| 单词 | 三维空间 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三维空间 —3Dthree-dimensional spaceSee also:三维—three dimensional • 3D 空间 n—space n • spaces pl • room n • void n 空间 adj—spatial adj
|
我们在三维空间上使 用像素化的处理方式，整个建筑如同一个巨型雕塑。 chinese-architects.com | Inspired by modern digitalization, the building is presenting itself as a massive, reflective pixelated sculpture. chinese-architects.com |
至于风格方面，我们的创作灵感汲取自1980年代蔚为典范的海洋精密时计的精神，同时在腕表的表面应 用 三维空间 的 设 计，” Papi作了进一步的解说。 audemarspiguet.com | As for style, we were inspired by the spirit of the [...] marine chronometry typical of the 1980s, [...] while applying a three-dimensional design [...]to the watch face,” explains Papi, without [...]whom this extraordinary timepiece would never have been created. audemarspiguet.com |
Millenary千禧腕表的椭圆造型让 三维空间 的 深度跃然于伟大卓绝的设计风格上。 audemarspiguet.com | The oval shape of the Millenary allows for the sort of three-dimensional depth [...] found in great architecture. audemarspiguet.com |
多功能曲线 在屏幕空间或三维空间内绘 制曲线，并以多种方 式使用这些曲线，从而增强绘图和雕刻工具集。 images.autodesk.com | Draw curves in screen space or in 3D space, and use them in a variety of ways to augment the painting and sculpting toolsets. wam.autodesk.com |
然而，随着观者的位置转換， 三维空间 的 立 体影像亦随之改变，突显出一片原来被诱人生果所掩藏的鬼魅影像。 venicebiennale.hk | Instead, the three-dimensional images shift [...] when the viewer´s position changes, revealing a more sinister theatre of shadow [...]images that are initially masked by the tempting fruit. venicebiennale.hk |
当您希望在三维空间中移 动一个物件时，您可以通过按取键盘上的方向键来锁定所选组 的父组空间中的一个空间轴为移动的方向。 simfonia.fr | When you move an object, use the arrow keys of the keyboard in order to lock the motion along a reference axis of the parent group. simfonia.fr |
同样的，对根据来自两个摄像头的数据三角相关来检测道路上的物体和/或 在 三维空间 上 相 对于车辆的位置的情况，同样需要一个高性能的信号处理器。 analog.com | Likewise, algorithms that correlate data from two [...] cameras via triangulation to detect objects located above the roadway and/or relative to the vehicle in 3D space also require a [...]high-performance signal processor. analog.com |
该芯片矩阵的每个像素估算至物体的距离，芯片矩阵上物体的映像及其相关的距离值符合一 个 3 D 三维空间 图 像。 ifm.com | The image of the object on the chip matrix and the respective distance values correspond to a 3D image. ifm.com |
CHXY系列产品既能有效完成复杂零部件、模型 的 三维空间 测 量 、测绘，又可替代方箱、划针、高度尺进行划线检测。 apizc.com | CHXY series products can not only [...] complete the thee-dimensional space measurement , mapping [...]for the complicated parts and [...]models , but can also substitute square box, marking scriber and height ruler for marking out and measuring . en.apizc.com |
内部建构借用传统的葵纹图案，通过结构的恒定和抽象之美体现文化的连续性 ， 三维空间 结 构 的拓扑变化呈现通透、轻盈和虚实的效果，体现当代随机变化的社会特征；园内功能高低叠置，景点的排布依据经典散点山水的游园方式展开，给人循环盘回的空间体验。 chinese-architects.com | In the light of the classical form of the distribution of stones and water in this visitor park, establishing a wander's path and organisational presence will give people a panoramic space experience, information and connect their personal experience with sensations experienced within the garden. chinese-architects.com |
坐标轴 坐标轴描述了二维和三维空间中点 的位置。 leica-geosystems.dk | Coordinates Coordinates describe the position of a [...] point in two- and three-dimensional space. leica-geosystems.dk |
硅钢和坡莫合金软磁材料都是晶态材料，原子 在 三维空间 做 规则排列，形成周期性的点阵结构，存在着晶粒、晶界、位错、间隙原子、磁晶各向异性等缺陷，对软磁性能不利。 chinawestmag.com | NBSP; Silicon steel and slope mo is amorphous alloy [...] soft magnetic materials materials, [...] the atoms in the three dimensional space do rule arrangement, [...]form of periodic dot matrix [...]structure, there exist grain, grain boundaries, dislocations, and interstitial atoms, magnetic crystal anisotropic defects, adverse to soft magnetic properties. chinawestmag.com |
