我 们基 于Windows的软件将代码设计撤出生产现场，消除了将各条 [...]信息加载到每个喷码机界面上的需要。 uptime.videojet.com | O urWindows-based software isolates [...]code design from the production floor and eliminates the need to load individual messages onto each printer interface. uptime.videojet.com |
尽管使用者可以为备份指派任何名称，但很多使用者仍倾向於使用自动命名，以下资讯对检 视Windows档案总管中的备份存档储存内容十分有用。 seagate.com | Though users may assign any name to backups, many would still prefer using automatic [...] naming and the below information may come in handy when viewing the contents of a backup [...] archi vestoragein Windows Explorer. seagate.com |
为了使 LINK 850 从电脑接收稳定电平的输入信号 ，Windows设置已被禁用。 jabra.cn | To secure that LINK 850 receives a constant leveled input [...] signal fro m the PC, thewindows settings has been disabled. jabra.com |
服务内容包括协调和完成信息系统的一般审查和应用系统的监控点有效性的审查 - SSAE16 验证（即以前的SAS70等）、信息系统的一般监控审查和其他特别审查、 按美国萨班斯-奥克斯利 (Sarbanes-Oxley) [...] 法案的要求作信息系统的监控及实施和协助企业进行测试的工作、为数据中心及其信息系统在应用系统的监控和一般信息系统的监控作审查 、内部网络审查 - [...] 如IBM的AS/400、Unix、 Micro softWindows和其他操作系统核实其安全性、建立IT审计方法和工作方案以协助进行内部和外部审计等。 crowehorwath.net | In recent years, Ester is providing IT auditing and consulting services to the clients in Hong Kong and in the United States covering manufacturing, retail businesses, education, banking and financial services industries, etc. Details of services include coordinating and completing information systems general and application controls SSAE16 (previously SAS70) examinations, Information Systems General Control Reviews and other specialized reviews; assisting organizations with the implementation and testing of Information Systems in support of Sarbanes-Oxley Act requirements; performing Information Systems reviews of data centers, focusing on application controls and general control areas; experience reviewing network and [...] operating system’s security such as IBM [...] AS/400, UN IX, MicrosoftWindows andothers;assisting [...]in creation of IT audit methodologies [...]and work programs for both internal and external audits performed. crowehorwath.net |
为什 么Windows中的麦克风和扬声器设置无法访问？ jabra.cn | Why is the Microphone and [...] speake r settingsinWindows notaccessible? jabra.com |
此外，延长总部个人计算 机现行更换周期可能影响最迟于 2014 年 7 月转换 为Windows7操作系统的计划， 因为现有个人计算机一半以上不具备支 持Windows7的最低条件，必须在 2014 年 7 月之前更换。 daccess-ods.un.org | Furthermore, a lengthening of the current cycle for the replacement of personal computers at Headquarters could [...] have an impact on the [...] planned m igration to the Windows 7 operating system by July 2014, in view of the fact over half of the existing personal computers did not have the minimum requireme nts to support Windows 7and would have to [...]be replaced before July 2014. daccess-ods.un.org |
该用户模块监测和报告工作 在Windows机器上的用户的行为活动：实际的活动（工作）时间，应用程序使用情况，访问过的网页和网络传输。 evget.com | The Users module monitors and reports the activity [...] of use rsworkingonWindows machines: theactual [...]activity (work) time, application usage, [...]visited web pages and network transfer. evget.com |
为了能够使PHP具有操作PDF格式文档的能力，你必须先在你的系统里安装PDFLib扩展库，如果你使用的是Lunix系统，你可以从 [...] http://www.pdflib.com/pdflib/index.html下载一个并进行编译，如果你使用的 是Windows系统，那就更简单了，只需要下载一个编译好的PDFLib库，然后在PHP的配置文件里把相应的行的注释去掉即可。 oapdf.com | In order to be able to operate so that PHP has the ability to PDF format documents, you must first install your system to expand PDFLib library, if you are using a Lunix system, you can [...] http://www.pdflib.com/pdflib/index.html to download a compiler [...] and, if y ouare usinga Windows system,it'seven easier, [...]just need to download PDFLib a [...]compiled database, and then in the PHP configuration file to the corresponding line of the Notes can be removed. oapdf.com |
