| 单词 | 三级片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三级片 —third category movie (containing sexual or violent content)See also:三级 adj—tertiary adj • three-tier adj 三级—grade 3 • category C • third class
|
蝙蝠侠：哥谭骑士是一个2008的六个短动画 超 级 英 雄 片 之 间 的电影“蝙蝠侠前传”（2005）和黑暗骑士（2008）的设置直接到DVD选集电影。 zh-cn.seekcartoon.com | Batman: Gotham Knight is a 2008 direct-to-DVD anthology film of six short animated superhero films set in between the films Batman Begins (2005) and The Dark Knight (2008). seekcartoon.com |
这些挑战在国内、次区域和 国际三级都有可能出现。 daccess-ods.un.org | These challenges can arise domestically, subregionally and internationally. daccess-ods.un.org |
支持拖放编辑复杂Java3D场景图片，三 维 场 景快速成型。 javakaiyuan.com | Support drag and drop editing [...] complex Java3D scene pictures, rapid prototyping three-dimensional scene . javakaiyuan.com |
向会员国提供了科学教育方面的咨询服务，包括向柬埔寨派遣考察组开展短期调 查，评估该国大中小三级科学 教育的重点需求。 unesdoc.unesco.org | Advisory services were provided to Member States for science education, including a mission to Cambodia to conduct a [...] brief survey and assess the priority needs of the country in science education, at [...] primary, secondary and tertiary levels. unesdoc.unesco.org |
鳞片状叶2或3，4-6毫米叶单生；叶柄4-8厘米，近无毛； 叶片三出， 2.5-4 * 3-6 厘米，无毛； 小叶柄5-10(-20)毫米； 中心的小叶3浅裂，近心形五角，基部楔形，边缘具圆齿到具细齿，先端渐尖或钝，裂片无梗，3浅裂； 类似于中间一枚的侧生小叶但是2裂的或2半裂，稍偏斜， 末 级 小 裂 片钝。 flora.ac.cn | Leaf solitary; petiole 4--8 cm, subglabrous; [...] leaf blade ternate, 2.5--4 × 3--6 cm, glabrous; petiolules 5--10(--20) mm; central leaflet 3-lobed, subcordate-pentagonal, base cuneate, margin crenate to denticulate, apex acuminate or obtuse, segments sessile, 3-lobed; lateral leaflets similar to central one but 2-lobed or 2-cleft, slightly oblique, ultimate lobules obtuse. flora.ac.cn |
(b) 錄影短片 三段以 調解爲主題的錄影短片已經製作完成，並將於調解 [...] 資訊中心播放，供法庭使用者參考。 legco.gov.hk | Three thematic videos on mediation [...] have been produced and will be shown to court users for their reference. legco.gov.hk |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， [...] 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院 出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院 的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters [...] clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up [...] at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West [...] [...]and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
网页中的信息包括对每个被宣布的代表作材料的介绍、 预计的保护计划的主要内容、十来幅 照 片 、 三 十 称 钟的广告录像带和一分钟的音乐节选等。 unesdoc.unesco.org | These Web pages, designed for the general public, will be incorporated into the Culture Sector’s Internet site and will comprise, for each masterpiece proclaimed, a description of it, the [...] principal aspects of the safeguarding [...] plan, about ten photographs, a thirty-second video [...]clip and a one-minute musical selection. unesdoc.unesco.org |
