释义 |
Examples:How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.—why do you (he, etc) say such a thing?—may I trouble you (do sth)—If you don't want anyone know, don't do it (idiom). fig. If you do something bad, people will inevitably hear about it.—Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.—Do not do others what you would not have them do to you.—nothing you can do about it—If you can't do anything prevent it, you might as well sit back and enjoy it.—with money, you can do anything—lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure do well.—fig. Do what you want do openly and without dissimulation.—What you don't want done you, don't do to others. (idiom, from the Confucian analects)—What do you think, your majesty?—You are welcome do whatever you like!—lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows ina tree—you might as well (do it)—fig. with money, you can do anything you like—you can't always do as you like—Do as you would be done by.—(you) had better (do what we suggest)—who do (you) think (you) are?—never put off until tomorrow what you can do today [idiom.]— |