顾名思义跑泉是会跑动的泉，跑动属 于 三维空间 运 动 ，即每个喷头各自作有序的喷射运动，跑动的形式可如水波前推后涌奔驰而去，或如相向飞驰久别重逢，或如百花绽开缓缓舒展，或如大海漩涡呼啸聚集。 onsmu.com | As the name suggests is a spring run of the spring will be [...] running, running three-dimensional movement [...]is that each individual nozzle spray [...]for orderly movement, such as wave running before the form can be pushed away after the Chung-Benz, or if the opposite speeding long-awaited reunion , or slowly stretch as flowers blooming, or roar like a sea swirl together. onsmu.com |
本课程旨在帮助有志从事建筑设计行业的学生确立设计理念并奠定专业知识和技能的基石，通过包括视觉传意、二维 及 三维空间 设 计 、建筑理论和历史、建造方法和施工技术等基本培训，提升学生的专业知识和技能。 hkdi.edu.hk | This programme lays a foundation of both design philosophy and technical practically for students who intend to pursue the architectural profession, providing the [...] background training in visual [...] communication, basic two and three dimensional designs, [...]architectural theory and history, and [...]basic building methodology and construction technology for the students to practise or to continue with further study in architecture. hkdi.edu.hk |
例如，空间视觉化对DNA [...] 双螺旋结构的研究大有帮助，而且它在生物化学 领域仍然十分重要，将酶的三维空间 结 构 视觉化，从而探索其相互作用，可以为 生物化学和药物开发领域带来新的理解 daccess-ods.un.org | For instance, research on the DNA double-helix was significantly helped by spatial visualization, and it continues to be [...] important in biochemistry in the [...] visualization of threedimensional spatial arrangements of [...]enzymes to explore interactions, [...]which can lead to new understandings in biochemistry and drug development (Clements, 2004: 267; Heywood, et al. daccess-ods.un.org |
驾驶模拟器可应用三维空间进行实时表现，移动社会通过示意映像进行介绍，ITS中安全驾驶的支援、交通、道路管理的最佳化，今后可期待应用于更广泛的领域。 forum8.co.jp | The UC-win/Road Drive Simulator, which can [...] express 3 dimensional space in real-time and [...]introduce mobility society as image, [...]is expected to support safety driving on ITS, traffic, optimization of road management in broad area. forum8.co.jp |
调光师可以用一组三维对照表转换一 组红、绿和蓝密度色彩空间成为 用于录（像）影带的RGB监视器驱动值。 motion.kodak.com | A colorist may use a 3D LUT to [...] convert a red, green, and blue density color space to RGB monitor drive values for video. motion.kodak.com |
大会第六十四届会议请委员会继续审 议 维 持 外 层 空间 只 用于和平目的的方 法和途径，并就此向大会第六十五届会议提出报告(第 [...] 64/86 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Committee to [...] continue to consider ways and means [...] of maintaining outer space for peaceful purposes [...]and to report thereon to the Assembly [...]at its sixty-fifth session (resolution 64/86). daccess-ods.un.org |
含水层与其提供的空间可在这三个方 面做出无 可否认的贡献。 unesdoc.unesco.org | Aquifers and the space available in them can make an undeniable contribution to these three areas. unesdoc.unesco.org |
迁移同样也是文化的空 间维度的 重要组成部分，它是指人们通过移民的方式脱离了他们本来的文化环境。 unesdoc.unesco.org | An equally important spatial component of culture [...] is dislocation, whereby people become separated from their original cultural milieu through migration. unesdoc.unesco.org |
三个室内空间（出 租、小卖、公共厕所）也不再被捏合成一块，而是按最方便游人使用的方式与多个室外休息空间交错布置。 chinese-architects.com | The three indoor spaces (rental, snack [...] shop and public restrooms) were not grouped into one chunk, but rather mingled with [...]the outdoor spaces to allow visitors use them conveniently. chinese-architects.com |
磁数据采集系统对全球三维电流系统和周围等 离子体密度进行实时监测和建模，以了解地 球 空间 电 磁 和等离子体环境中的变 化。 daccess-ods.un.org | MAGDAS conducted real-time monitoring and [...] modelling of the global three-dimensional current system and the ambient plasma density for understanding changes in the electromagnetic and plasma environment in the geospace. daccess-ods.un.org |
委员会注意到，第三次外空会议题为 《空间千年：关于空间和人的发展的 维 也 纳 宣言》的决议将继续作为促进国际 合作开展和平利用外层空间活动的一大支柱。 daccess-ods.un.org | The Committee noted [...] that the UNISPACE III resolution entitled “The Space Millennium: Vienna Declaration on Space and Human Development” [...]would continue [...]to be a pillar for promoting international cooperation for peaceful uses of outer space activities. daccess-ods.un.org |
