请输入您要查询的英文单词:

 

单词 一字之师
释义

See also:

之一

one of (sth)
one out of a multitude
one (third, quarter, percent etc)

...之一 prep

among prep
amongst prep

External sources (not reviewed)

(2) 在任何 2 個英文字母或 2 個數字之間,或一個英文字 母一個數目字之間, 不得有超過一個空位。
legco.gov.hk
(2) There shall be not
[...] more than one blank space between any 2 letters or numerals, or between a letter and a numeral.
legco.gov.hk
培训中的工程师”在其工作职称中可以使用“工程师”,但 要同“培训中的工师”这几个字连 起来用,而且其工作也要在职业工师的监督之下。
multilingolegal.ca
Engineers-in-Training can use “engineer” in their job title as
[...]
long as it is used in
[...] conjunction with the words Engineer-in-Training, and their work is supervised by a Professional Engineer.
multilingolegal.ca
2013年是工程师腕之年,工程师万 年历 数 字 日 期 月份腕表的表盘采用有色玻璃,让 一 览 日 期显示轮的运作功能。
iwc.com
In 2013, the year of the Ingenieur, tinted glass inlays on the dial of the Ingenieur Perpetual Calendar Digital Date-Month provide a view of the discs at work.
iwc.com
最初,他尝试着在美国和法国找工作,之后于1950年回到德国,成为新成立的德意志民主共和国最为重要的建 师之一。
shanghaibiennale.org
In 1950, he returned to Germany and
[...] soon became one of the leading architects of the newly [...]
founded GDR.
shanghaibiennale.org
最可能造成上诉判决预测完成日期拖延的五个因素 与以下方面有关的或是由此造成的拖延:(a) 多个上诉人案件的性质;(b) 非常 多的上诉前请求;(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文,并将提 交的书面文件翻译成分庭一种工作语文和波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文,特 别是如果上诉人作自我辩护,所需的时间非常之长;(d) 对上诉理由的修订,特 别是在判决书翻之后(主要是有师 的 上诉人);(e) 工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。
daccess-ods.un.org
The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially in cases of selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the trial judgement (mainly for represented appellants); and (e) understaffing and/or lack of experience in appeals support.
daccess-ods.un.org
而与此相反,杀人犯罪 数字低的所有分区域(每 100,000 人中不足 5 人)显示刑事司法数字和公共健康字之间十分一致。
daccess-ods.un.org
By contrast, almost all subregions with
[...]
lower homicide levels (below 5 per 100,000 population)
[...] show consistency between criminal justice and public health figures.
daccess-ods.un.org
同样, 尽管我曾希望在担任首席辩护人期间,把大量时间和精力用于重点关注遗产、外 联工作以及建立可真正制衡检察官庞大权力的法庭支柱,却不得不把过多的时间 用来管理所一次性费用结构,这种结构或许在理论上意图良好,但程序繁琐, 不切实际,不仅费时,而且引发了塞拉利昂初级和高级辩护 师之 间 的 内部斗争 和冲突,以及我们在审判团队中国际辩护律师和国内辩护 师之 间 的 冲突。
daccess-ods.un.org
Likewise, although I had hoped to focus a significant portion of my tenure as Principal Defender on legacy, outreach and building a pillar of the Court that could serve as a real counterbalance to the overwhelming power
[...]
of the Prosecutor, I
[...] had to spend an inordinate amount of time administering a perhaps well-intentioned in theory, but bureaucratic and unrealistic, so-called lump sum fee structure, that not only wasted much time, but also led to internal struggle and conflicts between junior and senior defence lawyers within Sierra Leone, and clashes between international and national defence lawyers we mixed into [...]
trial teams.
daccess-ods.un.org
有些国家由于推出强有力的预算政策而保持或恢复了增长,但是其字之高危及到未来的发展,而一方 面 政府的干预措施需要再实施一段时间,而另一方面人 们关切恢复财政平衡问题,因而令人左右为难。
unesdoc.unesco.org
In countries where growth was maintained or restored as a result of vigorous
[...]
budgetary policies, the
[...] size of the deficit jeopardizes future development and tension is felt between the need to sustain [...]
government intervention
[...]
for a longer period and the concern for restoring fiscal balance.
unesdoc.unesco.org
与会的一位科学家 曾预言,未来摄师一定会 将自己的角色扩展到 字 中 间后期制作领域中并最终完成电影 的制作。
motion.kodak.com
A scientist at that meeting presciently predicted someday
[...] that it would be routine for cinematographers to extend their roles into “digital [...]
intermediate”
[...]
postproduction suites to finalize film looks.
motion.kodak.com
然后,他被带到伊斯 兰堡某个看起来像军营的地方,他在那里被关 一 个 月 ,与外界没有 任何接触,见不到师或红十字委员 会工作人员,并在附近 一 个房屋内受到自称为中央情报局官员的美国官员盘问,还有一次受到军情 六处的英国情报人员盘问。
daccess-ods.un.org
He was then moved to a place in
[...]
Islamabad, which looked
[...] like a barracks, where he was held incommunicado for one month without access to a lawyer or ICRC, and was interrogated in a nearby house by American [...]
