| 单词 | 三维 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三维 —three dimensional3DExamples:三维空间—3D • three-dimensional space
|
我们参观了位于英国三维治的 Pfizer 研究设 施。 iprcommission.org | We visited the Pfizer research facility in Sandwich. iprcommission.org |
海德汉公司 的TT系列三维触发式测头和TL系列激光测 量系统用于在机床中测量刀具。 heidenhain.com.cn | For tool measurement on the machine, HEIDENHAIN [...] offers the TT three-dimensional touch [...]probe and the TL laser systems. heidenhain.hu |
这项飞行任务的主要成果是：(a)改进了全月地貌图，其中详细的高 度和地质数据无偿提供给了谷歌，用于制作谷 歌 三维 月 球图；(b)制作了月球背 面详细的重力图；(c)对月球南极沙克尔顿环形山始终背光的内部进行了首次光 学观察。 daccess-ods.un.org | The main achievements of the mission were: (a) improved lunar global topography maps, detailed altitude and geological data which is provided to Google for free to make Google Moon 3-D; (b) a detailed gravity map of the far side of the Moon; and (c) the first optical observation of the permanently shadowed interior of the Shackleton crater at the lunar south pole. daccess-ods.un.org |
磁数据采集系统对全球三维电流系统和周围等 离子体密度进行实时监测和建模，以了解地球空间电磁和等离子体环境中的变 化。 daccess-ods.un.org | MAGDAS conducted real-time monitoring and [...] modelling of the global three-dimensional current [...]system and the ambient plasma density [...]for understanding changes in the electromagnetic and plasma environment in the geospace. daccess-ods.un.org |
增强的视频品质特点：AMD的6900系列Radeon™高清显卡具有统一视频解码器3（UVD3），一个专用的视频播放加速器，可以帮助用户获得最有效地 ™ 三维 高 清 视频，在线视频和蓝光，同时享受范围，如先进的后处理和缩放，动态对比度增强，色彩校正和更多的视频质量的提高。 technologeeko.com | Enhanced video quality features: AMD Radeon™ HD 6900 series graphics cards feature Unified Video Decoder 3 (UVD3), a dedicated video playback accelerator that helps users get the most out of HD video, online video and Blu-ray™ 3D, while enjoying a range of video quality improvements such as advanced post-processing and scaling, dynamic contrast enhancement, color correction and more. technologeeko.com |
瓦克世创电子材料业务部门于2010年完成了SIG MA D T ( 三维 晶 体 管用硅基材料)项目。 reports.wacker.com | 2010 saw our semiconductor division – [...] Siltronic – complete a basic research project (SIGMADT) on silicon-based starting [...] materials for three-dimensional transistors. reports.wacker.com |
这 些生物均在海洋中扮演着重要的角色，例如珊 瑚礁构成一个三维的框架，多种生物居住其中， 还扮演着海岸保护网的角色；还有些生物是海 [...] 洋食物链及海洋生物地球化学循环的关键组成 部分（如含碳酸钙的浮游生物及翼足目动物）。 medsea-project.eu | These species play key roles in the ocean either [...] because they build three-dimensional structures, [...]such as coral reefs, which host a [...]considerable biodiversity and act as coastal protection, or because they are key components of the marine food chain and the ocean’s biogeochemical cycles (e.g. calcareous plankton, pteropods). medsea-project.eu |
迄今为止，200兆和400兆可分离式屏蔽天线仅用 于 三维 雷 达 MIRA系统中，但由于用户的需求，玛拉现在把可分离式屏蔽天线作为正式产品推出，用于其它雷达系统。 malags.com.cn | Up to now, the 200 and 400 MHz Separable Shielded Antennas have only been included in the MALÅ MIRA solutions, but after popular demand, MALÅ Geoscience is now releasing all MALÅ Separable Shielded Antennas as separate products. malags.com |
在艺术创作中，“沉浸”特指来自建立于人机交互和虚拟现实等科技之上， 在 三维 环 境 中创作的虚拟艺术，引导观看者深度进入并体验以美学－科技为逻辑与表达，并在计算机科学环境中创作的艺术作品。 shanghaibiennale.org | In the artistic field, IMMERSION specifically refers to Virtual Art, [...] very often in a three dimensional environment, [...]using interactivity and Virtual [...]Reality (VR) to immerse the viewer into a computer art world based on aesthetic-technological logic and expression. shanghaibiennale.org |
