请输入您要查询的英文单词:

 

单词 万般
释义

万般 ()

manifold
every kind

Examples:

万般无奈

have no alternative
have no way out

See also:

n

ten thousand n

a great number
surname Wan

kind
manner
sort

n

way n
class n

External sources (not reviewed)

根 据 受 影 响 区 域 的 学 生 团 体 报 告 , 缅 甸 的 Tamanthi 水电项目将淹没约
[...] 68 平方公里的土 地,使 35 个村庄的约 3 万居民般迁。
banktrack.org
According to students’ groups from the affected region, the Tamanthi
[...]
Hydropower Project in Burma will submerge about 68 square kilometers of land, and displace
[...] about 30,000 people from 35 villages.
banktrack.org
2011 年,有一个 D-1、一个 P-5、一个
[...] G-6、一个初级专业人员和三个顾问 执行了道德操守办公室的工作计划,拨款 21 万美元作为般业务费用。
daccess-ods.un.org
In 2011, a team of one D-1, one P-5, one G-6, one Junior Professional Officer and three part-time
[...]
consultants implemented the workplan of the Ethics Office, with an
[...] allocation of $210,000 for general operating expenses.
daccess-ods.un.org
只有成长迅 速的年轻公司有望在短期内实现收入的大幅增长,并且 般 会有万瑞士 法郎的资本要求,因此就有机会从这种融资方式中获 益。
gza.ch
Only fast-growing young companies which are likely to generate significant
[...]
revenue in a short
[...] period of time and, generally speaking, have a capital requirement of several million Swiss francs will [...]
have the opportunity
[...]
of benefiting from this kind of financing.
gza.ch
案件之一是,一名遭到调查的供应商启动了针对本组织的仲裁 程序,索赔 2 500 多万美元,经般法律 事务司协调本组织在程序中的抗辩,最 [...]
后只象征性地赔偿了 100.00 美元。
daccess-ods.un.org
In one of those cases, a vendor that was the subject of such an investigation commenced arbitral
[...]
proceedings against the Organization,
[...] claiming more than $25 million in damages, and the [...]
Division coordinated the defence of
[...]
the Organization in those proceedings, resulting in only a nominal damages award of $100.00.
daccess-ods.un.org
如报告第 10 段所述,通货膨胀率变动导致的所需经费减少额估计为 1.109
[...] 亿美元,反映了以下项目所需经费的减少:专业人员薪金(1 910 万 美元)、般事务人员薪金(3 090 万美元)、工作人员薪金税(1 230 万美元) 和非员额支出用途(4 [...]
860 万美元)。
daccess-ods.un.org
As indicated in paragraph 10 of the report, the estimated decrease in requirements of $110.9 million for inflation reflects lower
[...]
requirements in respect of
[...] Professional salaries ($19.1 million), General Service salaries ($30.9 million), [...]
staff assessment ($12.3
[...]
million) and nonpost objects of expenditure ($48.6 million).
daccess-ods.un.org
增加额的大部分(2 850 万美元)为企 业资源规划项目中的支助账户份额所需资源、2009/10
[...] 年度核定的员额的全部成 本计算以及拟议增设的 28 个员额所需增加经费(510 万美元)、般临时 人员所需 增加经费(110 万美元)、以及设施和基础设施项下与新员额和职位有关的所需增 [...]
加经费(230 万美元)。
daccess-ods.un.org
Most of the increase ($28.5 million) relates to resource requirements for the support account share of the enterprise resource planning project and additional requirements for the full costing of the posts approved in 2009/10, as well as the 28
[...]
additional posts proposed ($5.1 million),
[...] additional requirements for general temporary assistance ($1.1 million), and additional [...]
requirements under
[...]
facilities and infrastructure relating to the new posts and positions ($2.3 million).
daccess-ods.un.org
般用万向球除了无尘室以外的搬送设备,还适用于重荷重物体的搬送及方向转换。
isb-iguchi.com
ISB type (General type) ball transfers [...]
are designed for variety of applications including conveyor lines shipbuilding, home
[...]
appliance manufacturing factories, heavy load material handlings equipments, and other variety of applications.
isb-iguchi.com
项目厅首次为上年未清债务编列了 般 性 准 备金 125 万美元
daccess-ods.un.org
UNOPS for the
[...] first time made a general provision of $1.25 million relating to prior [...]
year unliquidated obligations.
daccess-ods.un.org
