| 单词 | 七龙珠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 七龙珠 —Dragon Ball, Japanese manga and anime seriesSee also:七—7 七七—seven sevens (equals 49) 龙 n—dragon n 珠 n—pearl n • bead n • pearls pl 龙—imperial • surname Long
|
駐粵辦亦會協助香港特區政府參與即將在江西 舉行的"第七屆泛珠三角 區域合作與發展高層論壇暨經貿洽談 [...] 會 "。 legco.gov.hk | GDETO would also assist in the participation of the Government of the Hong [...] Kong Special Administrative Region in the [...] upcoming 7th Pan-Pearl River Delta Regional [...]Cooperation and Development Forum in Jiangxi. legco.gov.hk |
龙龙家有七口人 ，属于迪巴巴旺(Dibabawon)部落，与其他部落一起构成了土著人社区。 unicef.org | Longlong’s family of seven is from the Dibabawon [...] tribe – one of many tribes that make up the indigenous people’s communities. unicef.org |
在中间的搜索的6星龙珠，他们陷入沙漠强盗Yamcha，但罗西说服Yamcha设下的陷阱，加入他们的行列。 zh-cn.seekcartoon.com | In the midst of the group’s [...] search for the 6-star Dragonball, they fall into [...]a trap set by the desert bandit Yamcha but [...]Roshi convinces Yamcha to join them. seekcartoon.com |
从党主办的他暗恋集集回到家里，悟空发现他的家被毁，他的祖父去世后，附近短笛的失败的尝试获 得 龙珠。 zh-cn.seekcartoon.com | Returning home from a party hosted by his crush [...] Chi-Chi, Goku finds his home destroyed and his grandfather near death after Piccolo’s failed [...] attempt to acquire the Dragonball. seekcartoon.com |
截至二零 一零年七月三十一日，珠三角地區全面 提供國三標準車用成品油。 legco.gov.hk | As at 31 July 2010, Guangdong extended supply of National III standard motor fuels to the entire PRD Region. legco.gov.hk |
二零零八年七月一日起，珠三 角新車註冊登記全面執行國 III 型排放標準。 legco.gov.hk | Starting from 1 July 2008, all newly registered motor vehicles in PRD Region have [...] to comply with National III emission standard. legco.gov.hk |
据中国神话，龙王有九个儿子，而这些神 [...] 物被视作权力的象征，中国宫殿和许多传统艺术品（包 括北京的紫禁城，城中有九龙戏珠的 琉璃壁画）中常常 有九龙戏海的图案。 crisisgroup.org | According to Chinese legend, the Dragon king has nine sons and the mystic creatures are seen as symbol of power, images of nine dragons playing in the sea can be found in Chinese palaces and many traditional artworks [...] (including in the Forbidden City in Beijing where there is a glazed [...] mural featuring nine dragons each playing with [...]a pearl). crisisgroup.org |
在一起，一群击退了埋伏，马伊并成功获得下一 个 龙珠。 zh-cn.seekcartoon.com | Together, the group fight off an ambush by Mai and [...] successfully get the next Dragonball. seekcartoon.com |
御龙和火珠代表 着帝王的无上的权利，幸福，智慧以及其无比正确的决策。 iontime.ch | The Imperial Dragon and the pearl represent phenomenal [...] power, happiness, the wisdom of the Emperor and the righteousness of his decisions. iontime.ch |
總括來說， 結果顯示在二零零七年上半年度，珠 三 角沿岸地區的空氣質素較 中部和北部為佳，這情況可能與前者在污染物擴散方面有較佳的 [...] 條件有關。 legco.gov.hk | In general, the results show that air quality was better in the [...] coastal areas than in the central [...] and northern region of the PRD region in the first half [...]of 2007, which could be attributed [...]to the relatively more favourable conditions for dispersion of pollutants in the former. legco.gov.hk |
5 2008-09 《二零零六╱ 零七年泛珠三角 區域之社會、經濟、政治趨勢顧問 [...] 研究報告：福建、江西、湖南及海南四省》— 第七期月報摘要 legco.gov.hk | 5 2008-09 2006/07 Consultancy Study on Social, Economic and Political [...] Developments in Pan-Pearl River Delta Region, [...]Covering Fujian, Jiangxi, Hunan and Hainan [...]– Executive Summary of 7th monthly report legco.gov.hk |
