| 单词 | 一公里 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 一公里 noun —kilometreBE nSee also:公里 n—kilometreBE n • kilometres pl • kilometers pl 公里—km • kilometerAE
|
这支部队怀疑 [...] Halawa先生和al-Ajrami先生参与民兵组织，因而将他们扣留询问，并把他们转 移出战区，到约一公里远的一个以色列国防军哨所。 daccess-ods.un.org | The force suspected Mr. Halawa and Mr. al-Ajrami of involvement with militant groups, and thus [...] detained them for questioning and transferred them out of the battle zone to an IDF [...] post approximately one kilometer away. daccess-ods.un.org |
新兵乘坐大客车抵达Ruatano，该地位于Nj er i m a 一公 里左右。 daccess-ods.un.org | Recruits arrive by bus at [...] Ruatano at about a kilometre from Njerima. daccess-ods.un.org |
思邦占地260,000平米的上海国际港客运中心于2011年竣工，其位于黄埔江北外滩的弯曲处，将整齐的总部办公楼与大量的地下零售设施相结合，并容纳在一个全 新 一公里 长 的 公共公园内。 chinese-architects.com | Sited on the curve of the Huangpu River’s north Bund, Spark's 260,000 sqm Shanghai International Cruise Terminal was completed in 2011 and combines a chorus line of headquarter [...] office buildings with substantial subterranean retail facilities within the [...] context of a new one kilometre long public park. chinese-architects.com |
数千条围巾编织在一起， 构成一公里长的 “希望的围巾”，它与“团结的围巾”一道形成利马市的特色， [...] 后者是由虽然未受到失踪的直接影响但想对受害者表示尊敬的公民所编织。 daccess-ods.un.org | Thousands of scarves have been knitted [...] together to create the kilometre-long “Scarf of Hope”, [...]which was featured in the Municipality [...]of Lima, together with the “Scarf of Solidarity”, knitted by citizens who, albeit not been directly touched by disappearances, wanted to express their respect for the victims. daccess-ods.un.org |
这是位于一个美妙的位置中Pohorje的森林，不 到 一公里 处 的 上站Pohorje吊车。 instantworldbooking.com | It is situated in a wonderful location in the middle of Pohorjes forests, [...] just less than one kilometre from the upper station [...]of the Pohorje cable car. instantworldbooking.com |
机场乘车到国家会议中心及国家会议中心酒店 沿机场 高速一直到北四环 亚运村方向出口出 沿四环主路西 行 [...] 过安慧桥后出主路至北四环中路辅路 沿北四环中路 辅路走约一公里 在北辰西桥下右转至北辰西路 沿北辰 西路北行 [...]路右经过水立方和数字北京 有四座土黄色砖 和玻璃相间的大厦 最北面的楼就是国家会议中心 门口 设安检 gputechconf.cn | From Beijing Capital national airport to China National Convention Center: Drive along with the airport highway until to North Fourth Ring Road, exit from Ya yun Chu side, after the exit, towards to west direction, when [...] passed Anhui bridge, get exit from main road, drive [...] along with sideway about 1 KM, then turn right at [...]Beichen west bridge to [...]Beichen West Road, towards with along Beichen West Road through the water Cube and the Digital Beijing and the glass building is China National Convention center. gputechconf.cn |
那就是在一公里範圍 內有大約16-17個人居住。 4tern.com | That means, in a 1km area, there are approximately [...] 16-17 people living in the area. 4tern.com |
距离托伊亚萨尔米一公里处，是草莓旅舍 (Hostel Mansikka)旅舍，旅舍的比利时老板提供出色的餐饮服务，那非常受骑自行车的人欢迎。 visitfinland.com | A kilometre from Toijansalmi is the Hostel [...] Mansikka (meaning ‘strawberry’), which is very popular with cyclists thanks to [...]the excellent restaurant service offered by its Belgian owner. visitfinland.com |
在一个宁静的位置3，从机场卢布尔雅那（1X自由转会）和20 Krvavec滑雪场一公里，我 们亲切和温暖与镇的古朴和山脉的迷人景色以外的住宿。 instantworldbooking.com | In a peaceful location 3 km from Airport Ljubljana (1x free transfer) and 20 minutes from Krvavec ski resort, we have homely and warm accommodation with charming views of the quaint town and the mountains beyond. instantworldbooking.com |
合理的取样战略应该包括从矿床边缘四个基本方位开始，以间 距 一公里 的 密 度采 集至少 10 公里的沉积物柱状样。 isa.org.jm | A reasonable sampling strategy would [...] consist of sediment cores [...] taken at 1 km intervals starting at the margin of the deposit and extending at least 10 km along the [...]four cardinal points. isa.org.jm |
