| 单词 | 三角座 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三角座 —Triangulum (constellation)Examples:南三角座—Triangulum Australe (constellation) See also:三角 n—triangle n • triangles pl • trigonometry n 三角 adj—triangular adj • trilateral adj 角 n—angle n • corner n • horn n • corners pl 座 n—seat n • stand n • base n
|
西湖公园拥有1700年的历史，共有三座 小 岛即 窑 角 屿 、谢坪屿和开化屿。 shangri-la.com | With a history of more [...] than 1,700 years, West Lake Park has three islets namely [...]Yao Jiao Island, Xie Ping Island and Kaihua Island. shangri-la.com |
藉 震動監測，我們會控制工程進行時，對前荔 枝 角 醫 院( 一座三級歷史建 築 ) 可能造成的震動影響。 legco.gov.hk | Potential vibration impact on the [...] former Lai Chi Kok Hospital (a Grade III Historical [...]Building) will be controlled through [...]the implementation of vibration monitoring. legco.gov.hk |
此外，摩洛哥皇家陆军建起三座新 的 雷达塔，尽管西撒特派团书面通知，这构成违规行为(见下文第 [...] 28 段)。 daccess-ods.un.org | In addition, the Royal [...] Moroccan Army installed three new radar towers [...]despite written notification by MINURSO that this [...]would constitute a violation (see para. 28 below). daccess-ods.un.org |
王座背部呈三角形， 装有三个圆环和叶饰。 wdl.org | The back, triangular in shape, is decorated with three rings and [...] foliage. wdl.org |
貨號:QR082 按填充物分:PP棉 顏色分類:小熊暖 手抱枕, 大號熊貓桃心眼暖手, 天秤座暖手抱枕, 大紅大紅彎彎眼暖手抱枕, 白羊座暖手抱枕, 大號熊貓X眼暖手抱枕, 雙魚座暖手抱枕, 紅色巨蟹座暖手, 天蠍座暖手抱枕, 阿里粉色彎彎眼, [...] 大號熊貓三角眼暖手, 阿里大紅搞怪眼, [...] 大號熊貓笑臉暖手抱枕, 阿里大紅汪汪眼, 金牛座暖手抱枕, 獅子座暖手抱枕, 秒殺價19.9 笑臉熊貓款, 阿里大紅三角眼, 摩羯座暖手抱枕, 處女座暖手抱枕, 阿里粉色汪汪眼, 水平座暖手抱枕, 射手座暖手抱枕, 雙子座暖手抱枕 [...]形態:熊貓 外部材質:毛絨 產地:原裝正版 [...]品牌:Yokpoo/尤卡布 玩具類型:靠墊/抱枕 所在地:江蘇徐州 大小: 如圖 卡通角色:功夫熊貓 tw.70900.com | Item: QR082 filler points: PP cotton color classification: Winnie the warm hand pillow, large Panda peach, eye-hand warmers, Libra hands warm pillow, Scarlet Scarlet curved eye hand warmer pillow, Aries hand warmers pillow queen Panda X eye hand warmers pillow Pisces hands warm pillow, red Cancer Hand Warmer Scorpio the hand warmers pillow, Ali pink curved eye, queen panda triangular eye hand warmers, Ali scarlet Funny eye, queen panda smiley hands warm pillow, Ali scarlet bark eye, Taurus hand warmers pillow Leo Hand Warmer Cushion price [...] spike 19.9 smiley Panda [...] models, Ali the Red Triangle eye, Capricorn, hand warmers pillow, the hand warmers pillow of Virgo, Ali pink bark [...]eye level seat hand [...]warmers pillow Sagittarius hands warm pillow, the Gemini hand warmers the pillow morphology: Panda External Material: plush Origin: genuine original Brand: Yokpoo / the You Kabu toy type: cushion / pillow location: Xuzhou, Jiangsu Size: As cartoon characters: Kung Fu Panda 70900.com |
根据核能政策，为了保障波兰的能源需求，波兰应在 2030 年之前建造三座 核电厂，总发电能力大约为 10 000 [...] 兆瓦。 daccess-ods.un.org | According to the Polish energy policy, in [...] order to secure its energy demand, Poland [...] should construct three nuclear power plants, [...]with a total capacity of approximately 10,000 MWs by 2030. daccess-ods.un.org |
关于望远拍摄用的替换镜头，尽管很多情况下安装有固 定 三角 架 用的 台 座 ， 但该 台 座 是用 于固定三角架的 适配器，与镜头原本的功能没有关系，故我们规定无论其是否可以拆卸，均可 不算作外形尺寸。 cipa.jp | It shall not be prohibited to [...] exclude this pedestal from the outside dimension regardless of whether it is detachable type or not, because it is an adapter to fix a tripod stand and has [...]nothing to do with the primary function of the lens. cipa.jp |