(七) 協助為泛珠三角 區域建立一套統一的商務 條款 legco.gov.hk | (g) assisting in the development of a set of standardized [...] commercial terms for the PPRD region legco.gov.hk |
去年秋天，这枚时计也曾在墨西哥举办的第三届Tiempo de Relojes国际珠宝钟表沙龙中荣 获“最具价值钟表奖”，并获西班牙《Vogue》杂志颁发 “最佳复杂腕表奖”。 audemarspiguet.com | Last fall, the timepiece was also named best “Horological Value” at the 3rd Tiempo de Relojes in Mexico and “Best Complicated Watch” in a ceremony organized by VOGUE Spain. audemarspiguet.com |
4 2008-09 《二零零六╱ 零七年泛珠三角區域之社會、經濟、政治趨勢顧問研 [...] 究報告：廣西、雲南、貴州及四川四省區》— 第二份特別報告 legco.gov.hk | 4 2008-09 2006/07 Consultancy Study on Social, Economic and Political [...] Developments in Pan-Pearl River Delta Region, [...]Covering Guangxi, Yunnan, Guizhou, Sichuan – 2nd special report legco.gov.hk |
主席先生，㆗英能夠融洽相處對本港的安定繁榮是非常重要的，也是香港成功的基 石，我們深盼香港能平穩過渡九七， 使 東方 之 珠 在 九 七 年 後 繼續發揮光芒，更光更亮。 legco.gov.hk | We sincerely hope that Hong Kong will make a smooth [...] transition in 1997 and that the Pearl of the Orient will continue [...]to shine and shine even more brightly after 1997. legco.gov.hk |
一个宏伟的一块万宝龙混合珍珠和钢 铁。 zh.horloger-paris.com | A magnificent piece MontBlanc blend the pearl and steel. en.horloger-paris.com |
居住在老宅里的13岁女孩梅和她的奶奶给他讲述了有关1860年法国士兵在老宅里强取豪夺的故事，其中最重要的是，当时一位名叫徐浩的恶毒邻居煽动穷凶极恶的杜蒙特上校夺走了老宅中古老而贵重的装饰品 ： 七 条 龙。 siff.com | Residents Mei, a 13 YO girl and her grandmother Nai Nai, tell him about the looting of the house by French soldiers in 1860 and most importantly, about the evil neighbor Xu [...] Hao who had driven the ferocious Colonel Dumont to strip the house’s of its ancient and [...] precious ornaments: the 7 dragons. siff.com |
在他的18th的生日，一个年轻的高中生和武术艺术家命名为悟空是由他的祖父，[4爷爷悟饭的 3 星 龙珠。 zh-cn.seekcartoon.com | On his 18th birthday, a young high-school student and martial artist named Goku is [...] given the 4-Star Dragonball by his grandfather,[3] [...]Grandpa Gohan. seekcartoon.com |
可选购的圆形带锁尼龙或不 锈钢手柄成套件内包含一个手柄, 锁罩, 扣环, [...] 标签, 垫片, 锁紧螺母和说明书。 swagelok.com.cn | Optional [...] round lockable nylon or stainless steel [...]handle kits contains a handle, lock shield, retaining ring, label, washer, lock nut, and instructions. swagelok.com.cn |
一路上，悟空遇见了布尔玛摘要胶囊公司，谁是就读的 5 星 龙珠 ， 直到它被偷走了麦。 zh-cn.seekcartoon.com | Along the way, Goku meets Bulma Briefs of the Capsule Corporation, who was [...] studying the 5-Star Dragonball until it was stolen by Mai. seekcartoon.com |
八卦城最早出现在南宋时期，当时的道教全 真 七 子 之一 、 龙 门 派 教主“长春真人”丘处机应成吉思汗之邀，前往西域向大汗讲授治国扶民方略和长生不老之道，丘处机历时三年游历天山，途中被集山之刚气、川之柔顺、水之盛脉为一体的特克斯河谷吸引，便以此作为“八卦城”的风水核心，确定了坎北、离南、震东、兑西四个方位，于是形成了特克斯八卦城最原始的雏形。 roo.cn | Gossip City first appeared in the Southern Song Dynasty, [...] Taoism was one of Seven whole truth, dragon martial art guru "Changchun [...]real" Chuji be Genghis [...]Khan was invited to teach Western country to help people sweat strategy and longevity of the road, three-year Chuji travel Tianshan mountains just the way the gas is set, Chuan supple, water-filled veins as one of the valley attracted the Turks, then as a "gossip city" the core of feng shui to determine the ridge north from the south, Zhendong , against the West, four directions, so the formation of the Turks the city's most original prototype gossip. roo.cn |
