| 单词 | 丁内酯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 丁内酯 —butyrolactoneSee also:丁—butyl • eugenol • letter "D" or roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc • fourth in order • surname Ding • cubes (of food) 内酯—lactone 酯 n—ester n • esters n
|
萜类化合物（如银杏内酯）改 善血流量的扩张血管，降低血小板的粘性。 goodlifenutritionhouse.com | Terpenoids (such as ginkgolides) improve blood flow by dilating blood vessels and reducing the stickiness of platelets. goodlifenutritionhouse.com |
另一个独特的特点是 260°F [...] 的温度额定值，使我们可以使用 FDA 批准的连续纺织聚酯丁基传 送带，提供了坚实的产品支撑表面。 cn.despatch.com | Another unique feature is the 260°F temperature rating which [...] allowed us to use an FDA approved, [...] continuous fabric polyester-butyl belt that provides [...]a solid product support surface. despatch.com |
促进人权和反对歧视：教科文组织将实施其人权战略，以便加强宣传，推动对教科文 组织主管范围内各种权利的政策性研究，特别是要把 拉 丁 美 洲和非洲的两个地区性研究网络 合而为一，加强与主要伙伴的合作，如各国人权机构、教科文组织教席、大学、以及人权研 [...] 究和培训机构。 unesdoc.unesco.org | Promotion of human rights and the fight against discrimination: UNESCO will implement the UNESCO Strategy on Human Rights, aimed at strengthening outreach, advancing [...] policy-oriented research on rights within UNESCO’s areas of competence, especially through the [...] consolidation of two regional research networks in Latin America and in Africa and a strengthening [...] [...]of cooperation with principal partners, such as national human rights institutions, UNESCO Chairs, universities, and human rights research and training institutions. unesdoc.unesco.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食 用 内 脏 、 苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰 菊 酯 （ 14 6）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl [...] (008) in citrus fruit; fusilazole (165) [...] in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表 拉 丁 美 洲 和加勒比国家集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉 玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, [...] speaking on behalf of [...] the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative [...]of Yemen; [...]and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
专题小组成员包括妇女署执行主任米歇尔·巴切莱特女士、人居署纽约办事 处主任塞西莉亚·马丁内斯女 士和儿童基金会执行主任安东尼·莱克先生。 daccess-ods.un.org | Panellists included Ms. Michele Bachelet, Executive Director of UN-Women, [...] Ms. Cecilia Martinez, Director of [...]the UN-Habitat New York Office, and Mr. Anthony [...]Lake, Executive Director of UNICEF. daccess-ods.un.org |
正丁醇 – 改善涂料性能 本产品可用于生产水性乳胶液的丙烯酸酯单体 以改善 其涂料粘合性 正丁醇还可用于生产聚氨酯涂料的溶 剂 即乙酸丁酯 作为 生产化学品和医药品流程之载体 溶剂 以及作为水性涂料之助溶剂 在应用于化学品生 产时 正丁醇可以是直接使用的主成份之一如乙二醇丁 醚生产 也可以作为中间体如氨基树脂生产等 perstorpcaprolactones.com | It is also used as a starter for butylacetate [...] which functions as a [...] solvent for polyurethane based coatings, as a process solvent in production of chemicals and pharmaceuticals and as a co-solvent in water based coatings. n-Butanol is further used [...]as a direct solvent [...]and as an intermediate in the manufacture of chemicals such as butylglycolether and amino resins. perstorpcaprolactones.com |
