个反恐 怖 主 义委员会及其专家机构，包括 1267 委员会的监察组及 1540 委员会专家组工作的会议上，执行局在该领域的成 [...] 功得到了证明，这体现在以下方面：其与世界所有区域各会员国更广泛和更深入 的对话；向会员国派遣评估团的频率增加；制定积极主动的全面战略考虑，以推 [...] 动向各国提供技术援助，其方法就是，考虑适合采取区域或次区域办法的地方而 不仅仅是向个别会员国提供援助； 以及在反恐执行工作队框架协调下与国际、 区域和次区域伙伴组织、国际捐助者和提供者、其他安理会反恐怖主义机构和其 他组织更广泛的接触。 daccess-ods.un.org | In biannual meetings of the Security Council that [...] review the work of the three counter-terrorism Committees and [...]their expert bodies, including [...]the Monitoring Team of the 1267 Committee and the Expert Group of the 1540 Committee, the Executive Directorate’s success in the field is demonstrated by its broader and deeper dialogue with Member States in all regions of the world; the increased pace of assessment missions to Member States; the development of a proactive comprehensive strategy to facilitate technical assistance to States by considering where a regional or subregional approach would be appropriate rather than just facilitating the provision of assistance to individual Member States; and broader engagement with partner international, regional and subregional organizations, international donors and providers, other Security Council counter-terrorism bodies and the other organizations coordinated under the Counter-Terrorism Implementation Task Force umbrella. daccess-ods.un.org |
作为北美最大的博物馆之一，皇家安大略博物馆里珍藏着数千件工艺品和标本，包 括 恐龙 、 中 国古代、中世纪的欧洲、装饰艺术、古埃及、纺织品、印度和太平洋岛民等主题艺术展品。 shangri-la.com | Featured [...] subjects include dinosaurs, Ancient China, [...]medieval Europe, art deco, ancient Egypt, textiles, India, and Pacific islanders. shangri-la.com |
美国报告了以下方面的情况：它与印尼一道探索调查“珊 瑚 三角 区”内印度尼西亚水域深海栖息地和海洋生物之多样性和分布情况；为确定墨西哥湾 深海珊瑚栖息地的特点开展的多年期合作；以及同新西兰举办的关于海洋和海洋 生物科学的双边研讨会，以太平洋盆地冷水珊瑚和其他脆弱海洋生态系统方面合 作研究为重点。 daccess-ods.un.org | The United States reported on exploratory investigations with Indonesia on the diversity and distribution of deep-sea habitats and marine life in Indonesian waters within the Coral Triangle region, on a multi-year collaboration to characterize deep-sea coral habitat in the Gulf of Mexico and on a bilateral workshop with New Zealand on ocean and marine biosciences that focused on cooperative research on cold-water corals and other VMEs in the Pacific Basin. daccess-ods.un.org |
我們會繼續加強在海 外及內地的投資推廣活動，以及與珠 江 三角 洲 城 市合辦更多海 外市場推廣，推介香港作為內地與世界各地通商的雙向平台的 獨特地位。 legco.gov.hk | We will continue to step up our investment promotion both overseas and in the Mainland and increase joint overseas marketing activities with cities in the Pearl River Delta to promote Hong Kong’s unique position as a two-way business platform between Mainland and the rest of the world. legco.gov.hk |
真空管数码时钟是LED（发光二极管）时钟的鼻祖−−或者夸张的说是“数码时代 的 恐龙 ”。 iontime.ch | Nixie tube clocks are the predecessors of LED watches – or more [...] dramatically put, “the dinosaurs of the digital age”. iontime.ch |
中期回顧研究》採用該手冊作為排放量估算的客觀基礎，並 [...] 以適用於當地的排放因子及排放活動數據，同時考慮珠 江 三角 洲地 區外已有的研究成果及估算經驗，對區內各類污染物排放 [...]量作出科學的估算。 legco.gov.hk | By adopting this Handbook as the objective basis of emission estimation, and the use of [...] available local emission factors and data, the [...] Mid-term Review provided a scientifically [...]sound estimation on the emissions of various [...]pollutants in the Region, having regard to findings of studies and experience gained from emission estimation in other areas. legco.gov.hk |
如果我們沒有一個強而有力的協調統籌部門 來推動深港合作和珠三角的綱要，我 恐 怕 機 遇也是稍縱即逝的，所以我 建議設立一個綜合機遇辦公室，能夠提供一站式的協調。 legco.gov.hk | In the absence of a strong and powerful co-ordinating department to promote co-operation [...] between Shenzhen and Hong Kong and the [...] Outline of the Plan of the PRD, I am afraid that the opportunity [...]will vanish very soon. legco.gov.hk |
