| 单词 | Whois | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
垃圾邮件发送者往往通过WHOIS数据库查找来营造邮寄名单。 dynadot.com | Spammers and junk mailers often [...] search through the Whoisdatabase to create [...]mailing lists. dynadot.com |
一个合 资格的英文域名在WHOIS搜索报告中会显示该英文域名所依据现有注册协议版本。 hkdnr.hk | The version of the Registration Agreement under which an Eligible EDN is registered is [...] indicated onthe WHOISsearchreport [...]for that Eligible EDN. hkdnr.hk |
任何人使用WHOIS查找都可以看到您的个人信息。 dynadot.com | Anyone can see your personal [...] information using a Whois lookup. dynadot.com |
全年国家域名解析总量达 5980.69 亿次，环比 2011 [...] 年增长 10.3%，国家域名注册量与Whois访问规模持续攀升，显示出中国互联网应用规模在持续扩大。 cnnic.net | The resolution of national domain names in a year reached 598.069 billion times, representing a 10.3% growth over 2011, and [...] the number of registrations of national [...] domain names and WHOIShits keptclimbing, [...]which indicated that the applications [...]of Chinese Internet were expanding. cnnic.net |
该项目 所开 发的下一代WHOIS系统开源软件将成为全球域名行业的重要基础软件。 cnnic.net | The open-source software [...] of next-generation WHOISsystem developed [...]in this project will become important basic software [...]of the world’s domain name industry. cnnic.net |
他们也可在WHOIS域名中搜寻记录从而取得管理人、技术员及帐务人员的电邮资料。 support.communilink.net | They also get domain name [...] registration (WHOIS) records,collecting [...]the email addresses of administrative, technical and [...]billing contacts for domains; they often try at possible addresses as well. support.communilink.net |
你必须能够在whois的email地址中接收邮件，否则我们无法转移你的域名。 dynadot.com | You must be able to receive [...] mail at your whoisemail address. dynadot.com |
除全面研究 ICANN 的相关政策以维护中文社群的利益之外，CNNIC 业已完成了面向 New [...] gTLD 业务的 SRS 注 册系统、Whois系统、数据托管系统以及注册商月报等多个系统研究、开发与验证，为国家 [...]在 New gTLD 的运营管理方面奠定了基础。 cnnic.net | In addition to studying the relevant policies of ICANN and protecting the interests of Chinese communities, CNNIC has completed the research, [...] development and validation of the SRS [...] registration system, WHOISsystem,data hosting [...]system and the monthly report system [...]of registrar, laying a solid foundation for the country’s operation and management of New gTLD. cnnic.net |
你可能需要先执行Whois查询以查看您的域名状态。 dynadot.com | You may want to performa Whois lookupto check [...] the status of your domain first. dynadot.com |
不知道什么样的联系信息正显示在您域名的WHOIS？ dynadot.com | Not sure what contact information is [...] being shownin the Whoisfor your domain? dynadot.com |
搜索结果会显示域名、注册商记录、注册商Whois服务器、注册商参考 URL、域名服务器、域状态、创建日期、到期时间以及最后更新日期。 freeyourid.com | The search results display the domain name, registrar of [...] record, registrar Whois server, registrar [...]referral URL, name servers, domain status, [...]creation date, expiration date, and last updated date. freeyourid.com |
透过域名管理平台，用户可自行管理域名资料，例如 索取域名授权码、更新WHOIS资料，等等。 support.communilink.net | For instance, users can request the Authorization [...] Code and update WHOIS contact information [...]in the management panel. support.communilink.net |
注册、Whois、解析服 务的 SLA(Service-Level Agreement) [...] 可用性指标连续 36 个月达到 100%。 cnnic.net | The availability [...] indexes of registration,WHOIS andresolution services [...]in SLA (Service-Level Agreement) reached 100% for 36 consecutive months. cnnic.net |
加上各种“域名查询”(WHOIS)中注册人联系数据不十分可靠的因素，这 一情况为申请方、提供机构和专家准确查明 [...] UDRP 程序中被投诉方的身份提出了重要的挑战。 wipo.int | In combination with varying [...] reliability of “WHOIS”registrant contact [...]data, this poses significant challenges for filing [...]parties, providers, and panels in ascertaining appropriate respondent identity in UDRP proceedings. wipo.int |
在以下情况下，威瑞信可能也会披露 EU [...] 个人数据：法律要求或允许、威瑞信根据执法部门的要求认为此类披露行为是适当的、作为提供WHOIS服务的顶级域名注册系统运营商的义务要求、EU [...]安全庇护以其他方式许可、为了对非法活动或有欺诈嫌疑的行为进行调查、预防或采取行动，或者履行或应用威瑞信的协议。 freeyourid.com | Verisign may also disclose EU Personal Data where required or permitted by law, where Verisign believes that such disclosures are appropriate in connection with a law enforcement request, as required in connection with its obligation [...] as an operator of a top level domain [...] registryto provide WHOIS service or otherwise [...]permitted by the EU Safe Harbor, or [...]in order to investigate, prevent, or take action regarding illegal activities or suspected fraud, or enforce or apply Verisign’s agreements. freeyourid.com |