中心的測試顯示，台灣進口飲品的樣本的塑化劑"鄰苯二 甲酸二正丁酯"(DBP )含量超出歐盟訂定的食物接觸物料的指定 [...] 遷移水平。 legco.gov.hk | A test conducted by CFS indicated that the sample of [...] a drink imported from Taiwan contained a [...] plasticizer dibutyl phthalate ("DBP") at [...]a level exceeding the Specific Migration [...]Limit for food contact materials of the European Union. legco.gov.hk |
实验研究结果显示，长期摄取某几类邻苯二甲酸酯，即邻苯二甲酸二辛酯、邻苯二甲酸 二 丁酯 、 邻 苯二甲 酸 丁 苄 酯 、 邻 苯二甲酸二异壬酯、邻苯二甲酸二异癸酯和邻苯二甲酸正辛酯，可能会危及健康，包括对肝脏、肾脏、生殖系统和发育生长造成毒性损害。 forum.gov.hk | Studies have shown that chronic exposure to some phthalates, namely diethylhexyl phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), benzyl butyl phthalate (BBP), di-isononyl phthalate (DINP), di-isodecyl phthalate (DIDP) and di-n-octyl phthalate (DNOP), may result in adverse health effects, including toxicity to the liver, kidney, as well as the reproductive and development systems. forum.gov.hk |
4-[4-[5-[(乙酰氨基)甲基 ]-2-氧代-3-恶唑烷基]-2-氟苯基 ]-1-哌嗪甲酸 叔 丁酯 chemblink.com | 4-[4-[5-[(Acetylamino)methyl ]-2-oxo-3-oxazolidinyl ]-2-fluorophenyl ]-1-piperazinecarboxylic acid tert-butyl ester chemblink.com |
在特别委员会第 9 和 10 [...] 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、 厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届 拉丁 美洲 和加勒比团结首脑会议东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新 几 内 亚 、 巴拉圭、秘 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 [...] 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org | At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Indonesia, [...] Mali, Mexico (as host [...] country of the first Latin American and Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, the [...]Russian Federation, [...]Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org |
它还常用作 生产乙酸丁酯、乙二醇丁醚、丙烯酸 丁酯 和 氨 基树脂等 化学品的中间体。 talloil.se | It is also an intermediate in the manufacture of chemicals, such as butylacetate, butylglycolether, butylacrylate and amino resins. talloil.se |
圣文森特和格林纳丁斯境内的任 何人或圣文森特和格林纳丁斯境外的任何 圣文森特和格林纳丁斯公民，企图实施上述违法行为；或作为实施或企图实施这 一违法行为者的共犯进行参与；或组织或指示他人实施或企图实施这一违法行为 者；也同样犯有违法行为。 daccess-ods.un.org | Any person in St. Vincent and the Grenadines or any citizen of St. Vincent and the Grenadines outside St. Vincent and the Grenadines who attempts to commit the above-stated offence; or participates as an accomplice of anyone who commits or attempts to commit that offence; or organises or directs others to commit or attempt to commit that offence; shall likewise be guilty of an offence. daccess-ods.un.org |
这种不含酒精的饮品，添加了咖啡因、多种维他命B等提升能量的成分，以及牛磺酸(一种氨基酸)、葡萄糖醛 酸 内酯 ( 碳 水 化合物)等其他物质。 cfs.gov.hk | They are non-alcoholic beverages characterized by the addition of a number of energy enhancing ingredients such as caffeine, a selection of B vitamins, and other substances such as taurine (a kind of amino acid) and glucuronolactone (a carbohydrate). cfs.gov.hk |
异丁醇可用作涂料 树脂和染料的溶剂 也可作为萃取 剂使用 它同时也是生产如乙酸丁酯 乙二醇丁醚 丙 烯酸丁酯和氨基树脂等化学品的中间体 perstorpcaprolactones.com | Isobutanol is used as a solvent in coatings, resins and dyes, and as an extractant. perstorpcaprolactones.com |