这种快速原型工艺利用一种特殊的喷墨打印机将蜡浆混合物层层叠加，最终制成了1:1比例的曼德 拉 三维 立 体 头部原型。 wacker.com | In this rapid-prototyping technique, a wax-starch mixture is built up [...] additively in countless layers by a type of ink-jet [...] printer to form a three-dimensional 1:1 [...]copy of Nelson Mandela's head. wacker.com |
一个在前面的有关事宜没有办法tannaitic原产地一句话：“一个站在谁祈祷必须持有他的脚直”，并在此之间利维和西蒙 （ 三维 美 分 ），一个补充，像天使“主体的争议“和其他”之类的祭司“;评论这两个比较（2C，20-31）。 mb-soft.com | A sentence of tannaitic origin in no way related to the preceding matters: "One who prays standing must hold his [...] feet straight," and the controversy on this [...] subject between Levi and Simon (3d [...]cent.), the one adding, "like the angels," [...]and the other, "like the priests"; comments on these two comparisons (2c, 20-31). mb-soft.com |
至于风格方面，我们的创作灵感汲取自1980年代蔚为典范的海洋精密时计的精神，同时在腕表的表面应 用 三维 空 间 的设计，” Papi作了进一步的解说。 audemarspiguet.com | As for style, we were inspired by the spirit of the [...] marine chronometry typical of the 1980s, [...] while applying a three-dimensional design [...]to the watch face,” explains Papi, without [...]whom this extraordinary timepiece would never have been created. audemarspiguet.com |
在了解检查申请原因 及患者病情的基础上，这样做是为了保证能合理 选择经胸或经食道超声心动图检查模式（如静息 状态、负荷状态时、受限状态、多普勒成像 、三 维成像、M型模式成像、分流评估等），或选择 最佳的负荷超声心动图试验模式（如药物或运动 负荷试验）。 asecho.org | This is to ensure that the correct components of a TTE or TEE study (i.e., [...] rest, stress, limited, [...] Doppler, three-dimensional, M-mode, shunt assessment) or the optimum stress modality (pharmacologic or exercise) is performed on the basis of the reason [...]for the test and the [...]characteristics of the patient. asecho.org |
支持拖放编辑复杂Java3D场景图片， 三维 场 景 快速成型。 javakaiyuan.com | Support drag and drop editing complex Java3D scene pictures, [...] rapid prototyping three-dimensional scene . javakaiyuan.com |
世界海洋地貌信息和它的地质/地球物理参数得到改进：主要成果包括出版了太平洋地 质/地球物理图集（GAPA）、三维最新版大洋等深线总图 CD 光盘（GDA）和二维版北冰洋 [...] 国际等深线图（IBCAO）。 unesdoc.unesco.org | Information on the topography of the World Ocean floor and its geological/geophysical parameters improved: The main results are the publication of the [...] Geological Geophysical Atlas of the Pacific [...] Ocean (GAPA), of a third updated version of [...]the General Bathymetric Chart of the Oceans [...]on CD-ROM (GDA), and the second edition of the International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean (IBCAO). unesdoc.unesco.org |
三维干涉 检测功能可检查所有物件如主轴、工件、工作台、刀具、夹具等内的 [...] 干涉；一旦发现干涉，它可立即停止机床以避免发生碰撞。 moriseiki.com | It checks for interference [...] between all items such as spindles, workpieces, tables, tools and fixtures, and if interference [...]is detected it stops the machine immediately, preventing collisions. moriseiki.com |
拟建中心将作为全球尺度地球化学的研究与培训的国际平台，并将建立 [...] 一个“化学地球”（由电脑制作的地球化学信 息 三维 模 拟地球），使各地的人们都能够使用 基于互联网的软件来获取大量的地球化学数据和制图。 unesdoc.unesco.org | The proposed Centre will act as an international platform for research and training on global-scale [...] geochemistry and will set up Chemical Earth, a [...] computer-generated three-dimensional virtual [...]globe of geochemical information that [...]will allow people everywhere access to vast amounts of geochemical data and maps through Internet-based software. unesdoc.unesco.org |