所需资源估计数计入了以下部分:军事特遣队预 计减少 3 820 万美元,主要是因为 1 674 人将在 2010 年
[...] 7 月底前任满回国;预计联合国志愿人员增加 80 万美元,一般临时人员增加 90 万美元,空运增加 3 290 万美元,用于追加 13 架飞机分发选民登记材料。
daccess-ods.un.org
The estimated resource requirements included a projected decrease of $38.2 million for military contingents, primarily related to the repatriation of 1,674 troops by the end of July 2010,
[...]
and projected increases of $0.8 million for United
[...] Nations Volunteers, $0.9 million for general temporary assistance and $32.9 [...]
million for
[...]
air transportation for the deployment of 13 additional aircraft to distribute voter registration materials.
daccess-ods.un.org
关于前南斯拉夫问题国际法庭,秘书长提议为 本两年期所需追加经费 4 760 万美元,重计费用后 为 4 560 万美元,为般临时人员下的 186 个职位提 供经费,确保继续履行与已经裁撤或计划裁撤的员额 有关的至关重要的职能。
daccess-ods.un.org
With respect to the International Tribunal for the Former Yugoslavia, the Secretary-General proposed additional requirements for the current
[...]
biennium in the amount
[...] of $47.6 million, or $45.6 million after recosting, to fund 186 positions under general temporary assistance [...]
to ensure the continued
[...]
performance of critical functions associated with posts that had been or were scheduled to be abolished.
daccess-ods.un.org
这些企业般需要介乎50到300万美元 之间 的资金,并运用社会革新的商业模式来应对社会和环境问题。
avantageventures.com
These are
[...] organisations that need small investments between USd0.5 to USd3 million, and are committed [...]
to addressing social
[...]
and environmental needs through innovative social businesses.
avantageventures.com
审计委员会还注意到,在2300
[...] 万美元的预算总额(见附件二)中,分配了 750 万美元用于雇用咨询人;570 万美元用于般临时人员;520 万美元用于订约承 办事务、差旅和其他费用。
daccess-ods.un.org
The Board also noted that within the overall $23 million budget (see annex II) there is an allocation set aside for $7.5 million
[...]
for the use
[...] of consultants, $5.7 million for general temporary assistants and $5.2 million [...]
for contractual services, travel and other expenses.
daccess-ods.un.org
在这一金额中,1 448 万美元为离职后健康保险,308 万美元 与未用年假补偿金有关,424 万美元为离职回国补助,287 万美元与一般助理人 员的服务终了津贴有关。
daccess-ods.un.org
Of that amount, $14.48 million represented after-service health insurance liabilities, $3.08 million related to unused annual leave credits, $4.24
[...]
million represented repatriation benefits, and
[...] $2.87 million related to end-of-service allowances for general support staff.
daccess-ods.un.org
326 他们现在转 移的硬通货般限于不到 1 万美元 ,这显然是避免引起提出可疑的资金转移报 告。327 另一种情况是,私人可能被指示携带现金过境,他们有时专门为此获 发厄立特里亚外交护照。
daccess-ods.un.org
These include taxi drivers, grocery store owners and travel agents, some of whom may actually operate small front businesses on behalf of PFDJ.326 The hard currency transfers they make are now generally limited to less than $10,000, apparently to avoid triggering suspicious money transfer reports.327 Alternatively, private individuals may be instructed to physically carry cash across borders, sometimes being issued Eritrean diplomatic passports for that sole purpose.328 396.
daccess-ods.un.org
差异反映了企业资源规划系统供资中的支助账户份额减少 980 万美元,但 非员额资源所需经费的增加部分抵销了减少部分,而增加部分主要用于与采用
[...] 《国际公共部门会计标准》和执行 Inspira 人才管理系统有关的般临时人员 (140 万美元)和咨询人(290 万美元)费用。
daccess-ods.un.org
The variance reflects the combined effect of a reduction of $9.8 million in the support account share of funding of the enterprise resource planning system, offset in part by higher requirements under non-post resources, mainly for general
[...]
temporary assistance ($1.4 million)
[...] and consultants ($2.9 million), in connection with the [...]
adoption of IPSAS and the implementation
[...]
of the Inspira talent management system.
