| 单词 | 三明治 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 三明治—sandwich (loanword)Examples:总会三明治—club sandwich See also:三明—Sanming prefecture level city in Fujian 明治n—Meijin 明治—Meiji (Japanese reign name 1868-1912) 治v—researchv punishv
|
午餐时喝牛奶或在三明治中加入低脂的奶酪。 media.specialolympics.org | Try drinking milk at dinner or [...] putting low fat cheese on your sandwich. media.specialolympics.org |
例如冲浪板、滑水板和滑浪板、越野滑雪、高山滑雪板和滑水板以及曲棍球棍，全都获益于戴铂的Divinycell高性能三明治芯材。 diabgroup.com | For example, surf, wake and windsurfing boards, cross-country, [...] alpine and water skis, as well as hockey sticks, all benefit from DIAB’s Divinycell [...] high-performance sandwichcorematerials. diabgroup.com |
若你忘了准备午餐，可以在这里购买三明治和咖啡。 4tern.com | If you forget to pack your [...] lunch, youcan buy sandwiches and drinks over here. 4tern.com |
假设尼克决定在面包种类中加上一种全麦面包，请问将有多少种可能的三明治组合？ nysedregents.org | If Nick decides to add whole wheat bread as another bread option, how many possible sandwich combinations will there be? nysedregents.org |
传统上，将茶冲泡於茶壶中，饮用时搭配牛奶和糖，并与三明治、司康饼及其他蛋糕和派点一起享用。 ukeas.com.tw | Traditionally, tea is brewed in a [...] teapot and served in teacups with milk and sugar and is [...] accompanied by sandwiches, scones and other [...]cakes and pastries. ukeas.ph |
卡尔·斯塔尔 显示了不同的工具，缆索及起重设备，包括新的“三明治”终端。 zh-tw.developmentscout.com | Carl Stahl shows thedifferent tools of the rope and lifting equipment, including the new"sandwich" terminal. en.developmentscout.com |
The Line Shop延续The Line餐厅采用的Adam [...] Tihany设计风格，供应新鲜出炉的面包、三明治、馅饼和蛋糕，既可外带，亦可在店内搭配一杯咖啡细细品味。 shangri-la.com | Continuing the Adam Tihany design of The Line [...] restaurant, The Line Shop offers freshly baked [...] breads, pastries, sandwiches and cakes for [...]a quick takeaway or a casual coffee. shangri-la.com |
将广泛验证的PTFE“三明治”夹层结构的膜片增强了其可靠性和延长了其操作寿命。 vacuubrand.com | Well-proven PTFE sandwich diaphragms [...] increase reliability and extend operating life. vacuubrand.com |
纽约新开设的家庭娱乐中心─LIFE占地两万九千平方英尺，设有三千平方英尺的大型电玩区、雷射枪战区、迷你保龄球区、室内攀岩、儿童游乐场、派对空间、及LIFE [...] Café，提供儿童喜欢吃的披萨、鸡块、沙拉、素食餐点、及给成人的义式Panini三明治。taiwanslot.com.tw | LIFE: The Place to Be has opened in Ardsley, N.Y. The 29,000-square-foot FEC and event center features a 3,000-square-foot arcade, laser tag arena, mini bowling alleys, a climbing wall, soft-play area, party rooms, and the Life Café, which serves [...] kid-friendly foods like pizza and chicken nuggets, along with salads, veggie [...] sliders, andPanini sandwichesfor adults. taiwanslot.com.tw |
经特殊工艺复合出的三明治夹层结构的材料可视为一体性材料，几乎不可能有剥离现象。 trelleborg.com | Thesandwich construction acts as one homogenous material and it is virtually impossible to separate the layers. trelleborg.com |
一般，回顾会都是紧跟着耗时一小时左右的午餐——匹萨、三明治或者便餐——举行。 infoq.com | Generally, retrospectives followed demonstrations of the week’s work and an hour-long shared lunch - [...] sometimes pizza, sometimes a [...] giant Subway sandwich, and sometimes a potluck feast featuringhomemade [...]chili with corn chips. infoq.com |