得益于其基 于Windows的开放式架构和以太网连接，完全集成的IQS平台是您测试系统的“心脏”。 exfo.com | T hanks to itsWindows-based openarchitecture [...]and Ethernet connectivity, the fully integrated IQS platform is the heart of your test system. exfo.com |
该epic电子书可在 www.thekempei.com [...] 支付9.95美元把受许可证保护的pdf格式文件下载到兼容 的Windows台式机、笔记本电脑和平板电脑上，包括自带阅读器，或者支付19.95美元，邮递USB闪存盘，内带阅读器——无需在最终用户个人电脑上安装。 tipschina.gov.cn | This epic e-book is downloadable in a license-protected PDF [...] format for compatible Windowsdesktops,laptops, [...]and tablet PCs at www.thekempei.com for [...]US $9.95 including its own viewer, or available by mail on a USB flash drive for US $19.95 with included viewer -- no installation required on the end-user PC. tipschina.gov.cn |
该软体适用於Lin ux和Windows两种作业系统，拥有服务供应商为他们的共用用户、转售用户以及小型企业客户拟订专业优质的托管计画需要的所有使用工具和功能。 smartinfo.com.hk | Available [...] for both LinuxandWindows,Ensim WEBppliance [...]Pro includes all the tools and features service providers need to [...]build compelling, professional-quality hosting plans for their shared, reseller and small-business customers. smartinfo.com.hk |
更让人叫绝的是：因为是和资源管理器进行集成，不论是同一目录还是多重子目录下PPT的转换过程，在利 用Windows操作系统的搜索功能后，只要选中相应的文档，再点右键“PPT2PDF”，就可以完成我们“有PPT的地方就有PDF”的终极目标了(当然要求所在目录是可写的，而不是只读)。 oapdf.com | Wow even more people is this: because it is integrated and resource managers, whether in the same directory or a subdirectory [...] under the multiple PPT conversion [...] process, in the use of Windows operating system's search [...]feature, just select the appropriate [...]document, and then right click "PPT2PDF", you can complete our "There PPT where there is PDF" The ultimate goal of the (of course, requires the host directory is writable and not read-only). oapdf.com |
对这类自然灾害（如在哈瓦那省 Nueva Paz 地区发生的森林火灾）的监测除 [...] 其他外显示出火力焦点、覆盖的地区和火灾前沿的移动情况，这全部是利 用Windows2.01的地球物理信息系统 IDRISI，根据卫星图像进行的。 daccess-ods.un.org | Monitoring of this type of natural disaster (such as the forest fire that broke out in the Nueva Paz area of La Habana province) revealed, inter alia, the fire focus, the area covered [...] and the movement of the fire front, all carried out with [...] the G ISIDRISI for Windows 2.01 onthebasis of [...]satellite images. daccess-ods.un.org |
使用它就类似于在您的系统中安装了一个虚拟打印机，可打印来自任 何Windows应用程序所支持的，符合行业标准的光栅图像格式的文档/图像——比打印到纸上更好。 evget.com | As with our award winning PDF-XChange the latest addition to our product range installs onto your system as a 'Virtual' [...] printer allowing you to 'print' your [...] document/I mage from any Windows applicationto any [...]of the industry standard Raster format's [...]supported (see below) - rather than paper. evget.com |
这是一个全新的协作解决方案，包括多协议即时消息、同固线和手机的高清语音通话以及同包 括Windows和Macintosh在内的PC的6路视频会议通信（当前的测试版提供4路视频会议，而Goober [...]3.0的最终公开发布版将支持创纪录的6路视频会议功能）。 tipschina.gov.cn | Goober Networks, the only complete Unified Communications (UC) solution, today announced goober 3.0 as a public [...] beta, a completely new collaboration solution [...] that inclu des multi-protocol instant [...]messaging, HD (high definition) Voice to [...]landlines and cell phones and 6-way video conferencing calls to PCs including Windows and Macintosh (the current beta version offers 4-way video conferencing; however, the final public release of goober 3.0 will support a record-setting 6-way video conferencing capability). tipschina.gov.cn |
此外，如 果影像档因某些原因被损毁，有时则可能需要挂载影像，并使 用Windows档案总管将它们从 挂载的影像中复制，以此来储存大部分档案及资料夹。 seagate.com | Incidentally, if the image file becomes corrupted for some reason, it is sometimes possible to mount the image and save most files and folders by copying them from the mounted image using Windows Explorer. seagate.com |