同时，由一个 P-4 职等合同管理干事领导的合同管理股的职责 [...] 有所增加，现包括：管理有关提供商品和服务的主要高价值商业合同，商品包括 [...] 口粮和燃料等，服务包括包机、机场地面支持、一级、 二 级 和 三级 医 疗设施、专 门信息技术和通信及饮食供应合同等；监测合同执行情况以及承包商对合同安排 [...] 条款和条件的遵守情况；实施质量保证监测方案；就所有涉及合同执行的问题与 [...] 行政和综合支助事务部门负责人联络；监测各项支出；审查和协调承包商发票的 处理工作。 daccess-ods.un.org | At the same time, the level of responsibilities of the Contracts Management Unit headed by a Contracts Management Officer at the P-4 level has increased and includes management of key high-value commercial contracts for the provision of commodities (including rations and fuel) and services (including [...] air charters, airfield ground support, [...] level I, level II and level III medical facilities, [...]specialized information technology [...]and communications and catering contracts); monitoring of contracts execution and compliance by the contractors with the terms and conditions of contractual arrangements; implementation of a quality assurance surveillance programme; liaison with the heads of administrative and integrated support services sections on all issues related to contract implementation; monitoring expenditure; and review and coordination of the processing of contractors’ invoices. daccess-ods.un.org |
Wi-Fi 接入點可安裝在照片三十四 所見位於公園中段的公廁及 照 片三 十 五 有上 蓋的休憇設施。 gdtti.gov.mo | Wi-Fi access points may be installed on the public restroom located in the mid-section of the park seen in Figure 34, and the covered rest area seen in Figure 35. gdtti.gov.mo |
学校的作用是 [...] 鼓励学生全面发展并为积极参与民主社会做出准备，这一作用 在 三级 学 校 教育中 都得到了强调。 daccess-ods.un.org | The role of the schools to encourage pupils’ general [...] development and prepare them for active participation in a democratic society is [...] emphasised at all three school levels. daccess-ods.un.org |
圖片三： ( 圖右至左)NTT Com Asia Limited總裁兼行政總裁前田隆伸先生、香港特別行政區政府政府資訊科技總監麥鴻崧先生、香港特別行政區政府商務及經濟發展局常任秘書長(通訊及科技)謝曼怡女士、NTT Communications Corporation總裁兼行政總裁有馬彰先生、香港日本國總領事館日本駐香港總領事隈丸優次先生，及NTT Worldwide Telecommunications Corporation總裁兼行政總裁田中和則先生，為全新NTT Communications Hong Kong Financial Data Centre奠基。 hknet.com | Caption 3: (From right to left) Mr. Takanobu Maeda, President & CEO, NTT Com Asia Limited; Mr. Stephen Mak, Government Chief Information Officer, HKSAR Government; Miss Elizabeth Tse, Permanent Secretary for Commerce & Economic Development (Communications & Technology), Commerce and Economic Development Bureau, HKSAR Government; Mr. Akira Arima, President & CEO, NTT Communications Corporation; Mr. Yuji Kumamaru, Consul-General, Consulate-General of Japan in Hong Kong; and Mr. Kazunori Tanaka, President & CEO, NTT Worldwide Telecommunications Corporation; officially lay the foundation stone for the new NTT Communications Hong Kong Financial Data Centre. hknet.com |
巴黎公约倡议框架下的努力旨在加强与阿富汗伊斯兰共和国的国际合作与 区域合作，支持其包括在国家一级为 应对 阿 片 剂 非法贩运而作出的持续努力， 同时认识到，这些非法贩运对世界不同区域的国际和平和稳定构成的威胁以及 [...] 毒品和犯罪问题办公室在这些努力中所起的重要作用。 daccess-ods.un.org | Efforts under the aegis of the Paris Pact initiative are aimed at the strengthening of international and regional cooperation with the Islamic Republic of Afghanistan to support its [...] sustained efforts, [...] including on a national level, to address illicit traffic in opiates, recognizing [...]the threat they pose to [...]international peace and stability in different regions of the world and the important role played by UNODC in these efforts. daccess-ods.un.org |
(vi) 必须加强三级合作 ：在国家一级，加强与全国委员会、总部外办事处和“奴隶之 路”项目国家委员会的合作；在分地区一级，加强与分地区各组织的合作；在国 [...] 际一级，使其它各种机构更多地参与。 unesdoc.unesco.org | (vi) It would seem essential to [...] strengthen cooperation at three levels: nationally with [...]the National Commissions, field offices [...]and the National Committees for the Slave Route Project, subregionally with subregional organizations, and internationally by involving other agencies and institutions more closely. unesdoc.unesco.org |
