| 单词 | 一卡通 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 一卡通—Yikatong (Beijing public transport smart card)See also:卡通n—cartoonn 卡通pl—cartoonspl 卡通—cartoon (loanword)
|
LEGIC“卡中卡”解决 [...] 方案将上述应用与物理访问及相关的 多功能应用结合起来，形成了真正的一卡通应用卡片。 legic.com | LEGIC card-in-card extends these with physical access and related multi-applications leading to [...] extensiveall-in-one multi-application [...]credentials. legic.com |
此系统适用於使用者付费制度的应用，如宿舍电力/空调计费系统、网咖电脑计费、高尔夫球场计费，并可藉由”使用者付费”避免不当使用的浪费，可结合多项计费功能达到一卡通之功能。 pongee.com | This system is suitable for the application of the system of user fees, such as the dormitory hydro / air conditioning cost, Internet cafe computer billing, Golf Course billing, and can by [...] "user fees" to avoid improper use of waste, can [...] be combined withthe number of billing functions to the function ofthe card. pongee.com |
基于中国联通在NFC项目上的积累，对NFC技术及应用发展现状、与城市一卡通应用结合的可行性与价值提升、以及移动通信运营商与城市一卡通运营单位的合作模式等问题进行探讨。 apsca.org.cn | Based on the experiences of several [...] pilots, China Unicom would like to give a review of technologies and current applications of NFC, and further to analyse the feasibility of NFC deployment in public transportation and the value proposition, and the business models between mobile operators and transport revenuecollectors. apsca.org |
外形精巧、便于使用的移动数据终端，配备丰富的智能识别手段：指纹、条码、RFID（全频段覆盖）功能，并配备丰富无线实时通讯功能；整个设备简单可靠，非常便于使用，在物流管理、仓库管理、资产管理、移动政务、车辆管理、工业现场、城市一卡通三表抄表等普遍得到应用。 szxiaobing.com | It is a easy-to-use mobile data terminal with compact appearance and a wealth of intelligent means of identification: fingerprint, barcode, RFID (full-band coverage) function, what’s more, it is equipped with real-time wireless communication function; the device is simple, reliable and easy to use, which is widely used in logistics management, warehouse management, asset [...] management, mobile government, vehicle management, [...] industrial sites, citycard, meter reading and other[...]general applications. szxiaobing.com |
THC20F06D是一款FLASH容量为64 [...] kB的8位CPU接触式智能卡芯片，提供硬件DES、TRNG，适用于普通IC卡应用场合，例如，32K SIM应用、金融卡、付费电视、校园卡、城市一卡通等。tsinghuaic.com | THC20F06D is an 8-bit CPU contact smart card IC with a total of 64 kB FLASH and hardware [...] DES/TRNG, suitable for general IC card applications, such as [...] 32K SIM, Banking Card, CAin Paid TV, Campus Card, City Card, etc. tsinghuaic.com |
天宇感应卡门锁采用荷兰PHILIPS®公司的Mifare1感应卡(非接触卡)，卡片具可读写功能和加密性好等优点，通过计算机软件发卡管理，设置开门权限、查询开门记录等，Mifare1感应卡片可储存1000字节，可实现校园一卡通。 tenyale.com.cn | Sky card locks with the Dutch company's Mifare1 PHILIPS ® card (contactless card), the card can read and write capabilities and encryption with and good, through the card management computer [...] software, set permissions to open the door, check door records, [...] Mifare1 inductioncard to1000 bytes, enablingthe campuscard. tenyale.com.cn |
我在一个朋友的冰箱面上看到一个「 卡通」图片， 描绘一只美丽的加拿大潜鸟，安闲的在水上游来游去，但 [...] 其实牠在水的下面作急忙的快踏，好像在逃命一样。 totalgrowth.org | I once noticed acartoon whichdepicted a Canadian [...] Loon (an aquatic bird) with its beautiful shining feather swimming leisurely, [...]confidently above the water, but beneath the water, the bird was paddling vigorously as if it was running for its life. totalgrowth.org |
在卡通频道 播出的电影在10月4 2008 9：00下午的电视14-V的评价和独家的父母警告后，每个商业渡假，有一些更 多的图形场景切。 zh-cn.seekcartoon.com | The film aired on Cartoon Network on October 4, 2008 at 9:00 pm with a TV-14-V rating and an exclusive parental warning after each commercial break, with [...] a few of the more graphic scenes cut. seekcartoon.com |
斯里兰卡一贯支持联合国大会通过这一决议，其立场是必须终止美利坚合众 国对古巴的经济、商业和金融封锁。 daccess-ods.un.org | Sri Lanka hascontinuously supported theadoption of thisresolution [...] at the United Nations General Assembly and taken the [...]position that the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba needs to be ended. daccess-ods.un.org |
现在听起来有点幻想，但它马上会变成现实，动画电影巨头迪斯尼（NYSE: [...] DIS）和中国互联网领军者腾讯（HKEx: 700）宣布合作，腾讯无处不在的标志一个胖 乎乎的 卡通企鹅形象，几乎等同于中国的互联网。 youngchinabiz.com | That may sound like fantasy for now, but it could soon become reality following a newly announced partnership between animation giant Disney (NYSE: DIS) and Chinese Internet leader [...] Tencent (HKEx: 700), whose ubiquitous [...] logo featuring a pudgycartoon penguinis practically [...]synonymous with the web in China. youngchinabiz.com |
