释义 |
Examples:merchandise sold for Chinese New Year—"The wine´s gone bad and it cannot be sold"—Chinese people press-ganged and sold inslavery during Western colonialism—yōkan, gelatin dessert typically made from red bean paste, agar, and sugar, sold in block form—hot spicy soup (often sold in street stalls)—sell while it's still hot (idiom); fig. in a great hurry to publish or sell (and no time to improve the product)—(of CDs, videos etc) surplus (or "cut-out") stock from Western countries, sometimes marked with a notch in the disc or its case, sold cheaply in China (beginning in the 1990s), as well as Eastern Europe etc—"village-certificated house", residence supposedly only transferable other village residents but often sold on the open market—cooking oil that has been used and discarded (and, in China, sometimes illegally recovered from gutters and sewers, reprocessed and sold back restaurants)—lit. sell hot food freshly cooked; fig. to teach what one has just learned—(not of regular commerce) sell or dispose of (goods etc)—sell oneself to the enemy—sell individually or in small quantities—fig. sell at a large discount (in advertising)—buy and sell short (i.e. without paying cash)— |