如果黎巴嫩不遵守特别法庭提出的要求或签发的命令，《程序和证据规则》 规则 20 确立了一个三级机制。 daccess-ods.un.org | In the event of non-compliance by Lebanon with any [...] request or order issued by the Tribunal, rule 20 of the Rules of Procedure and Evidence [...] establishes a threetiered mechanism. daccess-ods.un.org |
芯片级 (CSP ) 和球形阵列 (PBGA&FCBGA) 程序包中使用的基板包含细小复杂的结构。 cn.camtek.co.il | The substrates used in Chip-scale (CSP) and Ball [...] Grid Array (PBGA & FCBGA) packages contain fine, intricate structures. camtek.co.il |
ACOS5-64是一款先进的加密智能卡，完全符合ISO 7816-1/2/3/4/8/9标准和通用标准EAL5+(芯 片级 ） 规 范。 acs.com.hk | ACOS5-64 is an advanced Cryptographic Smart Card fully compliant with ISO7816-1/2/3/4/8/9 and common [...] criteria EAL5+ (chip level) specifications. acs.com.hk |
在单板级、芯片级节能 方面，包括组件效率提升，模块化设计，单板密度提升，芯片化收发信 机、端口功耗控制等创新技术在实现网络节能减排方面也发挥了重要作用。 zte.com.cn | With respect to board-level and chip-level energy saving, [...] the innovative technologies including component efficiency improvement, [...]modular design, board density increases, chipset transceivers, and port power consumption control play a crucial role. wwwen.zte.com.cn |
時常帶備血糖補充品，例如三片葡萄 糖、六片Life Savers® 或半杯普通汽水，以應付身體出現低血糖 [...] 的情況。 centraleastlhin.on.ca | Always have a treatment for low blood sugar [...] with you, such as three glucose tablets, [...]six Life Savers® or 1/2 cup regular pop. centraleastlhin.on.ca |
最新的测试计划还包括 我们新推出的照片级 A4 薄膜材料和高速激光产品，它们具有 [...] 适用于喷墨和激光按需标签的窄幅形式，适合多功能打印机。 upmraflatac.com | The latest test program also [...] covers the new photo-quality A4 filmic materials [...]and high-speed laser products, narrow web [...]formats for inkjet and laser on-demand labels, and multifunctional printers. upmraflatac.com |
此外，特设局依照南南合作高级别 委员会第十六届会议第 16/1 号决定，一直与联合国机构间对应机构和会员国协 [...] 商拟订南南合作业务准则框架草案，旨在更好地指导联合国系统的成员开展南南 工作，以便在国家、区域和全球三级 满 足会员国的需求(见 SSC/17/3)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, pursuant to decision 16/1 of the sixteenth session of the High-level Committee on South-South Cooperation, the Special Unit has been in consultation with United Nations inter-agency counterparts and Member States on the preparation of a draft framework of operational guidelines for South-South cooperation to better inform United Nations system members on how to go about their own [...] South-South work, with a view to meeting the needs of Member States at the country, [...] regional and global levels (see SSC/17/3). daccess-ods.un.org |
由於有換片的必要性，極力建議光碟片數若超 過 三片 ， 就 不要備份到 DVD。 seagate.com | Due to the necessity of swapping discs, it is strongly recommended to avoid backing up to DVDs if the [...] number of discs is more than three. seagate.com |
由于国家、自治区和市三级政府 的 努力，西班牙建造了数以百计的纪念碑，开放了很多剧院、音乐厅和博物馆，举 [...] 办音乐节的数量比以前更多，并制作了很多电影。 daccess-ods.un.org | Thanks to [...] the initiative of the Government, of [...]the Autonomous Communities and of the district councils, hundreds of monuments [...]have been restored, theatres, auditoriums and museums have been opened, music festivals have proliferated and film production has been promoted. daccess-ods.un.org |