daccess-ods.un.org
Ÿ 2013 年,中国移动计划 TD-LTE 网络覆盖 100
[...] 个城市,按照试 商用的一般规模,每个城市般发展 2 万个以上试商用用户(友好用 户),用户规模将会达到 [...]
200 万。
tdia.cn
According to the average user scale of 20 thousand
[...] per city, total users will reach 2 million.
tdia.cn
这种灯泡式的UV点光源,基本是进口,日本居多,比较有名气的如USHIO,NAIS,HOYA,HAMAMATSU等,他们设备非常耐用,但使用成本却是非常高昂,灯泡寿命只有2000小时,需要几千块钱一个,光纤是易损件, 般 价 格在 一 万 左 右 一条,还有滤光片,反光瓦等等,购机成本也是非常贵。
irayshine.com
This light bulb type UV point source, is basically imports, Japan are relatively well-known, such as USHIO, NAIS, HOYA, HAMAMATSU, their equipment is very durable, but the cost is very high, the lamp life of only 2000
[...]
hours, need thousands of yuan one,
[...] fiber is wearing parts, general price in ten thousand or [...]
so a, and filter, reflecting tile
[...]
and so on, the purchase cost is very expensive.
irayshine.com
在正版音像制品的成本中包括购买版税的费用, 般 来 说 ,国产电影的版税为 400 万元,加 上其它税费和加工费,成本般也要 达到 500-600 万元,如果以每盘光碟 20 元为定价,至 少要卖出 20-30 万套,但实际上这根本达不到。
uschina.org
Costs for
[...] manufacturers of legally licensed audiovisual products include expenses for purchasing royalties, which normally stand at RMB4 million for a Chinese-made movie.
uschina.org
獨立非執行董事確定上述關連交易乃基於以下情況下 簽訂:(甲)在本集團般及日常業務過程中訂立;(乙)按正常商業條款或按不遜於本集團提供予獨立 第三方或由獨立第三方提供的條款訂立;及(丙)根據規管該等交易的相關協議,按公平合理且符合 本公司股東整體利益的條款訂立。
asiasat.com
The INEDs confirmed that the aforesaid connected transactions were entered into (a) in the ordinary and usual course of business of the Group; (b) either on normal commercial terms or on terms no less favourable to the Group than terms available to or from independent third parties; and (c) in accordance with the relevant agreements governing them on terms that are fair and reasonable and in the interests of the shareholders of the Company as a whole.
asiasat.com
在医务科,拟新设
[...] 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国般事务 人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 [...]
诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区
[...]
的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助, 而不是目前的两小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15
[...]
additional national posts (6 National
[...] Officers and 9 national General Service staff) is [...]
proposed, as the Section has over the
[...]
past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
4 个般临时人员职位中的 2 个,即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事,以及 [...]
1 个 P-4 续设员额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案: 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程,
[...]
每年由一个会员国主办两次,每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加;高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。
daccess-ods.un.org
Two of the 4 general temporary assistance [...]
positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently
[...]
funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates.
daccess-ods.un.org
和平、民主和增强人民权能有着千 万 缕 的 联系;和平是人道发展的组成部 分;全球和平是地方和区域和平之和;不消除压迫、不平等和贫困的一切根源, [...]
和平就无从谈起;在富裕的世界上,不减缓并最终消除贫困及经济差距,和平就 无从谈起;不在人权、宪法权利和司法方面进行机构建设,和平就无从谈起;不
[...]
真正地从政治、经济和社会三方面增强妇女权能,和平就无从谈起;不具备世俗 的心态,不维护多样性和多族裔性,和平就无从谈起;不把边缘化的群体包括进 来,和平就无从谈起;不创造就业机会,和平就无从谈起;政府没有透明度,不 对公民负追究责任,不全面尊重法治,和平就无从谈起。
daccess-ods.un.org
that peace, democracy and
[...] empowerment of the people are inextricably [...]
linked; peace is integral to humane development; global
[...]