2002 年《联合国(反恐怖主义措施)法》第 4 条规定，圣文森特和格林纳丁斯 境内的任何人或圣文森特和格林纳丁斯境外的任何圣文森特和格林纳丁斯公民， 直接或间接向任何恐怖分子；任何恐怖分子拥有或控制的任何实体；代表恐怖分 子或恐怖分子拥有或控制的任何实体或按其指示行事的任何人或实体提供任何 资金、金融资产、经济资源或金融或其他相关的服务，均犯下了违法行为。 daccess-ods.un.org | Section 4 of the United Nations (Anti- Terrorism Measures) Act, 2002 states that any person in St. Vincent and the Grenadines or any citizen of St. Vincent and the Grenadines outside St. Vincent and the Grenadines who makes any funds, financial assets, economic resources or financial or other related services available, directly or indirectly, for the benefit of any terrorist; any entity owned or controlled by any terrorist; any person or entity acting on behalf of or at the direction of any terrorist or any entity owned or controlled by any terrorist commits an offence. daccess-ods.un.org |
C区的沙丁鱼（博哈多尔角和向南到塞 内 加 尔）依然被认为是未充分开发；相 反，多数中上层种群被认为是完全开发或过度开发，例如西北非洲和 几 内 亚 湾的 小沙丁鱼种群。 fao.org | The sardine in Zone C (Cape Bojador and southwards to Senegal) is still considered non-fully exploited; otherwise, most of the pelagic stocks are considered fully exploited or overexploited, such as the sardinella stocks in Northwest Africa and in the Gulf of Guinea. fao.org |
我们的多元醇和热塑性己内酯通过 开环聚合技 术制成，分子量分布窄，粘度低，并且副产物很少。 perstorp.ch | Our polyols and thermoplastics are made through ring opening polymerization technology giving a narrow molecular weight distribution, low viscosity and very low levels of bi-products. perstorp.ch |
自2000年成立以来，马丁内斯一 直是船队的中坚力量，这将是他第三次征战“沃尔沃环球帆船赛”及首次担任船长。 iwc.com | Martinez has been a fixture on the [...] team since its founding in 2000 – this will be his third appearance in the Volvo Ocean [...]Race and his first as skipper. iwc.com |
在优化的实验条件及0.1、0.5、2.0 [...] μg/g的添加水平下,平均加标回收率为72.2%～110.9%,其中加标水平为0.1 μg/g的相对标准偏差(RSD, n=6)小于10.3%;方法检出限(以3倍标准偏差计)为0.0065 [...] μg/g(邻苯二甲酸二异戊酯)～0.062 μg/g(邻苯二甲酸二异丁酯)之间。 chrom-china.com | Under optimized conditions, the average recoveries for a shampoo sample spiked with the standards at 0.1, 0.5, 2.0 μg/g were in the range of 72.2% and 110.9%, and the relative standard deviations (RSDs) for the 19 PAEs were less than 10.3%(n=6) at the spiked level of 0.1 μg/g. The limits of detection (LODs, as 3 [...] times of standard deviation) were between 0.0065 μg/g (for diisopentyl phthalate) and 0.062 [...] μg/g (for diisobutyl phthalate). chrom-china.com |
二零一一年五月 二十三日，台灣當局通知中心，多款飲品驗出含鄰苯二甲酸二(2－乙基己酯) [...] (DEHP)、 鄰苯二甲酸二異壬酯(DINP)及鄰苯二甲酸二 正 丁酯 ( D B P)。 cfs.gov.hk | On 23 May 2011, CFS was informed by Taiwan that many drinks were found [...] containing plasticisers of di (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), di-isononyl phthalate [...] (DINP) and di-butyl phthalate (DBP). cfs.gov.hk |
使用聚酯、聚醚、聚己内酯等聚 合物及其他特种树脂制造传送带，能够满足极为严格的规格要求。 cn.lubrizol.com | Polymers such as polyesters, polyethers, polycaprolactone and other specialties enable belt manufactures to meet very stringent specifications. lubrizol.com |
Bikila使用了全新的鞋底构造，其特点包括覆有Dri-Lex ®的3毫米聚氨酯内底（ 最后部分在脚掌下方）以及符合解剖学的4毫米外底设计，分散前脚掌冲击力的同时，对于正确的前掌着地跑步方式极其重要的地面反馈感受毫无遗损。 vibramfivefingers.cn | Built on an entirely new platform, the Bikila® features a [...] Dri-Lex® covered 3mm polyurethane insole (thickest [...]under the ball of the foot) and a 4mm anatomical [...]pod outsole design that offers more plating for underfoot protection. vibramfivefingers.cn |