定期显示末底改和里格比战斗贝吉塔 龙珠 Z 的 最终卡通打环！ 动画，声音和音乐MYK弗里德曼和Toonsmyth制作2012的。 zh-cn.seekcartoon.com | Regular Show Mordecai and Rigby [...] battle Vegeta from Dragonball Z in the ultimate [...]cartoon fighting ring! seekcartoon.com |
於一九九九年七月，考慮到珠海友 信作為加工及包裝中心的產能有限，本集團 成立珠海澤濤（由本集團及獨立中國公司分別擁有約96%及4%權益的中外合作經營公 司）以探尋成立本集團自有生產設施的可能性，預計該公司能夠完成膠黏劑及處理劑 的整個生產過程。 cre8ir.com | In July 1999, having considered the limited production capacity of Zhuhai Iao Son as a processing and packaging center, Zhuhai Centresin, [...] being a sino-foreign cooperative [...]joint venture company owned as to approximately 96% by the Group and 4% by an independent PRC company, was established for exploring possibility of establishment of the Group’s own production facilities, which is expected to be capable of undertaking the whole production process of adhesive and primer. cre8ir.com |
大勝擁有琳瑯滿目的產品項目，像是瑪莉類遊戲「金元寶」（Golden Treasure）、「七龍珠」（7 Dragon Perals）、「快樂天堂」（Happy Pardise）系列等產品；彈珠檯則以「七 彩 龍 珠 」 （ 7 Color Dragon Perals）連線機檯、「東方之珠」等系列產品最具魅力；至於螢幕類遊戲則是「金虎 5pk」(Golden Tiger 5pk)、「金蘋果」（Goden Apple）等眾多長銷商品。 taiwanslot.com.tw | Da Sheng Technology is always well-known for developing and supplying a complete range of arcade machines such as Mario Slot including “Golden Treasure,” “7 Dragon Perals,” and “Happy Paradise,” pinball machines such as “7 Color Dragon Perals” and “Pinball Arcade Machine” and video arcade games including “Golden Tiger 5PK” and “Golden Apple. taiwanslot.com.tw |
龙珠Z：死 区，最初在日本发布了戏剧性的简 单 龙珠 Z 和 龙珠 Z ： 回 到我的悟饭！（ドラゴンボール于オラの悟饭をかえせッ！Doragon BORU Zetto邑悟饭ØKaese！？ zh-cn.seekcartoon.com | Dragon Ball Z: Dead Zone, originally released theatrically in Japan simply as Dragon Ball Z and Dragon Ball Z: Return [...] my Gohan! seekcartoon.com |
教科文组织北京办事处该工作重点下开展了数项活动，其中有：2002 年 10 月中国人与 [...] 生物圈计划全国委员会在中国四川省九寨沟和 黄 龙 生 物 圈保留地举行了“中国自然保护区生 [...] 态旅游管理”会议；在锡林郭勒生物圈保留地举办了以当地社区（包括该生物圈保留地管理 [...] 者在内）为对象的一系列研讨会，在北京也举办了由捐助机构、政府和学术机构参加的一系 列研讨会；中国人与生物圈计划全国委员会牵头进行了一项题为“建立自然保护区，推动锡 林郭勒地区退化草原的恢复和可持续管理”的可行性调查（2002 年 7-12 月）；举行了“维 护中国环境的生态研究”（ERSEC）项目（德国信托基金）的第二次指导委员会和项目协调 员会议。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Beijing Office carried out several activities under this main line of action including a conference on Ecotourism Management of China’s Nature Reserves organized by the Chinese National [...] Committee for MAB in October 2002 at the [...] Juizhaigou and Huanglong Biosphere Reserve, [...]Sichuan Province, China; a series of [...]seminars in Xilingol Biosphere Reserve, targeted at the local community including the biosphere reserve manager and in Beijing for donor agencies and governmental and academic institutions; a feasibility survey on the establishment of nature reserves promoting the rehabilitation and the sustainable management of degraded grassland landscapes in Xilingol region (July-December 2002), conducted by the Chinese National Committee for MAB; the second Steering Committee and Project Coordinators’ Meeting of the Ecological Research for Sustaining the Environment in China (ERSEC) project (FIT Germany). unesdoc.unesco.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 [...] 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会 议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 [...] 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 [...] 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small [...] Island Developing States and decided to consider [...] at its sixty-seventh session the reports [...]of the Secretary-General on concrete [...]recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