根据区 域认识项目，履约协助方案与科威特一起， 制作了 5 档卡通电视节目，涉及到了与消耗臭 氧层物质有关的主要行业；许多国家都非常满意地接受并播放了这一产品。 multilateralfund.org | Under the regional awareness project, CAP worked [...] with Kuwait inproducing 5 cartoon TV spots addressing the main [...]sectors dealing with ODS; [...]this product was well received and broadcasted by many countries. multilateralfund.org |
在那里，比利和叔叔窒息的忙里忙外的oldphonograph的节奏，他的音乐将农场到一个 1920s的黑色和白色的橡胶软管 卡通鸡。 zh-cn.seekcartoon.com | There, Billy and Uncle Chokey juggle chickens at the rhythm of anoldphonograph, whose [...] music turns the farm into a 1920s black and white rubber hose cartoon. seekcartoon.com |
一份新的宣传手册正在筹备中， 且与以下国际组织的合作伙伴关系进一步推进：国 际刑警组织（为被偷盗的伊拉克文化遗产建立并且开 通一个数 据库，编制伊拉克文化遗产专 家名录）、 国际统一私法协会 （负责规范的合作）、ICOM软件科技（负责ID身份卡，联合国教科文组织-ICOM 息中心，针对埃及博物馆人员的培训项目以及在非洲开展的活 信 动……）、世界海关组织 （教科文-世界海关的文化财产出口证明范本）、 [...] 国际古迹遗址理 事会 （负责对国家文化地产的保存进行评估）、国际文化财产保护与修复研究中心（负责 提供培训）。 unesdoc.unesco.org | A new presentation brochure is being prepared and [...] partnerships are increasingly [...] being developed with the following international organizations: INTERPOL (establishing and givingaccess toa database on cultural property stolen in Iraq, compilation of a list of experts [...]in Iraqi cultural heritage), [...]UNIDROIT (cooperation in standard-setting), ICOM (Object-ID record sheets, UNESCO-ICOM Information Centre, museum staff training programmes in Egypt and activities in Africa), the World Customs Organization (UNESCO-WCO project on a model cultural property export certificate), ICOMOS (evaluation of the state of conservation of immovable cultural property) and ICCROM (training). unesdoc.unesco.org |
在这一方面，法律顾问通知我，在提名候选人的 规定期限之后，若干国家团体提交了下列额外提名 (所有提名均与文件 A/66/182、A/66/183 和 A/66/184 所列其他国家团体已经提名的候选人有关)：也已经 由马耳他国家团体提名的茨韦塔纳·卡梅诺娃(保加 利亚)；也已经由马耳他国家团体提名的阿卜杜 勒·科罗马(塞拉利昂)；也已经由哥伦比亚、刚果 民主共和国、萨尔瓦多、印度、列支敦士登、马耳 他和罗马尼亚等国家团体提名的小和田恒(日本)；也 已经由罗马尼亚国家团体提名的朱立亚·塞布庭德 (乌干达)；也已经由列支敦士登和罗马尼亚国家团体 提名的彼得·通卡(斯洛伐克)；以及也已经由印度、 列支敦士登和罗马尼亚国家团体提名的薛扞勤(中 国)。 daccess-ods.un.org | Inthat connection, the Legal Counsel has informed me that, after the established deadline for nominating candidates, the following additional submissions were received from several national groups, all of which relate to the candidates already nominated by other national groups appearing in documents A/66/182, A/66/183 and A/66/184: Tsvetana Kamenova (Bulgaria) has been nominated also by the national group of Malta; Abdul G. Koroma (Sierra Leone) has been nominated also by the national group of Malta; Mr. Hisashi Owada (Japan) has been nominated also by the national groups of Colombia, the Democratic Republic of the Congo, El Salvador, India, Liechtenstein, Malta and Romania; Julia Sebutinde (Uganda) has been nominated also by the national group Romania; Peter Tomka (Slovakia) has [...] been nominated also [...]by the national groups of Liechtenstein and Romania; and Xue Hanqin (China) has been nominated also by the national groups of India, Liechtenstein and Romania. daccess-ods.un.org |
通过水管站进行控 制是一个方法——既可以使用IC卡一类的技术也可以使用一些更简单的方法——但一 般认为开展这类控制有一定的困难，除非当地群众在一定程度上参与了管理。 wrdmap.org | Control by [...] the WMDis one option for this – eitherusingtechnologysuch as IC cards, or by simpler methods [...]- but it is generally [...]recognised that it will be difficult to enforce this control unless there is some local involvement in management. wrdmap.org |
WowWee是Optimal集团（纳斯达克股票代码：OPMR）的一家下属公司，也是领先的革新高科技消费者机器人和娱乐产品的开发商，该公司与迪斯尼消费者产品部门赋予时髦、活泼的小叮当 卡通人物 以生命，将其变为一个魔 幻般的飞行玩具。 tipschina.gov.cn | WowWee, an Optimal Group company (NASDAQ: OPMR) and leading developer of innovative hi-tech consumer robotic and entertainment products, and Disney Consumer Products have broughtthe sassy and spirited Tinker Bell character to life, asamagical flying toy. tipschina.gov.cn |
在最近一次Co ol Hunting的采访中，Gary Baseman谈起了这个他最爱猫咪背后的品牌：“Sanrio因为它的 卡通人物们，而似有自然地力量保持年轻和俏皮，拥抱当下时尚、产品设计和艺术的潮流。 ba-repsasia.com | In arecent interview with Cool Hunting, Gary Baseman said this about the brand behind the favorite feline: “Sanrio seems to have a natural ability [...] to remain young [...]and playful as its own characters, embracing fully current trends in fashion, product design, and art. ba-repsasia.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。