| 释义 |
Examples:To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prerequisite the successful execution of a job—lit. when you drink water, think of its source (idiom); gratitude for blessings and their well-spring—well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it—If you can't do anything prevent it, you might as well sit back and enjoy it.—lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another.—lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure do well.—the view of a frog in a well (idiom); fig. a narrow view—comfortable voice (well within one's range of pitch)—Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC—much capital, good business (idiom); fig. good trading conditions—Ai Weiwei (1957-), Chinese artist active in architecture, photography, film, as well as cultural criticism and political activism—conventional greeting at the foot of a letter: May your business go well!—(literary) I trust you have been well since we last met—the Strawberry Generation (Taiwanese term, often sarcastic, for those born between 1980 and 1991, well off and influenced by advertising)—(of a government or administration) well ordered—lit. face thirst and dig a well (idiom); fig. not make adequate provision—elite soldiers, ample provisions (idiom); well prepared forces—well versed in letters and military technology (idiom); fine scholar and soldier—live in plenty without appreciating it (idiom); not to know when one is well off—can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud take a low one—lit. drain away filth and bring in fresh water (idiom); fig. dispel evil and usher in good—It takes ten years nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom). A good education program takes a long time to develop.—good teacher and helpful friend (idiom); mentor—flood of good fortune fills the heavens (idiom); a lucky sign—joy from heaven (idiom); overjoyed at unexpected good news—the benefits of medicine are not as great as those of good nutrition—every drop returns the public good (idiom); not one penny is misused—good wine taken in excess (idiom); fond of the bottle—good Chinese wood-oil tree (Aleurites cordata)—readily following good advice (idiom); willing accept other people's views—(honorific) Please take good care of yourself!—ritual for seeking good fortune and avoiding disaster—the common good above everything without no regard for personal interests (idiom); behave altruistically—construct (often sth abstract, such as good relations)—lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles—offspring a famous family (idiom); good breeding—classifier for medicine in tablet form；small flat items in form of a slice, piece, disk or scrap；a meadow, forest, clouds，area of skin，large stretch of water e.g. ocean or lake；mental or real image of good harvest or great happiness；sound of footsteps or laughter； warmheartedness.—Easy raise an army of one thousand, but hard to find a good general. [idiom.]— |