因此，阿卜杜拉·阿齐兹国王科技城 空间 研 究 所制定了一个国家项目，研 究是否可能通过制作数码立体模型和 三维 卫 星 图像，降低我国城市的水灾和山 洪风险，以确定分水岭的界限以及峡谷走向，从而管理水分配计划，建设水坝 并避免灾害。 oosa.unvienna.org | The Space Research Institute in King Abdulaziz City for Science and Technology has therefore set up a national project to study the possibility of reducing the risk of floods and flash floods in the cities of the Kingdom through the production of digital elevation models and threedimensional satellite images, [...] in order to determine [...]the boundaries of watersheds and the course of valleys and their directions, to manage a water apportionment plan, build dams and avoid disaster. oosa.unvienna.org |
这里计算机的算法运算是尽可能真实地模拟物 理 空间 中 的 重力与引力，完成羽毛飘落的物理事实后，将其替换成灯管并完成羽毛飘落的运动，整个运算过程 与 三维 动 画 的模拟截然不同,这是非主观想象的过程,并且可以不断进行新可能性的运算与呈现。 shanghaibiennale.org | Therefore, the artist will use one set of these calculation to make a stop motion sculpture that shows the falling process of the tube, as in from from point a to point b, and in between there are over thousands of tubes installed that represent the position of the falling at given time. shanghaibiennale.org |
委员会安排其工作的三个备选办法是：（一）维 持现在每年举行三次会议的做法；（二）举行两次有确定 时 间 表 的 常会，在必要时可在年 中再举行一次特别会议；以及，（三 ） 维 持 每 年举行三次会议、每次会议持续四天的做法。 multilateralfund.org | The three options before the Committee for organizing its work were: (i) maintain the status quo of holding three meetings a year; (ii) hold two regular meetings with fixed schedules, maintaining [...] the possibility of [...] having a special third meeting in the middle of the year if needed; and (iii) maintain the status quo of meeting three times [...]a year with a four-day format. multilateralfund.org |
这些技术通常分为三类：遥感(从空 间上进行大面积准同步的天气尺度式观测)；现场自动观测(高分辨率时间序列)；离散取 样，取样结果用于实验室分析(对于许多化学和生物参数而言)。 unesdoc.unesco.org | These fall into three general categories: remote sensing (spatially synoptic observations), [...] in situ autonomous sensing (high [...]resolution time series), and discrete sampling followed by laboratory analysis (for many chemical and biological variables). unesdoc.unesco.org |
一个在前面的有关事宜没有办法tannaitic原产地一句话：“一个站在谁祈祷必须持有他的脚直”，并在此 之 间 利 维 和 西蒙 （ 三维 美 分 ），一个补充，像天使“主体的争议“和其他”之类的祭司“;评论这两个比较（2C，20-31）。 mb-soft.com | A sentence of tannaitic origin in no way related to the preceding matters: "One who prays standing must hold [...] his feet straight," and the [...] controversy on this subject between Levi and Simon (3d cent.), [...]the one adding, "like the angels," [...]and the other, "like the priests"; comments on these two comparisons (2c, 20-31). mb-soft.com |
此外，公司还拥有一流的加工和检测设备，有各种高精度、大型的加工中心、数控机床、和特种专用设备，如卧式加工中心，式加工中心，龙门加工中心，大型球用车床、卧式镗铣床等；配备了PMI、拉伸试验、冲击试验、金相显微镜等材料检测设备，r-Ray、超声波、磁粉、液体渗透等无损探伤手段，以 及 三维 测 量 仪、低温试验、防火试验、低泄漏试验、 真 空 试 验 等专用试验设备；现正在建设一套阀门冷态和热态试验回路，用于模拟高低温工况条件对阀门进行试验。 sjv.cn | In addition, the company also has first-class processing and testing equipment, there are a variety of high-precision, large-scale machining center, CNC machine tools, and specialty-specific equipment, such as horizontal machining center, machining center, gantry processing center, large-scale Ball Lathe , horizontal boring and milling machine, etc.; equipped with PMI, tensile test, impact test, metallurgical microscope and other materials testing equipment, r-Ray, ultrasound, magnetic particle, liquid infiltration and other [...] nondestructive testing [...] methods, as well as three-dimensional measuring instrument, low-temperature test, fire test, low-leakage test, vacuum test, and [...]other special test equipment; [...]now under construction a valve cold and hot state test loop used to simulate the high and low temperature operating conditions of the valves tested. sjv.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。