医疗服务的提 供分为三级：第 一级为保健中心提供的初级保健；第二级为公立医院提供的医疗 服务；第三级为专 门中心提供的医疗服务。 daccess-ods.un.org | Health care [...] is delivered at three levels: the first is primary health care, which is delivered at health centres; the second is health care at public hospitals; and the third is health care [...]delivered by specialized centres. daccess-ods.un.org |
这两天有朋友问我要图解，实话实说，当时就是看着动画片，然后自己瞎琢磨的，都没有图，不过很简单，我是用了家里不带的旧棒球帽改的，大家一试就明白了，整个帽子就是织 了 三片 缝 在 帽子上，然后加的翅膀，翅膀也是大致织出翅膀的样子，细节都是用普通缝衣针线对着动画片的样子勒出样子的，估计论坛高手姐妹一看就明白了。 pmaozi.com | These two days have my friend asked me to diagram, the truth, at that time is looking at cartoons, and then his torment, they are all without chart, but is very simple, I am using the home without old [...] baseball cap change, we try to understand, [...] the hat is woven three piece of seam in [...]the hat, then add wings, wings is also roughly [...]weave wings of appearance, details are made with ordinary hand sewing needle line to the appearance of the cartoon's like, estimate BBS superior sisters a see understand. pmaozi.com |
公司总排放口的废水均流入萧山污水处理厂，废水总排放口总的 SS、COD、BOD5、石油类、总磷和氟化物浓度日均值 及 [...] PH 值均符合《污水综合排放标准》（GB8978-1996）中 的 三级 标 准 要求。 astronergy.com | The average daily value of concentration and PH value of SS, COD, BOD5, oil, total phosphorus and [...] fluoride in the general emission outlet [...] all conform to the Grade III standard in [...]Comprehensive Emission Standard for Waste Water (GB8978-1996). astronergy.com |
在一个相互依存、开放的世界中，发展政 [...] 策需要采取综合的方针，以帮助国家、区域和国 际 三级 的 政 策制定者，特别是最 不发达国家和最脆弱国家的政策制定者，找到适当措施，应对贸易、金融、技 [...] 术、投资领域以及强劲、包容性和可持续发展领域的这些挑战。 daccess-ods.un.org | An integrated approach to development policy in an interdependent and open world economy is required to assist [...] policymakers, at the national, regional [...] and international levels, and especially [...]in the least developed and most vulnerable [...]countries, to identify appropriate responses to these challenges in the areas of trade, finance, technology, investment and strong, inclusive and sustainable development. daccess-ods.un.org |
(g) 在国际、区域和国家三级，通过相关利害关系方之间特别是政府与有 关组织或机构之间的合作，推动拟订和利用技术路线图或行动计划，包括制订最 佳做法指南，作为缓解和适应行动的促进工具 daccess-ods.un.org | (g) Catalyse the development and use of technology road maps or action plans at the international, regional and national levels through cooperation between relevant stakeholders, particularly governments and relevant organizations or bodies, including the development of best practice guidelines as facilitative tools for action on mitigation and adaptation daccess-ods.un.org |
在第 112 段中请联合国各基金、方案和专门机构的执行局和理事机构在 全球、区域和国家三级评估联合国发展系统简化和统一方面的进展情 况，包括费用和益处，分析可能对发展方案规划的影响，并每年向经济 及社会理事会实质性会议提出报告。 daccess-ods.un.org | In paragraph 112, requested the executive boards and governing bodies of the United Nations funds, programmes and specialized agencies to assess the progress achieved, including costs and benefits, in the area of simplification and harmonization of the United Nations development system at the global, regional and country levels, analyse the potential impacts on development programming and report to the Economic and Social Council at its substantive session on an annual basis. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。