| 释义 |
Examples:precious horses and magnificent carriage (idiom); rich family with extravagant lifestyle—Hantavirus (a family deadly rodent-borne viruses) responsible for hemorrhagic fever with renal syndrome or cardiopulmonary syndrome—magnificent carriage and precious horses (idiom); rich family with extravagant lifestyle—Rabdosia lophanthoides (no common name), herb plant of Lamiaceae family (together with mint and lavender), used in TCM—seek influence with sb via family members (possibly dishonest or underhand)—family with hereditary emoluments—five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)—family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring—family with connections the bureaucracy (i.e. the middle classes in imperial China)—refers a son-in-law living with wife's family—go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family—invite the groom (who will live with the bride's family)—marry and live with the bride's family (inverting traditional Chinese expectations)—family with a literary reputation (idiom); literary family—a distant relative with the same family name—remote relatives (with the same family name)—sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra— |