| 释义 |
Examples:one time (all the way through)—give direct instructions on the way to deal with a matter—(fig.) pave the way for sth—the way the wind is blowing—an old horse knows the way (idiom); an experienced worker knows what do—the old man moves mountains (idiom); fig. where there's a will, there's a way—the way one treats people—one that has achieved the way—lit. an old horse knows the way home (idiom); fig. in difficulty, trust an experience colleague—pave (the way, a road etc)—beat the gong to clear the way—things turn out contrary the way one wishes [idiom.]—copy the way they walk in Handan [idiom.]—lit. prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it—the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism)—When we get the mountain, there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (common saying); fig. Everything will turn out for the best.—you take the easy way, I'll follow the hard path—consider (the best move, how to find a way etc)—bushidō or way of the warrior, samurai code of chivalry—fig. under the counter (indirect way for influence or pressure)—a crane in a flock of chicken (idiom); way above the common— |