基于并行 [...] 测量和在多个测点上的设备振动结果，通过电脑 和 三维 视 图 就可 以判定设备的振动模态。 schaeffler.com | Based on parallel measurement of the excitation and resulting machine vibrations at the various [...] measurement points, a vibration model of the machine can be determined by the computer [...] and presented in three dimensions. schaeffler.com |
它通过提高 活动图像上频繁出现的中间色阶范围的响应速度来实现几乎没有残影的清晰 的 三维 显 示。 eizo.com | It provides clear-cut three-dimensional display with little afterimage, by improving response speed of the intermediate graduation range that frequently appears in moving images. eizo.nl |
委员会安排其工作的三个备选办法是：（一）维 持现在每年举行三次会议的做法；（二）举行两次有确定时间表的常会，在必要时可在年 中再举行一次特别会议；以及，（三 ） 维 持 每 年举行三次会议、每次会议持续四天的做法。 multilateralfund.org | The three options before the Committee for organizing its work were: (i) maintain the status quo of holding three meetings a year; (ii) hold two regular meetings with fixed schedules, maintaining [...] the possibility of [...] having a special third meeting in the middle of the year if needed; and (iii) maintain the status quo of meeting three times [...]a year with a four-day format. multilateralfund.org |
第一个经验教训是，维持和平行动和特派团在支 [...] 持实现导致安全部门改革的国家目标方面发挥的重 要作用；第二个经验教训是，需要提供充分的工具和 [...] 资源，以便实现任务授权中设定的结果； 第 三 ， 维持 和平行动的各种活动必须包括可持续的长期目标；以 [...] 及第四，必须改进就制定和实施国家当局规定优先事 项与国家当局开展的对话、磋商与协调，从而对安全 [...]部门改革进行有效和妥善的改革。 daccess-ods.un.org | Thirdly, activities of the peacekeeping operations must [...] include sustainable and long-term goals; [...] and fourthly, dialogue, consultation [...]and coordination with the national authorities [...]on the development and implementation of the priorities set by the national authorities must be improved in order to achieve effective and appropriate security sector reform. daccess-ods.un.org |
借助于 Clip Ghost，您可以将剪辑的起始和结束帧 看作三维视图 中的骨架线框，然后剪辑可手动或 自动匹配。 images.autodesk.com | With Clip Ghosts, you can view the start and end frames of clips as skeletal wireframes in the 3D view; clips can then be matched either manually or automatically. wam.autodesk.com |
此外，公司还拥有一流的加工和检测设备，有各种高精度、大型的加工中心、数控机床、和特种专用设备，如卧式加工中心，式加工中心，龙门加工中心，大型球用车床、卧式镗铣床等；配备了PMI、拉伸试验、冲击试验、金相显微镜等材料检测设备，r-Ray、超声波、磁粉、液体渗透等无损探伤手段，以 及 三维 测 量 仪、低温试验、防火试验、低泄漏试验、真空试验等专用试验设备；现正在建设一套阀门冷态和热态试验回路，用于模拟高低温工况条件对阀门进行试验。 sjv.cn | In addition, the company also has first-class processing and testing equipment, there are a variety of high-precision, large-scale machining center, CNC machine tools, and specialty-specific equipment, such as horizontal machining center, machining center, gantry processing center, large-scale Ball Lathe , horizontal boring and milling machine, etc.; equipped with PMI, tensile test, impact test, metallurgical microscope and other materials testing equipment, r-Ray, ultrasound, magnetic particle, liquid [...] infiltration and other nondestructive testing [...] methods, as well as three-dimensional measuring instrument, [...]low-temperature test, fire [...]test, low-leakage test, vacuum test, and other special test equipment; now under construction a valve cold and hot state test loop used to simulate the high and low temperature operating conditions of the valves tested. sjv.cn |
