请输入您要查询的英文单词:

 

单词 一匹
释义

Examples:

一匹(布) n

bolt n

See also:

classifier for piece of cloth of a certain size
classifier for horses, mules and camels

External sources (not reviewed)

度假牧场Doofus约翰尼和兔子花一天时间在一个花花公子牧场,约翰尼尝试训 一匹 马 命 名为D'Ablo的赢得一个女人的心。
zh-cn.seekcartoon.com
Dude Ranch Doofus—Johnny and Bunny spend a day at a dude ranch where Johnny attempts to train a horse named D'Ablo to win a woman's heart.
en.seekcartoon.com
一匹馬衝 過終點線時,計時器激活一推,迫使針留下小墨痕的撥號。
zh.horloger-paris.com
Whenever a horse crossed the [...]
finish line, the timer activated a push forcing needles leave small ink marks on the dials.
en.horloger-paris.com
一个纵火犯被设置有关的建筑物的火焰,他的签名,他的工作 一匹 马 的 形状。
zh-cn.seekcartoon.com
A local arsonist is setting flames about to buildings, his signature of his work is the shape of a horse.
seekcartoon.com
然而,第一个过程 和第二个过程的不同之处好比匹牵 在 一 起 的 马和只 一匹 马 的 区别。
job-stiftung.de
The first process, however, differs
[...] from the second one in the same way that a harnessed team of two horses differs from just one harnessed animal.
job-stiftung.de
落魄之中,他遇見一匹桀驁 不羈、無人能夠馴服的賽馬,一人一馬在相處的過程中漸漸培養出驚人的默契,再創奇蹟。
dddhouse.com
Against all odds, Seung-ho
[...] and Woo-bak finishes first in the [...]
preliminaries but when Seung-ho’s blindness is discovered by
[...]
the officials, they’re disqualified from the finals.
dddhouse.com
我看到一 則 很 有 趣 的 社論, 說一 匹 馬 名“台 獨 之 聲 ” , 牠 勝 出 了 , 電 台 可否報道派 彩 呢?
legco.gov.hk
I have read a very interesting editorial about a horse called "Voice of Taiwan independence", if it wins, can the radio report the stakes?
legco.gov.hk
这种激进的因素可能就像一群马中 一匹 新种 马,它向所有在马群中已经呆了一段时间的马发出挑战――他们会引起冲突。
sallee.info
This radical element can be like a new stallion in a herd of horses, challenging all of those who have been in the herd a while—they cause friction.
sallee.info
不僅服務員的時間不再看他的手錶的一 一 動 , 一匹 馬 在 終點線,但每匹馬的運行時間,並在比賽中的參與者之間的時間差記錄可靠。
zh.horloger-paris.com
Not only attendant timing no longer looking at his watch every move of a horse on the finish line, but also the running time of each horse and the time differences between the participants in the race are recorded reliably.
en.horloger-paris.com
迄今为止,达利日本自己繁育的Debonair成为他们在去年日本德比赛中的 一匹 赛 马
darleychina.com
He has had several JRA Stakes winners  in Japan and in 2011 Debonair, a Darley homebred, became his first runner in the Japanese Derby.
darleychina.com
如果要解釋, 便 會 是一匹 布 那般長 ” , 但由於 這 是與我準備 提 出 的下一項決 議 案有關,而現在 這 項 規例又涉及 這 個問題, 我 便在此向各位簡 單 地 解釋一下,為 何 要為宗教界 別設立 上 訴 委 員會。
legco.gov.hk
But since this is related to both the resolution that I am going to move next and the Regulation in question, I should like to explain briefly why the religious subsector should need an appeal mechanism.
legco.gov.hk
我想很多人都是从‘专家’获得资讯,如 一匹 马 生 病了,你不可能去问一条鱼那匹马怎么了?
reachsegamat.com
I think a lot of people get their information from so called experts, but if a horse is sick, you don't ask a fish what's wrong with the horse.
reachsegamat.com
這兩匹馬的姿勢也擺得不像一般的御賜類煙壺的側影方式 一匹 是 從 後邊看的四分之三側面, 一匹 轉 首回顧,觀者當然視為三維姿勢。
e-yaji.com
It is also extremely rare in that one horse is not in the usual Official school profile [...]
style, but is shown as a three-quarter
[...]
view from the back of the beast, another indication of sculptural realism which sets it apart from the group as a whole.
e-yaji.com
我们可以想 象到,两匹马的力气一匹马的两倍。
job-stiftung.de
We expect that the team will be
[...] twice as strong as the single one.
job-stiftung.de
将生成的模块发布的话不 要与其他开发人员的模块名称相冲突,模块要有 一匹 配 的 名称。
doc.xpressengine.com
Think about a unique name if you want to publish your module, as it may conflict with other modules named by other developers.
doc.xpressengine.com
如果按照养恤金的供资方式为离职后健康保险福利供资, 则可规避一费用不匹配问题(见上文第 9 段)。
daccess-ods.un.org
The misalignment of costs would be obviated if after-service health insurance benefits were funded in the same way as pension benefits (see para. 9 above).
daccess-ods.un.org
一项信息匹配制 度,其中规定要对公共部门 实施的法定信息匹配条款进行监督。
daccess-ods.un.org
There is also a regime for information matching that establishes controls on statutory information-matching provisions implemented by the public sector.
daccess-ods.un.org
咨询委员会从报告中注意到,现收现 付办法还导致费用和方案活动之间的 匹 配 问 题,因为退休福利费用被 转至以后年份作为“特别费”的费用对会员国摊款,而不是作为工作人 员工作期间一般工 作人员费用(A/64/366,第 43 段)。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee notes from the report of the Secretary-General that the “pay-as-you-go” approach results in a misalignment of costs and programme activities as retiree benefit costs are shifted to future-year assessments on Member States for expenses classified as “special expenses” rather than being included as common staff costs during the working lives of staff members (A/64/366, para. 43).