该结果是把单层硅量子纳米结构阵列磁盘与Sic薄膜的三明治结构层压为约5层的吸收层串列起来，证明了将理论上能量变换效率为40%的超高效率硅量子点型太阳能电池成为可能，是对于仅使用硅的超高效率量子点型太阳电池的实现的突破性成果。 tohoku.ac.jp | The results [...] of this experimentproved that throughthe tandem placing of the absorber layer through laminating with 5 band layers of silicon quantum nano-disk array structure and a sandwich structure [...]of SiC interlayers, a [...]high efficiency silicon quantum dot solar cell with an energy conversion efficiency of over 40% could theoretically be created and was a major step forward in creating a high efficiency quantum dot solar cell made purely of silicon. tohoku.ac.jp |
每家Johnny [...] Rockets餐厅提供一系列美味便利的美国食品，包括美味多汁的汉堡、经典的三明治以及奶昔和麦芽糖蘸料。 tipschina.gov.cn | Every Johnny Rockets restaurant serves simple, great-tasting food [...] from a menu of all-American favorites, including juicy [...] hamburgers, classic sandwichesand hand-dipped [...]shakes and malts. tipschina.gov.cn |
经广泛验证的PTFE“三明治”夹层结构膜片不仅增加了稳定性，而且延长了运行寿命。 vacuubrand.com | Well-proven PTFE-sandwich diaphragms [...] increase reliability and extend operating life. vacuubrand.com |
这其实是纽西兰人的典型午餐，那就是三明治和一杯饮料。 4tern.com | Sandwich bread is New Zealander’s typical lunch. 4tern.com |
我们提供各种型号，可以为早餐三明治煎制鸡蛋和火腿或者制作定制的鸡蛋卷。 antunescontrols.com | Models are available to cook eggs and grill ham [...] for breakfastsandwiches or tocook made-to-order [...]omelets. antunescontrols.com |
鱼儿们都养在一格格的水池里，等待随时被拿来当三文鱼三明治、三文鱼沙拉等等料理。 4tern.com | There are many partitions boxes, where all the salmon fishes are kept alive. 4tern.com |
随着这一创新的成功，TTT已研发出一种大量使用基于戴铂Divinycell H系列聚合物芯材的碳纤维三明治夹芯复合材料的冷藏拖车。 diabgroup.com | Following on from this success TTT has developed a reefer trailer that makes extensive use of carbon fiber sandwichcomposites based on DIAB’s Divinycell H grade polymer cores. diabgroup.com |
此外，酸奶不只可以使用在甜的筹备工作，但我们不能将其添加到而不是奶油酱汁或开发沙拉或与良好营养三明治敷料。 cn.500healthy.com | In addition, yogurt not only can use in sweet [...] preparations, but we can't add it to sauces instead of cream or develop a [...] dressing for salads or sandwicheswith goodnutrients. 500healthy.com |
宽敞的厨房设施齐全，配有电饭煲、三明治吐司机以及免费的香草与香料。 cn.yha.co.nz | The large kitchen is very well-equipped including [...] a rice cooker,panini toaster and free [...]herbs and spices. yha.co.nz |
最近，东北大学流体科学研究所及原子分子材料科学高等研究机构的寒川（Samukawa）教授的小组，使用新型含有铁微粒子的蛋白质（李斯特铁）的自我组织化，其作为金属微粒子模板技术与超低损伤微细加工技术，和独自开发的高效低能中性粒子光束融合，在硅基板上成功制作了表面密度为1012厘米-2以上，均一等间隔且无损伤的6.4nm量子纳米结构的磁盘阵列，建立了使用碳化硅（SiC）薄膜三明治结构的太阳能电池制造工艺技术。 tohoku.ac.jp | The research group led by Professor Seiji Samukawa of Institute of Fluid Science and Advanced Institute for Materials Research, Tohoku University has been combining sub-10nm metal particle template technology through the assembly of new proteins with .4.5-nm-diameter iron particles (listeria ferritin) and high efficiency low energy neutral beam fabrication technology, independently developed an ultralow damage nano-fabrication technology, a 6.4nm quantum Nano-disk array structure with a surface density of over [...] 