peace is the sum total of local and regional peace; peace is impossible without the removal of all sources of repression, inequality and deprivation; peace is impossible without alleviation and eventual eradication of poverty and economic disparity in a world of opulence; peace is impossible without institution-building on human rights, constitutional rights and justice; peace is impossible without true empowerment of women, political, economic and social; peace is impossible without a secular mindset and embracing diversity and multi-ethnicity; peace is impossible without including the marginalized; peace is impossible without job creation; peace is impossible without transparency and accountability of Governments to citizens and a total respect for the rule of law.
daccess-ods.un.org
各位部长认识到,数以万计的 世界居民依赖珊瑚礁及有关海洋生态系统 的健康来维持可持续的生计和发展,因为它们是主要的食物和收入来源,同时 [...]
还提供不受风暴、海啸和海岸侵蚀的保护。
daccess-ods.un.org
The Ministers
[...] recognized that millions of the world’s [...]
inhabitants depend on the health of coral reefs and related marine
[...]
ecosystems for sustainable livelihoods and development as they are a primary source of food and income and also provide for protection from storms, tsunamis and coastal erosion.
daccess-ods.un.org
在该背景下,有人建议,缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求,不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的 般 性 讨 论,而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。
daccess-ods.un.org
In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow.
daccess-ods.un.org
此外,威胁、挑战和改革问题高级别小组的报告(A/59/565)以及秘书长题
[...] 为“大自由:实现人人共享的发展、安全和人权”的报告(A/59/2005)向冲突 地区和冲突后地区的千万妇女 和女孩提出了一些至关重要的倡议,包括:设立 [...]
建设和平委员会;加强对预防冲突的重视;负责保护民众免遭灭绝种族罪、战争
[...]
罪、族裔清洗和危害人类罪;更加有效地保护人权以及加强法治。
un.org
Furthermore, the report of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change (A/59/565) and the report of the Secretary-General “In larger freedom: towards development, security and human rights for all” (A/59/2005)
[...]
proposed a number of initiatives of
[...] vital importance to millions of women and girls [...]
in conflict and post-conflict areas,
[...]
including: the creation of a Peacebuilding Commission; increased focus on conflict prevention; the responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity; more effective protection of human rights; and enhanced rule of law.
un.org
般規例內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 地船隻在香港水域內航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 [...]
處理貨物的安全規定、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告
[...]
系統的船隻航行監察服務及對香港水域內某些活動(例如賽事、滑水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制,以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。
legco.gov.hk
The 12 Parts of the General Regulation cover matters [...]
from the procedural requirements governing the arrival and departure
[...]
of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels.
legco.gov.hk
在冲突时期,政治情况瞬万变, 很难获得政策承诺,在某些重要领域,如两性 问题领域,似乎已经失去了势头,但深入的游说工作终于在教育部产生了专门的协调 中心,如性别问题协调中心(在教育部下的每个机构 )、艾滋病毒/艾滋病协调中心和 教育信息通信技术协调中心。
unesdoc.unesco.org
Policy commitments have been hard to obtain with rapid political changes during times of conflict, and momentum seems lost on certain important areas like gender, but intensive lobbying has resulted in dedicated focal points in the Ministry of Education, e.g. for gender (each agency under MOES), HIV/AIDS and for ICT in education.
unesdoc.unesco.org
关于非政府组织的数据库以万维 网 站得到了充实,从而提供了关于同已与教科文组织建立了正式(密切正式和业务)关系的 每个非政府组织合作的大量信息。
unesdoc.unesco.org
The NGO database and website have been expanded, thus providing a wide range of information on cooperation with each NGO that maintains official relations (formal and operational) with UNESCO.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/12 10:38:00