利用在世界上某些最好录音棚中采用的相同 Bowers & [...] Wilkins 技术，CI 600 系列定制安装扬声器可让您的房间萦绕绝妙、逼真 的 三维 音 效。 bowers-wilkins.cn | Harnessing the same Bowers & Wilkins technologies that are used in some of the world's best recording [...] studios, the CI 600 Series of custom installation loudspeakers fill a room with [...] stunning, lifelike, three dimensional sound. bowers-wilkins.eu |
调光师可以用一组三维对照 表转换一 组红、绿和蓝密度色彩空间成为用于录（像）影带的RGB监视器驱动值。 motion.kodak.com | A colorist may use a 3D LUT to convert a red, green, and blue density color space to RGB monitor drive values for video. motion.kodak.com |
这一举措还提供培训，统一以遥感为基础的森林分类，建立 两 维 和 三维 数据 可视化能力，拟定森林退化、森林砍伐和森林区块化指标，规范国家森林调 [...] 查和评估的信息管理。 daccess-ods.un.org | The initiative also provides training to harmonize remote [...] sensing-based forest classification, build [...] skills for two- and three-dimensional data visualization, [...]develop indicators on forest [...]degradation, deforestation and fragmentation and standardize information management related to national forest inventories and assessments. daccess-ods.un.org |
该系统实现对飞机机载设备QAR(快速存取记录仪)和FDR(飞行数据记录仪)采集的海量数据进行译码和加工处理，通过模型分析飞行数据、参数和警告信息等，并借 助 三维 飞 行 仿真引擎实现飞行数 据 三维 影 像 回放，提供性能和成本分析结果，最终为飞机的运行和安全提供有力保证。 pactera.com | It implements the functions of collecting large data from QAR (Quick Access Recorder) and FDR (Flight Data Recorder) on the plane, analyzing flight data, parameter and warning message by data model, replaying 3D flight video with 3D flight simulation engine, and providing analysis result of performance and cost, all supported by a strong guarantee for operation and flight safety. pactera.com |
Surmont自去年10月下旬成立以来，先后收购了矿区土地，进行 了 三维 地 震勘测，开展了岩心钻孔钻探计划，确认了该项目的生产潜力，并向阿尔伯塔省能源资源保护局提交了项目申请。 tipschina.gov.cn | Surmont has, since incorporating late in October last year, acquired its lands, conducted a 3D seismic survey, carried out a corehole drilling program, confirmed the project's production potential, and submitted its project application to ERCB. tipschina.gov.cn |
因此，阿卜杜拉·阿齐兹国王科技城空间研究所制定了一个国家项目，研 究是否可能通过制作数码立体模型和 三维 卫 星 图像，降低我国城市的水灾和山 洪风险，以确定分水岭的界限以及峡谷走向，从而管理水分配计划，建设水坝 [...] 并避免灾害。 oosa.unvienna.org | The Space Research Institute in King Abdulaziz City for Science and Technology has therefore set up a national project to study the possibility of reducing the risk of floods and flash floods in the cities of the Kingdom [...] through the production of digital [...] elevation models and threedimensional satellite images, [...]in order to determine the boundaries [...]of watersheds and the course of valleys and their directions, to manage a water apportionment plan, build dams and avoid disaster. oosa.unvienna.org |
玛拉公司对技术革新和解决方案的热情驱动它完成了许多“世界第一”，如钻孔雷达，全数字雷达，便携式超强地面耦合天线，并行处理技术，以及第一台全集成 的 三维 雷 达MIRA系统。 malags.com.cn | MALÅ's passion for innovation and solution driven approach has made a numbers of "industry firsts" possible, such as Borehole GPR, all-digital GPR, flexible Rough Terrain Antennas, parallel processing, and the first fully integrated GPR Array with the MALÅ MIRA System. malags.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。