officers, who
[...]
identified themselves as CIA, and, on one occasion, by a British agent from MI-6.
daccess-ods.un.org
作为全球测试和认证的总工程师,Dosedlo 先生与区域首席工师一道,为 UL 集团提供全球性的技术指导和监督,最终提高了员工的技术能力,促进了认证要求的一致应用,优化了 UL 标志项目的管理,实现了 UL 认证要求与相应安装规范、UL 的数据接受政策以及产品认证项目管 之 间 的 互通性。
ul.com
As the global chief engineer for testing and certification, together with the regional chief engineers, Mr. Dosedlo provided technical direction and oversight for the UL family of companies on a global basis to facilitate staff technical competence, consistency in application of certification requirements, management of the UL Mark program, compatibility of UL certification requirements with applicable installation codes, UL's data acceptance policy, and product certification program management.
ul.com
教育部对文盲 学员的需求、全国扫盲教学大纲、全国 字 课 本、 教 师 指 导以及采用四本扫盲/非正规教育 手册等方面进行一次全国性调查。
unesdoc.unesco.org
The special project Literacy and Non-Formal Education Development in Afghanistan (LAND AFGHAN) supported the Ministry of Education in producing a national survey on literacy learners’ needs assessment, a national curriculum on literacy, national primers and teachers’ guides, and the adaptation of four handbooks on literacy/NFE.
unesdoc.unesco.org
委员会发现一项双 边条约作出的“保留”可在谈判结束后,在最后议定 的案文上字之后, 但在条约生效之前的任何时间作出,因为这些声明旨在更改 其案文。
daccess-ods.un.org
(14) The Commission has found that a “reservation” to a bilateral treaty may be made at any time after the negotiations have ended, once a signature has been put to the final agreed text but before the treaty enters into force, as such statements are aimed at modifying its text.
daccess-ods.un.org
分解运算每次处一个元 素,按照列的顺 序,从左上角开始,按照垂之字形 方 式进 行,在矩阵右下角结束,如图3(a)所示。
bdti.com
The decomposition is performed one element at a time, column-wise, starting from the top left corner, proceeding in a vertical zigzag fashion, and [...]
ending at the bottom
[...]
right corner of the matrix as shown in Figure 3(a).
bdti.com
刪除現有第6條最一句「 ,而任何親身出席或委任代表出席之該類股份持 有人均可要求以投表票方式表決 之字 句。
mmg.com
By deleting the
[...] words “, and that any holder of shares of the class present in person or by proxy may demand a poll” in the last sentence of the existing Article 6.
mmg.com
為方便營商者符合就標誌上顯示的貨品價格提 供清晰資料的要求,政府當局應考慮載明相關
[...] 的要求,例如售價標籤的大小,符號的字體大 小,字樣、字母及字之間的 距離,相對於一標誌 上其他字樣及字母,顯示標價或重量單 位的字樣及字母的大小等
legco.gov.hk
To facilitate compliance by traders in giving clear information regarding the price for goods on signs, consideration should be given to set out the relevant requirements, for example, the size of
[...]
the price label, the font
[...] size of the characters, the distance between the words, letters and numerals, [...]
the size of the price
[...]
indication or the weight unit in relation to other words and letters in the same sign etc
legco.gov.hk
2010 年全民教育全球监测报告警告说,尽管世界各地在中小学入学方面确实取得了进 展,但是依然有 7,200 万儿童失学;7.59 亿成年人--其中三之二是女性--不 字 , 合 格的师仍然 缺乏,许多国家的学习成绩还很低下。
unesdoc.unesco.org
The EFA Global Monitoring Report 2010 warns that despite real progress achieved in primary and secondary school enrolment across the world, 72 million children remain out of school; 759 million adults
[...]
– two thirds of whom
[...] are women – lack literacy skills, qualified teachers are still lacking and [...]
learning outcomes remain low in many countries.
unesdoc.unesco.org
清”是一系列带有积极含义的 字之一 , 这些字词出现于许多品牌名称中。
labbrand.com
Clear” is one of a select number of Chinese words that carry unusually positive connotations, and that find their way into many brands’ names.
labbrand.com
(m) 私学学费,只有为了学习工作人员经认定的本国语言,而且总干事认为在工作地
[...] 点不可能学习该种语言时,才能予以报销;但对补充获准函授课程之合格私人师之学费,或为学校教授一科目 或为该子女此后就学所需任何其他科目之专门 辅导费用,总干事可批准予以支付。
unesdoc.unesco.org
(m) Private tuition shall be reimbursable only for the learning of the language of the country in which the staff member’s recognized home is situated and if the Director-General considers that it is not possible to learn this language at the duty station; however, the
[...]
Director-General may authorize payment of the grant in respect of
[...] private tuition by duly qualified tutors to supplement authorized correspondence [...] [...]
