| 释义 |
Examples:unable put up with it any longer—getting away with it (e.g. crimes)—I wouldn't be parted with it for anything.—with a grunting sound it stops (idiom); come to an end spontaneously (esp. of sound)—no time deal with it (idiom); caught unprepared—rice with nothing go with it—nothing compares with it—pandeism, theological theory that God created the Universe and became one with it—read and re-read sth until one is familiar with it—let off lightly (often with negative: you won't get away with it)—(You, He) won't get away with it!—love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly—love sth too much to part with it [idiom.]—anyone with eyes can see it (idiom); obvious all—goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.—goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it—When we get the mountain, there'll be a way through and when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (common saying); fig. Everything will turn out for the best.—pole with a trophy hung on it—drink water by scooping it up with both hands—take seriously (often with negative expression: "don't take it too seriously")—goose feather sent from afar (idiom); a trifling gift with a weighty thought behind it—lit. steal a rafter and replace it with a column—lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head—go at it with all you've got—vague and with nothing in it—cut one's flesh to cover a sore (idiom); faced with a current crisis, to make it worse by a temporary expedient—wise after the event (idiom); with hindsight, one should have predicted it—a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back—massage sb's back by pounding it lightly with one's fists—lit. fight it out with sb to see who is best [idiom.]— |