旅行插座、三角插头 （把电量一分为三的那种），以便当同时要为几个仪器充电时，可以省掉不必要的麻烦。 4tern.com | Universal power adapter, power plugs (to split the power for different electrical appliances. 4tern.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚 礁 三角 区 倡 议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest [...] marine protected area in the Pacific [...] Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the [...]Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
2011 年 6 [...] 月 6 日夜间，位于西岸中心地带 Mughayyir 村的第三座巴勒 斯坦清真寺被以色列定居 者纵火焚烧。 daccess-ods.un.org | During the night of 6 June 2011, a third Palestinian [...] mosque in Al Mughayyir village in the centre of the West Bank was set on fire by Israeli settlers. daccess-ods.un.org |
美国报告了以下方面的情况：它与印尼一道探索调查“珊 瑚 三角 区”内印度尼西亚水域深海栖息地和海洋生物之多样性和分布情况；为确定墨西哥湾 深海珊瑚栖息地的特点开展的多年期合作；以及同新西兰举办的关于海洋和海洋 生物科学的双边研讨会，以太平洋盆地冷水珊瑚和其他脆弱海洋生态系统方面合 作研究为重点。 daccess-ods.un.org | The United States reported on exploratory investigations with Indonesia on the diversity and distribution of deep-sea habitats and marine life in Indonesian waters within the Coral Triangle region, on a multi-year collaboration to characterize deep-sea coral habitat in the Gulf of Mexico and on a bilateral workshop with New Zealand on ocean and marine biosciences that focused on cooperative research on cold-water corals and other VMEs in the Pacific Basin. daccess-ods.un.org |
就地理上來說，這九大城市分別座落 於 珠 三角 東 部 、中 部和西部。 hkcer.hku.hk | These nine major cities could be further [...] categorised as Eastern, Central and Western PRD. hkcer.hku.hk |
主管机构曾数次表示可以调整他座位 的 角 度 ， 但他拒绝 调整。 daccess-ods.un.org | The authorities offered to change [...] the position of his seat on several occasions [...]but he refused. daccess-ods.un.org |
兰扎罗特岛位于大西洋上，是加纳利群岛最东 北 角 的 一 座 岛 屿 ，距离非洲海岸仅有115公里，因此气候全年干燥、温暖。 msccruises.com.cn | Located in the Atlantic Ocean, Lanzarote is the most north-eastern of the Canary Islands and is just 115 kilometres off the coast of Africa, hence its year-round dry, mild climate. msccruises.com.hk |
我們會繼續加強在海 外及內地的投資推廣活動，以及與珠 江 三角 洲 城 市合辦更多海 外市場推廣，推介香港作為內地與世界各地通商的雙向平台的 獨特地位。 legco.gov.hk | We will continue to step up our investment promotion both overseas and in the Mainland and increase joint overseas marketing activities with cities in the Pearl River Delta to promote Hong Kong’s unique position as a two-way business platform between Mainland and the rest of the world. legco.gov.hk |
中期回顧研究》採用該手冊作為排放量估算的客觀基礎，並 [...] 以適用於當地的排放因子及排放活動數據，同時考慮珠 江 三角 洲地 區外已有的研究成果及估算經驗，對區內各類污染物排放 [...]量作出科學的估算。 legco.gov.hk | By adopting this Handbook as the objective basis of emission estimation, and the use of [...] available local emission factors and data, the [...] Mid-term Review provided a scientifically [...]sound estimation on the emissions of various [...]pollutants in the Region, having regard to findings of studies and experience gained from emission estimation in other areas. legco.gov.hk |
LGA 2011-0 [...] CPU插座使用高強度的銅合金觸點來提供堅固的連線性能， 插 座 端 子具 有 角 度 定 向，減少處理器超負荷期間的交叉接觸風險。 ipress.com.hk | The LGA 2011-0 CPU socket uses high strength, copper alloy contacts [...] for robust performance. Socket [...] terminals are oriented at angles that reduce the risk [...]of cross-contact during processor overloads. ipress.com.hk |
位于南非开普 敦、德班和伊丽莎白港的三座世界 杯体育场已在2009年建成并投入使用。 chinese-architects.com | In South Africa three World Cup stadiums, [...] in Cape Town, Durban and Port Elizabeth were finished in 2009. chinese-architects.com |
我亦希望在這些問題上，政府能接納東區區議員或某些議員最近 提出的建議，把前北角邨設有450個座 位 的社區會堂提升至設有超過 900個座位的劇院，善用現有的、已發展的表演場地，盡量協助街頭 藝術家、小型劇團等，這可能較作出任何宏偉的大型建設更能帶來實 質的幫助。 legco.gov.hk | I also hope that the government would accept the proposals put forward by members of the Eastern District Council or a few Members on this matter, and upgrade the existing community hall in ex-North Point Estate with 450 seats to a theatre with more than 900 seats. legco.gov.hk |