根据《工作和休息时间法》，下述各类的工作已经缩短了工作时间： 从事地下工作、对健康构成危害的工作或特殊性质的工作的雇员――最多每 天七小时既每周三十五个小时；在学校和其他托儿机构工作的教师和教育工 作者，在教育工作的其他人员以及根据与保健服务提供机构订立的雇用合同 工作的心理学家和语言治疗师――最多每 天 七 小 时 既每周三十五个小时。 daccess-ods.un.org | Under the Working and Rest Time Act, the following categories of workers have reduced working time: employees who perform underground work, work that poses a health hazard [...] or work of a special [...] nature — up to seven hours per day or thirty-five hours per week; teachers and educators working in schools and other child care institutions, and other persons working in the area of education, and psychologists and speech therapists working on the basis of employment contracts entered into with a provider of health care services — up to seven hours per day or [...]thirty-five hours per week. daccess-ods.un.org |
根據在香港進行，並已在世界 生組織 （“世 ＂）SARS 工作坊發表的研究結果顯示，影響死亡 率的病人臨床概況包括:(1)年齡 ─ 年齡在 65 歲以上的 人的死亡風險，為年齡為 35 至 64 歲的人的十二點七倍； (2) 性別 ─ 男性的死亡風險為女性的二點五倍；(3)同時染 有其他病患 ─ 患有若干長期疾病而染有 SARS 的人的死 亡風險，為沒有同時染有其他病患的人的十點九倍；及(4) 病情的嚴重性 ─ 這些變項，如血氧未飽和度等對患有嚴 重疾病的病人影響較大，亦引致較高的死亡風險。 legco.gov.hk | According to studies performed in Hong Kong and reported in the World Health Organization (WHO) workshop, patient clinical profiles which influence mortality include: (1) age — persons over the age of 65 have a 12.7-fold risk of death as compared to those aged 35-64; (2) sex — men have a 2.5-fold risk as compared to women; (3) co-morbidity — patients who have certain chronic illnesses co-existing with SARS also have a 10.9-fold risk of mortality as compared to those without co-existing chronic illnesses; and (4) severity of illness — patients with more severe disease inferred by such variables as oxygen desaturation also have a high mortality. legco.gov.hk |
大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动， [...] 以增加对一切来源之电离辐射量、影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继 续审查电离辐射领域的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告； [...] 并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五 十 七 届 会 议后，但不迟于大会第 六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第 [...]64/85 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources; requested the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important questions in the field of ionizing radiation and to report thereon to the Assembly at its sixty-fifth session; and resolved to take a decision on the membership of the Scientific Committee once a decision [...] on resource allocation had been made and [...] after the fifty-seventh session of the [...]Scientific Committee but no later than the [...]end of the sixty-fourth session of the General Assembly (resolution 64/85). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。