daccess-ods.un.org
大会第五十八届会议根据总务委员会的建议(A/58/250,第 42 段),决定将 题为“体育促进和平与发展”的新项目列入该届会议议程,并将题为“通过体育 和奥匹克理想建一个和平的更美好世界”的项目作为这个新项目的分项(a), 此外也列入分项(b),其标题为“体育运动国际年”(第 58/503 A 号决定)。
daccess-ods.un.org
At its fifty-eighth session, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee (A/58/250, para. 42), decided to include a new item, entitled “Sport for peace and development”, in its agenda of that session and to make the item entitled “Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal” sub-item (a) of the new item, with a sub-item (b) entitled “International Year of Sport and Physical Education” (decision 58/503 A).
daccess-ods.un.org
他们的住房由族长在1914年(安迪·沃霍尔的父亲同年从斯洛伐克迁 匹 兹 堡 )建成 一 楼 是 家族用来做生意的门面,曾经改装成百货店和肉铺;二楼有两间卧室。
shanghaibiennale.org
Built by the family patriarch in 1914 (the same year Andy
[...] Warhol’s father moved to Pittsburgh from Slovakia), the home [...]
had a ground floor that doubled
[...]
as the family business, once a grocery store and butcher shop, and an upper level two-bedroom home.
shanghaibiennale.org
(b) 進行下列全部或任何業務,即:棉紡及併條;亞麻、大麻及粗麻紡紗;亞麻布生產;亞麻、 大麻、粗麻及毛料紡紗;紡紗商務;絨料生產;漂染及生產硫酸鹽及漂染物料;以及購買、 梳織、製作、紡織、染製及交易亞麻、大麻、粗麻、毛料、棉質、絲質及其他纖維物質;以 及編織或以其他方式生產、買賣及交易亞麻布、 匹 及 其他貨品及布料(不論是織布、絨 布、夾層布或起圈布);以及供電。
cre.com.hk
(b) To carry on all or any of the businesses following: Namely, cotton spinners and doublers, flax, hemp, and jute spinners, linen manufacturers, flax, hemp, jute, and woollen spinners, yarn merchants, worsted stuff manufacturers, bleachers and dyers, and makers of vitriol, bleaching and dyeing materials, and to purchase, comb, prepare, spin, dye, and deal in flax, hemp, jute, wool, cotton, silk, and other fibrous substances, and to weave or otherwise manufacture, buy and sell and deal in linen, cloth, and other goods and fabrics, whether textile, felted, netted, or looped, and to supply power.
cre.com.hk
(i) 本公司可按董事會認為合適之有關條款向本公司、其 任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股 公 司 之 任 何 附 屬 公 司 之 董 事 及 真 誠 僱 員
[...]
提 供 財 務 援
[...] 助,以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司 或本公司任何控股公司股份(全部或部份繳足),而 有關條款可包一項提 述,倘董事不再擔任董事,或 僱員不再受僱於本公司或有關其他公司,則以有關財 務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按 [...] [...]
董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公 司。
asiasat.com
(i) The Company may give financial assistance on such terms as the Board thinks fit to directors and bona fide employees of the Company, any of its subsidiaries, any holding company of the Company or any subsidiary of any such holding company in order that they may purchase or subscribe or otherwise acquire shares (fully or partly paid) in the Company or any holding company of the Company
[...]
and such terms may
[...] include a reference that, when a director ceases to be a director of, or an employee [...]
ceases to be employed
[...]
by, the Company or such other company, shares purchased or subscribed or otherwise acquired with such financial assistance shall or may be sold to the Company or such other company on such terms as the Board thinks fit.
asiasat.com
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作一个特 定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
这 12 个员额包括行政领导和管理项下一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案 1(与全球经济的联系、区一体化 及合作)下 一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下一个 P-2 员额;次级方案 5(社会发展与平等)下一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下一个 P-4 临时员额一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12
[...] posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post [...]
and three Local level
[...]
posts under programme support.
daccess-ods.un.org
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份一 張 股 票予以註銷,並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證 券交易所上市的股本,則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項)後酌情遵照有關要求。
asiasat.com
(B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine.
asiasat.com
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层
[...]
能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品
[...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设一个食 物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...]
况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织
[...]
国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the
[...]
International Plant Protection Convention; (c) the
[...] establishment of a Food Chain Crisis [...]
Management Framework for prevention, early
[...]
warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 5:39:10