最后，为了处理纠正 基础设施严重缺乏的情况，报告建议在索马里兰和邦 特兰修建三座监狱。 daccess-ods.un.org | Lastly, to address the glaring lack of correctional infrastructure, the report [...] suggests building three prisons in Somaliland [...]and Puntland. daccess-ods.un.org |
不是這樣的電動機驅動角座閥， 美國臨床腫瘤學會紐曼帝克。 zh-tw.developmentscout.com | Not so with the [...] electric motor driven angle seat valves of Asco [...]Numatics. en.developmentscout.com |
例如，全环基金与亚洲开发银行协作，资 助珊瑚三角区倡 议，旨在保护这一区域的海岸和海洋生态系统，且制订措施，帮 [...] 助这一生物多样性丰富的地区适应气候变化(另见本文件第四.B.3 节)。 daccess-ods.un.org | For example, in collaboration with the Asian Development Bank, GEF has [...] funded the Coral Triangle Initiative, which [...]is aimed at preserving the region’s [...]coastal and marine ecosystems and developing measures to help this biodiversity-rich area adapt to climate change (see also section IV.B.3 of the present document). daccess-ods.un.org |
其中有4座一线城市、43座二线城市、1 3 5 座三 线 城 市以及8 4座四线城市，如图A1 所示。 mckinseychina.com | There are four Tier 1 cities, 43 Tier 2 cities, 135 Tier 3 cities, and 84 Tier 4 cities, as shown in Exhibit A1. mckinseychina.com |
广播级通用的电池安装座，可自如翻 转 角 度。 movcam.com | Battery bracket: broadcast standard, free angle adjustment movcam.com |
白塔是一座七层八角楼阁 式砖木塔，是游客的最佳观光点，此处可以俯瞰福州的都市风景，让人叹为观止。 shangri-la.com | The White [...] Pagoda, a 7-tiered octagonal tower, is an ideal observation deck for visitors [...]to capture a bird’s eye view of [...]the breathtaking cityscape of Fuzhou. shangri-la.com |
(b) 批准開立為數 2 億 4,116 萬元的新 承擔額(按付款當日價格計算)，以 便進行 49EG 號工程計劃，在香港 大學何世光夫人體育中心興建三座 學生宿舍，合共提供 900 個宿位。 legco.gov.hk | (b) $241.16 million in money-ofthe-day prices for 49EG for the construction of three blocks of student hostel providing a total of 900 places at the Flora Ho Sports Centre Complex of the University of Hong Kong. legco.gov.hk |
資本開支及投資主要為太古廣場三座 的 建 築成本、 購入近期收購電訊盈科中心的一家公司百分之二十 [...] 權益，以及購入蛇口集裝箱碼頭II期百分之七點四八 股權。 swirepacific.com | Capital expenditure and investments are mainly in respect of [...] construction costs for Three Pacific Place, the [...]purchase of a 20% interest in the company [...]which recently acquired the PCCW Tower and the acquisition of 7.48% shareholding of Shekou Container Terminals Phase II. swirepacific.com |
4以 下章节将关注得到中国公司一贯支持 的 三座 萨 尔 温 江大坝。 目前，正在参与或者可能参与萨尔温江大坝项 [...] 目的五家中国公司中的四家——中国水利水电建设 集团公司、中国葛洲坝集团公司、云南电网公司和 远见集团——未向公众宣布其环境政策，其中远见 [...] 集团还是《联合国全球契约》的签约企业。 banktrack.org | Four of the five Chinese companies currently [...] or potentially involved in the Salween Dams – Sinohydro, China Gezhouba Group [...]Company (CGGC), Yunnan Power Grid Corporation, and Farsighted Group – lack publicly announced environmental policies, though Farsighted Group is a signatory to the UN Global Compact. banktrack.org |
除了ACF的短缺困境外，对于全球面板行业来说，在上游的印刷电路板业的压延铜箔，日本的JX日矿为金属材料供应大厂， 有 三座 工 厂 位于茨城，其全球占有率超过75%，而在曝光设备工厂尼康和佳能其工厂也在震区，这对面板行业都将形成影响。 sbjlcd.cn | In addition to the plight of a shortage of ACF, but for the global panel industry, in the upper reaches of the printed circuit board industry, rolling copper foil, JX Japan's [...] Nippon Mining of metal material supply [...] manufacturers, has three plants located in [...]Ibaraki, its global share of over 75 % [...]in the exposure equipment factory of its factories are Nikon and Canon earthquake, which will form a panel of industry. sbjlcd.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。