成功转移的电邮 及 域名管理平台通之登入资料 [...] 会发送到登记人的信箱地址 (注: 不是WHOIS域名管理人的信箱地址) support.communilink.net | A notification email and the new domain [...] control panel login information will be sent to the admin. contact email [...] address (notthe WHOIS administrative [...]email address). support.communilink.net |
您还需要提交以下技术信息：Web 服务器名称、Whois服务器名称和 SSL 通用名以及三个以内无类别域间路由协议 [...] (CIDR) 格式的子网，总共需要 96 个主机（/26 = 64 个主机，/27 = 32 个主机，/28 = 16 个主机，/29 [...]= 8个主机，/30 = 4 个主机，/31 = 2 个主机，/32 = 1 个主机）。 freeyourid.com | You will also need the following technical information: [...] Web server name, Whoisserver name, SSL [...]Common Name, and no more than three subnets [...]in Classless Inter-Domain Routing Protocol (CIDR) format, up to a total of 96 hosts (/26 = 64 hosts, /27 = 32 hosts, /28 = 16 hosts, /29 = 8 hosts, /30 = 4 hosts, /31 = 2 hosts, /32 = 1 host). freeyourid.com |
ALLOCATION主要是支持内部IP地址、AS号码的分配； [...] RMS主要为CNNIC地址分配联盟会员提供服务；IPWHOIS则为公众提供IP信息查询服务。 cnnic.net | ALLOCATION mainly supports the allocation of internal IP addresses and AS numbers; RMS mainly [...] provides services to CNNIC Address Allocation Union [...] members; and IP WHOIS provides IPinformation [...]query service to the public. cnnic.net |
我们的HKIRC网站、WHOIS、注册服务商平台(包括EPP)及合作伙伴平台(包括API)均已支持IPv6。 hkirc.hk | Our services including [...] the HKIRC websites, WHOIS, Registrar platform [...](with EPP) and Service partners’ platform (with API) are all IPv6 enabled. hkirc.hk |
TCP控件可用于实现标准的高层协议（例如WHOIS和Time），以及任何你想要开发的自定义协议。 evget.com | TCP control can be used to implement standard upper-layer [...] protocols(such as WHOISand Time), as well [...]as any custom protocols you want to develop. evget.com |
对于每个已注册域名，Whois数据库中记录了以下信息：域名、注册商记录、注册商的Whois服务器、推荐 URL、最后更新日期和域名服务器信息。 freeyourid.com | For each registered [...] domain name, theWhois database includes the following information: domain name, registrar of record, the registrar's Whois server, referral [...]URL, last updated [...]date, and name server information. freeyourid.com |
当然，你可以得到关于你想查询的域的WHOIS信息。 evget.com | And – of [...] course –you getWHOIS information about [...]the domain you are querying. evget.com |
请使用Whois查询以检查您的域名可以转移。 dynadot.com | Please use the Whoislookup tocheck [...] that your domain can be transferred. dynadot.com |
2012 年 8 月，在十余家顶级国际互联网域名行业机构参与申请的情况下，CNNIC 成 功 中 标 ICANN 关 于 下一代WHOIS系统项 目：RestfulWHOIS。 cnnic.net | In August 2012, CNNIC was awarded the project of next-generation WHOIS [...] system by ICANN which [...] was calledRestfulWHOIS after beating the other 10 odd bidders in the top-level Internet domainname [...]industry. cnnic.net |
通过WHOIS服务，这类信息可能向独立第三方披露，以在下列情况下确定注册商或注册商：(i) [...] 应对访问域名时可能发生的技术问题；(ii) 协助执法机构的调查、预防犯罪和国家安全事务；(iii) 帮助防止侵犯第三方合法权利的行为；以及 (iv) 预防欺诈。 freeyourid.com | Via theWHOIS service, thisinformation [...] may be disclosed to unaffiliated third parties in order to determine the registrant [...]or the registrar in case of (i) technical problems that might occur when accessing its domain; (ii) assisting law enforcement authorities in investigations, crime prevention, and matters of national security; (iii) helping to counter the infringement of third-party legal rights; and (iv) preventing fraud. freeyourid.com |
注册商接着将知会本公司，进行上述转授的工作，并且也会更新WHOIS资料库，让域名使用权拥有者的资料 [...] 能够在查询后正确显示出来。 i-dns.net | Once this is done, the registrar will inform [...] i-DNS.net, which will then perform the transfer [...] and update its WHOIS databaseto show [...]the new registrant information for the transferred domain name. i-dns.net |
在某些情况下，我们需要运行“厚重的”，或广泛的WHOIS服务，这种服务通常包含由注册商为了注册域名而提供给我们的注册商姓名、联系人姓名、地址、电话号码、电子邮件地址、和/或 [...] IP 地址。 freeyourid.com | In some instances, we are required to operate a "thick," [...] or extensive, WHOIS servicethat [...]typically contains the registrant’s name, contact [...]person's name, address, telephone number, email address, and/or IP address as provided to us by the registrar for the domain name. freeyourid.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。