| 单词 | atheros | ||||||||||||||||||
| 释义 |
|
Atheros是无线千兆联盟和Wi-Fi联盟董事会的成员；Wilocity是无线千兆联盟董事会的成员，同时担任营销工作组主席一职。 tipschina.gov.cn | Atheros serves on the board [...] of directors for both the WiGig Alliance and Wi-Fi Alliance; Wilocity serves on the WiGig board [...]and chairs its Marketing Work Group. tipschina.gov.cn |
Atheros的技术被大量领先客户采用，包括许多个人电脑、网络设备和消费者产品厂商。 tipschina.gov.cn | Atheros technologyis used [...] by a broad base of leading customers, including personal computer, networking equipment and consumer device manufacturers. tipschina.gov.cn |
Atheros与Wilocity通过合作开发三频产品，能让客户快速实现三频解决方案的价值，并依据承诺推出下一代Wi-Fi技术。 tipschina.gov.cn | By working together to develop [...] tri-bandproducts, Atherosand Wilocitywill [...]allow customers to quickly realize the value [...]of tri-band solutions and deliver on the promise of next-generation Wi-Fi. tipschina.gov.cn |
它采用Atheros芯片，因此在所有兼容IEEE802.11n的WLANs中易于使用。 compex.com.sg | It is configured with Atheros chipset, soit is easy [...] to use with all draft IEEE 802.11n compatible WLANs. compex.com.sg |
基于其无线射频、信号处理、软件和联网领域的专长，高通Atheros公司可提供高度集成的低功耗系统级解决方案，使客户能够开发高性能的差异化产品。 qualcomm.cn | Qualcomm Atherosleverages its substantial [...] expertise in RF, signal processing, software and networking to deliver highly [...]integrated, low-power, system-level solutions that enable customers to create high-performance, differentiated products. qualcomm.eu |
前瞻性声明：除了本文包含的历史信息之外，本新闻稿陈述的事项，包括双方开发和构建三频无线解决方案的计划、三频解决方案提升无线设备性能和功能从而支持新型计算和娱乐应用的预期能力、三频设备与现有无线网络产品和标准的预期兼容性、以及Atheros和Wilocity的计划、目标、预期和意图，均属《1995年私人证券诉讼改革法案》中定义的前瞻性声明。 tipschina.gov.cn | NOTE ON FORWARD-LOOKING STATEMENTS: Except for the historical information contained herein, the matters set forth in this press release, including the parties' plans to develop and build tri-band wireless solutions, the expected capability of tri-band solutions to enhance the performance and functionality of wireless devices to enable new computing and entertainment applications, the anticipated compatibility of the tri-band devices with existing wireless networking products and standards, [...] and the plans, objectives, [...] expectations and intentionsof Atheros andWilocity,are forward-looking [...]statements within the [...]meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. tipschina.gov.cn |
这些前瞻性声明会受到风险和不确定性因素的影响，可能会导致实际结果与声明所述产生重大差异，这些风险和不确定性因素包括但不仅限于，三频无线产品未实现预期功能的风险、技术开发和集成中的困难、合作效益未完全实现或实现时间长于预期的风险、竞争、技术变化及其对定价的影响、以及Atheros在提交给证券交易委员会的截止至2009年12月31日的10-K表格年度报告、截止至2010年3月31日的10-Q表格季度报告以及Atheros不时提交给证券交易委员会的其他报告中提到的风险。 tipschina.gov.cn | These forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially, including, but not limited to, the risk that the proposed tri-band wireless solutions will not function as intended, difficulties in the development and integration of the technologies, the risk that the benefits from the collaboration may not be fully realized or may take longer to realize than expected, competition, technological change and their [...] effects on pricing, and [...] the risks detailedin Atheros' Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2009 and its Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended March 31, 2010, as filed with the Securities and Exchange Commission, and in other reports filed with the SEC by Atheros from time to time. tipschina.gov.cn |
除包含历史信息外，本新闻稿还包括1995年《私人证券诉讼改革法案》界定的前瞻性叙述内容，包括高通公司和高通Atheros的Femto-Wi-Fi硬件参考设计和产品的特征、优点和性能，以及Femto-Wi-Fi集成硬件平台和包含扩展到支持32位用户的FSM芯片组在2011年下半年的预期供货能力。 qualcomm.cn | Except for the historical information contained herein, the matters set forth in this press release, including the features, benefits and performance of the Femto-Wi-Fi hardware reference [...] design and the products of Qualcomm [...] Incorporated andQualcomm Atheros, andthe expected [...]availability of the Femto-Wi-Fi integration [...]hardware platform and the FSM chipsets with the expanded 32-user support in the second half of 2011, are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. qualcomm.eu |
Atheros计算和消费者业务部副总裁Gary Szilagyi表示：“下一代网络将采用各种技术和设备，以支持数字媒体、云服务和常连接等快速增长的需求。 tipschina.gov.cn | Next-generation networks will employ a variety of technologies and devices to support the explosive demand for digital media, cloud services and constant connectivity," said Gary Szilagyi, vice president of Atheros' Computing and Consumer Business Unit. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。