在黎巴嫩，2009 年 12 月 26 [...] 日，在利塔尼河南岸 距离以色列与黎巴嫩边界只有一公里 的 希 亚姆附近， 世界目睹有人发现约 300 公斤尖端的爆炸物被安放在 [...]民用基础设施附近。 daccess-ods.un.org | In Lebanon, on 26 December 2009, [...] near Al-Khiyam, south of the Litani [...] River and only one kilometre from the Israeli-Lebanese [...]border, the world witnessed [...]the discovery of nearly 300 kilograms of sophisticated explosives, planted in close proximity to civilian infrastructure. daccess-ods.un.org |
以往报告所述的在沿与阿拉伯叙利亚共和国的北部边界部署边界共同部队 以及沿东部边界下一 70 公里部署 部队第二边防团方面，没有变化。 daccess-ods.un.org | The deployment of the Common Border Force along the northern border with the Syrian Arab Republic and that of the [...] Second Border Regiment of the Army [...] along the next 70 km of the border to the east, as described [...]in previous reports, has remained unchanged. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月 26 日晚，联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)的一支分队在 [...] Mazraat Sarda 地区(离以色列-黎巴嫩边境约一公里 的 希亚姆附近，利塔尼河以南)发现一 [...]些可疑的人。 daccess-ods.un.org | On the evening of 26 December 2009, a unit of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) noticed suspicious individuals in the area of [...] Mazraat Sarda, Lebanon, near Al-Khiyam (south of the Litani [...] River, roughly one kilometre from the Israeli-Lebanese [...]border). daccess-ods.un.org |
(d) 一次性防护套靴的使用寿命应至少为四小时或保证步行至 少 一公里。 opcw.org | (d) The working life of the disposable boots must be a minimum of four hours or they must last for a walking [...] distance of at least one kilometre. opcw.org |
Aparthotel [...] Pohorje位于主要道路马里博尔-贝尔维尤，不 到 一公里 从 上 站Pohorje吊车，其中最大的滑雪中心，斯洛文尼亚- [...]Mariborsko Pohorje -是。 instantworldbooking.com | Aparthotel Pohorje is located on the main road [...] Maribor-Bellevue, just under a kilometre from the upper [...]station of the Pohorje [...]cable car, where the biggest ski centre in Slovenia - Mariborsko Pohorje - is. instantworldbooking.com |
在面粉厂四周一公里范围 内用这种确认的弹药进行的 7 次攻击中，有 5 次准确击中目标(最近的一次距离面粉厂大约 [...] 300 米)。 daccess-ods.un.org | Of the seven strikes [...] conducted within a one-kilometer radius of the [...]mill using the particular munitions identified, five [...]had hit their precise target (the closest one being approximately 300 meters away from the mill). daccess-ods.un.org |
14 时 10 [...] 分，一个武装恐怖团伙在 al-Hamidiyah 以南一公里的 M a'arrat Nu'man 向一辆维持秩序人员的夜车开火，射伤其中三人。 daccess-ods.un.org | At 1410 hours, an armed terrorist group opened fire [...] on an overnight bus of law enforcement forces at [...] Ma‘arrat Nu‛man, 1 kilometre south Hamidiyah, [...]wounding three officers. daccess-ods.un.org |
女王街商场（Queen Street Mall）有将近一公里长的 时尚商店和长廊商场；毅力谷（Valley）则有许多时尚的年轻设计师商店。 australia.com | The Queen Street [...] Mall has almost a kilometre of chic shops and [...]arcades; while the bohemian precinct of The Valley, has edgy young designer shops. australia.com |
其他解决方案还有专线替代解决方案、最 后 一公里 延 伸解决方案和企业网络解决方案等。 tipschina.gov.cn | Additional solutions include leased line [...] replacement, last mile fiber extension [...]and enterprise networks. tipschina.gov.cn |
我搬进了州长官邸，它距离我祖父曾在里面刷盘子扫地的房子 仅 一公里 之 遥。 embassyusa.cn | And I moved into the Governor’s [...] mansion just one mile from the house [...]where my grandfather washed dishes and swept floors. eng.embassyusa.cn |
城镇以东一公里处是 库尔城堡（Castle Coole），它是爱尔兰最重要的新古典主义建筑，那里有一扇九十码长的帕拉迪奥式大门，内部的家具摆设也相当新颖大气。 discoverireland.com | A mile east of the town is Castle Coole, [...] the most important neoclassical house in Ireland, with a Palladian main front 90 [...]yards long, an impressive interior and original furniture. discoverireland.com |
2009 年，南极海 生委宣布为南奥克尼群岛南部大陆架建立一个保护区建立第一个公海海洋保护 [...] 区，养护措施 91-03 禁止所有类型的捕捞活动，包括在一 个约 94 000 平方公里 的地区内禁止倾倒废物和渔船的排放。 daccess-ods.un.org | In 2009, CCAMLR declared its first high seas MPA, for the South Orkney Islands southern shelf, and conservation measure 91-03 prohibited all types of fishing activities, including a [...] prohibition on the dumping of waste and discharges by fishing [...] vessels, in an area of approximately 94,000 square kilometres. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。