courses, or for special coaching required in a subject taught by the school or any other subject which is required for the child’s subsequent education.
unesdoc.unesco.org
一般人認為,主辦者的數字很可能是高估的,而警方的數字則傾向於保守,於是大家只有在這兩個 字之 間 自 行猜估,或乾脆把兩者求個平均數。
hkupop.hku.hk
People tend to think that the organizers' figures are over-estimated, and the police's figures are too conservative.
hkupop.hku.hk
除了辅导员和师之外,您的家庭医生或儿科医生也 一 个 很 好的信息来源,他们能帮助您处理您和您青春期的孩子遇到的许多问题。
shanghai.ufh.com.cn
In addition to counselors and teachers, your family doctor or pediatrician is an excellent [...]
source of information about many
[...]
issues that confront you and your adolescent.
beijing.ufh.com.cn
一项修 正涉及为嫌疑人指 派当值律师(第 23 条),授予嫌疑人在辩护方办公室主任委任的 师之 外 还 可以 选择本地律师的权利。
daccess-ods.un.org
Another amendment was made, in relation to the assignment of duty counsel to suspects (article 23), who are granted the option of local counsel in addition to the person appointed by the Head of the Defence Office.
daccess-ods.un.org
北京耀中环球政治教师Gareth Evans是参与课程设计的师之一,谈到了在IB课程中设立环球政治这门课的必要性:“这门课对北京耀中和IB课程的同学来说很重要,因为它让学生了解政治活动对本地、本国、国际以及环球四个层次的影响。
ycis-bj.com
YCIS Beijing
[...] Global Politics teacher Gareth Evans, who was part of the curriculum [...]
development team for this project, spoke
[...]
of the necessity for such a programme within the IB programme, “This kind of course is important for the IBDP and YCIS Beijing students because it allows students to develop an understanding of the local, national, international and global dimensions of the political activities that affect us all.
ycis-bj.com
两行字之间以 及下方的文字内容为:“上帝,每个人都害怕你,但阿卜杜拉却害怕他自己,因 一 切 美 好的食物都是为你所赐,一切邪恶的食物却来自阿卜杜拉(上帝的仆人)”。
wdl.org
Between and below the two main lines of text appears an inscription reading: "God, everyone fears You, but 'Abdallah fears himself, because everything [...]
that is good comes
[...]
from You, and everything that is evil comes from 'Abdallah (i.e., 'the servant of God').
wdl.org
如你所知早在20年之前, Rhino的开发刚刚开始的时候就为船舶设 师 提 供 创建 字 模 型 的工具以驱动船厂的数控制造装备。
rhino3d.com
As you may know, the Rhino development project started nearly 20 years ago to provide marine designers with tools for building computer models that could be used to drive the digitally controlled [...]
fabrication equipment used in shipyards.
rhino3d.com
该奖项致力于推动管线系统工程领域的国际间合作;支持管线工程教育;鼓励研究人员和工 师之 间 及时地信息交流;推广包括会议 一 系 列 管线技术领域的活动;推广安全和公共福利;推动全球环境保护和管线行业的公众认知度。
dnv.com.cn
The Award promotes progress and international cooperation in the field of pipeline systems engineering; supports achievements in pipeline engineering education; encourages
[...]
the timely exchange
[...] of information among researchers and engineers; promotes technical activities, including [...]
conferences, in the
[...]
field of pipeline technology; promotes safety and public welfare; promotes global environment preservation; and promotes public recognition of the pipeline industry.
dnv.com
Plan your
[...] visit”标题下登载有关路线指示、 开放时间和入场、安全检查等方面的信息 一 个 教 师之 角 , 一 个 活 动日历栏,有 关联合国修缮情况的最新信息;而“Tours [...]
and tickets”标题下向游客提供有 关导游和语音导览、网上售票和团体预约等方面的信息。
daccess-ods.un.org
Plan your visit” features information
[...]
on directions, hours and
[...] admission, security screening, a teacher’s corner, a calendar [...]
of events, updated information about
[...]
United Nations renovations, while “Tours and tickets” provides the visitor with information on guided and audio tours, online ticketing and group reservations, inter alia.
daccess-ods.un.org
国际社会对该国重拾兴趣;孱弱且功能不健全的索马里过渡联邦政府(TFG)的将在半年后结束自己的统治使命;来自非洲联盟驻索马里特派团(AMISOM)、肯尼亚和埃塞俄比亚的威 之师 渴 望 进 一 步 挫 败已被削弱(虽然仍旧强大)的激进伊斯兰运动青年党。
crisisgroup.org
The international community is taking a renewed interest in the country; the mandate of the feeble and dysfunctional Transitional Federal Government (TFG) expires in a half-year; and emboldened troops from the African Union Mission in Somalia (AMISOM), Kenya and Ethiopia are keen to deal the weakened (though still potent) extremist Islamist movement Al-Shabaab further defeats.
crisisgroup.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 15:55:03