在 2009 年 3 月 17 日第 26 [...] 次会议上，人权理事会咨询委员会主席米格 尔·阿方索·马丁内斯介绍了 2008 年 8 月 4 日至 [...]15 日和 2009 年 1 月 26 日至 30 日举行的咨询委员会第一和第二届会议的报告(A/HRC/10/2 和 A/HRC/AC/2/2)。 daccess-ods.un.org | At the 26th meeting, on 17 March 2009, the Chairperson of the [...] Human Rights Council Advisory Committee, [...] Miguel Alfonso Martínez, introduced [...]the reports of the Advisory Committee on its [...]first and second sessions, held on 4-15 August 2008 and 26-30 January 2009 (A/HRC/10/2 and A/HRC/AC/2/2). daccess-ods.un.org |
维冈经理罗伯托•马丁内斯表 示，他可能会让球员休息，因为在英超联赛生存是他的首要任务，如果这样的话，可以确定的是，大卫•莫耶斯不会让他的球员休息，因为作为埃弗顿经理，他想赢得的他的第一个奖杯。 sportsbook.dafa-bet.net | Wigan manager Roberto Martinez has indicated [...] that he may rest players as he has Premier League survival as his priority [...]– if that be the case, it’s certain the David Moyes won’t rest players as he wants his first trophy as Everton manager. sportsbook.dafa-bet.net |
故未根据理事会第 5/1 号决议第 70 [...] 段进行无记名投票，哈利玛·恩巴雷克·瓦尔扎齐、陈士球、米格 尔·阿方索·马丁内斯和 让·齐格勒以协商一致方式当选为咨询委员会委员。 daccess-ods.un.org | The practice of holding a secret ballot pursuant to Paragraph 70 of Council resolution 5/1 was dispensed with [...] and Halima Embarek Warzazi, Shiqiu Chen, [...] Miguel Alfonso Martinez and Jean Ziegler [...]were elected as members of the Advisory Committee by consensus. daccess-ods.un.org |
同样，在聚合物颗粒的SU8板的情况下，将聚 己 内酯 铰 链，它们聚集在〜58℃，27的过程中效果最好的铰链材料被固定在铰链区时，在回流过程中， [...] 也就是说 ，它并不遍布面板和不完全dewet的面板。 jove.com | Similarly, in the case of polymeric particles with SU8 [...] panels, we deposit polycaprolactone hinges which [...]assemble at ~58 °C.27 The process works [...]best when the hinge material is pinned within the hinge region during reflow; i.e. it does not spread all over the panels and does not completely dewet from the panel. jove.com |
其後，食品藥物管理局進一步公 布的結果顯示，許多種類的食品都發現因使用由台灣兩家公司生 產的 “起雲劑”而攙有DEHP、“鄰苯二甲酸二異壬酯”(DINP) 及“鄰苯二甲酸二正丁酯”(DBP)。 legco.gov.hk | Subsequently, further results announced by FDA indicated that a wide range of food products were found to be adulterated by DEHP, Di-isononyl phthalate (DINP) and Di-butyl phthalate (DBP), due to the use of clouding agents produced by two companies in Taiwan. legco.gov.hk |
当进样质量由2.4 mg增加到12 mg时,对羟基苯甲酸乙酯峰与对羟基苯甲 酸 丁酯 峰 的 分离度(Rs2)由2.14降到1.71,对羟基苯甲 酸 丁酯 峰 与 萘峰的分离度(Rs3)由2.91降到2.52;当进样体积由3 mL增加到19 mL,Rs2由2.23降到1.28,Rs3由2.95降到2.30,但此时的色谱峰峰形仍然高度对称,没有拖尾,有利于从基质中制备分离微量组分。 chrom-china.com | As the injection mass increased from 2.4 mg up to 12 mg, the resolution of ethyl paraben/butyl (Rs2) reduced from 2.14 down to 1.71, and the butyl paraben/naphthalene (Rs3) from 2.91 down to 2.52; the injection volume increased from 3 mL up to 19 mL, Rs2 reduced from 2.23 down to 1.28, and Rs3 from 2.95 down to 2.30, while the peaks were still in symmetric shape without tailing. chrom-china.com |
材料基于不同的化学配方，包括聚醚、聚酯和聚 己 内酯 ， 具 有结晶速度更快、循环时间更短、稳定性更强以及泛黄程度更低的特点。 cn.lubrizol.com | Materials are based on different chemistry formulations including polyether, polyester, and polycaprolactone, offering faster crystallization, improved cycle times, greater consistency, and reduced yellowing. lubrizol.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。