1012cm-2 with uniform gap [...] and defect-free wascreated on the silicon (Si) circuitry, establishing a solar cell manufacturing technologyusing a sandwich structure of silicon [...]carbide (SiC) interlayers. tohoku.ac.jp |
一间设施齐全的大型厨房配备了披萨烤箱、电饭煲和三明治机，你甚至还可以在花园中采摘新鲜的香草。 cn.yha.co.nz | Budding chefs and backpackers on a budget will really enjoy the excellent cooking facilities, with a large fully equipped kitchen with pizza oven, rice cooker, sandwich maker and even fresh herbs to pick in the garden. yha.co.nz |
此外，我们所采用一种新工艺，使Tedlar 薄膜与CSM 氯磺化聚乙烯橡胶涂层通过化学方 [...] 法有机地紧密结合在一起，这比到目前为止普遍采用的三明治法具有明显的优势。 contitech.cn | Furthermore, the Tedlar foil used is now chemically bonded to the CSM coating in a new process [...] which makes the materials almost impossible to separate, a significant [...] advantage overthe sandwich method used previously. contitech.cn |
您可在此享受奢华安逸的氛围，陶醉于钢琴师和歌唱家营造的美妙氛围中，同时品尝佐以新鲜去壳生蚝的美味葡萄酒和香槟，生鲜吧菜单的珍宝整蓝螃蟹和虾鸡尾酒和伊比利亚火腿，以及其他同样诱人的汉堡、三明治和比萨饼选项。 fairmont.cn | Luxuriate in its plush surroundings and let our sensational pianist and vocalist put you in the mood for indulgence and savour fine wines and champagne complemented with Freshly Shucked Oysters, Jumbo Lump Blue Crab & [...] Prawn Cocktail and Iberico Ham from the Raw Bar menu, amidst other equally [...] tempting burger, sandwichand pizzaselections. fairmont.com |
在供应各种国际菜肴的 MoMo [...] 咖啡餐厅放松休息，美美地享用一顿食物，或者到 MoMo 2 酒吧品尝三明治、糕点，欣赏电力摇滚乐，并在我们全新时尚的“101 [...]酒廊”享用饮料。 marriott.com.cn | Relax over a satisfying meal at the MoMo Cafe, serving a [...] variety of international fare, or stop by [...] MoMo 2 go for sandwiches, pastries, power [...]shakes and get a drink in our new trendy "101 Lounge". marriott.com.au |
但注册营养师刘立仪指出超过五成白领人士，无论在家或在外吃早餐，均习惯吃低纤方包/猪仔包；而在外常吃的三明治、煎蛋及餐肉香肠等食物均含高饱和脂肪，对心脏健康造成沉重负担。 hkupop.hku.hk | However, Ms Priscilla Lau, a registered dietician, said over 50% white-collars are eating low-fibre sliced loaf or rolls for breakfast, which is unhealthy. The food [...] that they are eating regularly for [...] breakfast including sandwiches, friedeggs, luncheon [...]meat and sausages, contained a high [...]level of saturated fat which is detrimental to heart health. hkupop.hku.hk |
阳光明媚的德文郡（Devon）犹如海滩上的浓缩奶油和新鲜蟹肉三明治，又如码头旁的苹果汁；在这里，可以感受海上冲浪课程，在崎岖的达特穆尔（Dartmoor）野营，或悠闲驱车欣赏乡间小道沿途的绵延青翠田野美景。 visitbritain.com | Sunny Devon is clotted [...] cream, fresh crab sandwicheson thebeach [...]and cider on the quayside; it's a salty surfing lesson, [...]camping wild on rugged Dartmoor and driving leisurely down country lanes with green fields rolling on both sides. visitbritain.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。