就此，2009 年 11 月 4 日和 5 [...] 日，吉尔吉斯共和国国家安全局和外交部在欧 安组织及联合国毒品和犯罪问题办公室的协助下，在比什凯克市举行了主题为 “从普遍反恐条约角度探讨反恐所涉 法律问题”的全国讨论会，吉尔吉斯共和国 国家机关代表广泛参与。 daccess-ods.un.org | On 4 and 5 November 2009 the Kyrgyz State National Security Service, in conjunction with the Ministry of Foreign Affairs and with assistance from the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and the United Nations Office on Drugs and Crime, held a national seminar [...] in Bishkek on legal [...] aspects of counter-terrorism in the light of universal counter-terrorism agreements, with [...]broad participation [...]from representatives of Kyrgyz Government agencies. daccess-ods.un.org |
论坛主要集中于三个专题：a) 恐怖主义与人权; b)全球化与反对各种形 式的歧视和排斥现象；c)被视为侵犯人权的贫困现象。 unesdoc.unesco.org | The Forum focused on three themes: (a) terrorism and human rights; [...] (b) globalization and the struggle against all forms [...]of discrimination and exclusion; and (c) poverty as a violation of human rights. unesdoc.unesco.org |
白垩纪以消灭了包括非飞行恐龙在内 的大量物种的大灭绝事件为终结，但是一项研究发现北美生态系统即便在希克苏鲁伯（Chicxulub）小行星撞击之前就已经变得脆弱并且一直在经历着变化。 chinese.eurekalert.org | The Cretaceous ended with a mass extinction [...] event that wiped out numerous species, [...] including non-avian dinosaurs, but a study finds [...]that North American ecosystems were [...]already fragile and undergoing changes even before the Chicxulub asteroid impact. chinese.eurekalert.org |
这里的主要景点包括在落日余晖中骑着骆驼漫步于凯布尔海滩（Cable Beach）纯白的沙滩上，在甘芬角（Ga ntheaume Point）参观留下恐龙足迹 的地方、在世界著名的雄獐湾（Roebuck [...] Bay）观鸟。 australia.com | Major attractions are riding a camel into the sunset along the [...] white sands of Cable [...] Beach, visiting sites where dinosaurs once roamed at Gantheaume Point and [...]bird-watching at world-renowned Roebuck Bay. australia.com |
第一个压轴的两部分开始时Mesogog的折磨安东Mercer和艾尔莎显示他的最新计划，一个巨大的加农炮，可以击败格拉斯哥流浪者，并带回 了 恐龙 在 我 们的世界。 zh-cn.seekcartoon.com | The first of the two part finale starts when Mesogog tortures Anton [...] Mercer and shows Elsa his latest plan, a giant cannon that can defeat the Rangers [...] and bring back The Dinosaurs in our world. seekcartoon.com |
1933年世界经济会议（World Economic [...] Conference）的举办地是位于伦敦肯辛顿区的地质博物馆，这个透着远古气息的地点暴露了那场会议有多么不合时宜：当时，国际经济合作就 像 恐龙 化 石 一样古怪。 project-syndicate.org | It is quaint that the 1933 World Economic Conference took place in the [...] Geological Museum in London’s Kensington, at a time when international cooperation seemed [...] as alien as a fossilized dinosaur. project-syndicate.org |
所有国家都禁止本国国民利用其领土实施或筹备针对其他 国家的恐怖行为，三分之 一的国家已制定适当措施，以制止为恐怖团体招募成员， 把为恐怖分子或其支持者提供庇护所定为刑事罪，在国内法中对相关犯罪规定充 [...] 足的管辖权。 daccess-ods.un.org | All States prohibit the use of their territories by [...] their nationals to [...] commit or prepare terrorist acts against other States, and a third of States have adequate [...]measures for the [...]suppression of recruitment of members of terrorist groups, for the criminalization of the provision of safe haven to terrorists or their supporters, and for establishing adequate jurisdiction for relevant offences in national law. daccess-ods.un.org |
伊朗伊斯兰共和国的议会最近批准我国加 入三 项国际反恐文书——1988 年《制止危及海上航行安全 非法行为公约》及其《制止危及大陆架固定平台安全 非法行为议定书》以及 1991 [...] 年《关于在可塑炸药中 添加识别剂以便侦测的公约》。 daccess-ods.un.org | The accession of the Islamic [...] Republic of Iran to three international instruments against terrorism — the 1988 Convention [...]for the Suppression [...]of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation, its Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, and the 1991 Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection — was recently endorsed by Parliament. daccess-ods.un.org |
奥地利呼吁安全理事会及其负责处理 反 恐 问题 的三个委 员会和各个专家组研究如何更好地支持工 作队开展工作，把《战略》纳入它们的工作中，并以 透明、有效的方式协调其活动。 daccess-ods.un.org | Austria calls upon the Security [...] Council and its three committees and expert groups dealing with counter-terrorism to look at ways in [...]which to better support [...]the work of the Task Force, incorporate the Strategy into their work, and coordinate their activities in a transparent and effective manner. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。