请输入您要查询的英文单词:

 

单词 1:00 p.M to 3:00 pm
释义
采用PMCPM8018 16x6G SAS协议控制 器,7H系列HBA支持SAS和SATA接口,为使 [...]
用具有成本效益、高容量的SATA驱动器以及/ 或者高性能SAS驱动器提供灵活性。
adaptec.com
UtilizingPMC’sPM8018 16x6G SAS protocol [...]
controller, Series 7H HBAs support both Serial Attached SCSI (SAS) and Serial
[...]
ATA (SATA) interfaces to provide the flexibility to use cost effective, high-capacity SATA drives and/or high-performance SAS drives.
adaptec.com
美国大使馆有一个空气质量监测器,用来测量位于朝阳区该使馆作为空气质量指数PM2.5粒。
embassyusa.cn
The U.S. Embassy has an air quality monitor to measure PM 2.5 particulates as an indication of the air quality on the Embassy compound located in Chaoyang district.
eng.embassyusa.cn
例如,目前正在
[...] 诸如北京和上海这样的大城市进PM2.5测,预计到 2015 年将在全国所有地级市展开。
ecegp.com
For example,
[...] the monitoring of PM2.5are currently being [...]
carried out in large cities such as Beijing and Shanghai and it
[...]
is expected to be carried out in all prefectural level cities by 2015.
ecegp.com
莫斯科I.M.诺夫医学院社会和法庭精神病学系主任(自 1992 年起);俄 罗斯精神病和麻醉学家学会副会长(自 1995 年起)V.P.布斯基国立社会和 法庭精神病学研究中心主任(自 1998 年起);俄罗斯联邦卫生和社会发展部首席 精神病咨询专家(自 2005 年起);“人口”及“健康”等国家项目的专家(自 2006 年起)。
daccess-ods.un.org
Head of the Department for Social and Forensic Psychiatry, I. M. Sechenov Medical Academy of Moscow (since 1992); Vice-Chairperson of the Russian Society of Psychiatrists and Narcologists (since 1995); Director, V. P. Serbsky State Research Centre for Social and Forensic Psychiatry (since 1998); Chief Consultative Expert Psychiatrist, Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation (since 2005); expert for the national projects “Demography” and “Health” (since 2006).
daccess-ods.un.org
这 种 锈 蚀 一 开 始 出 现 时 可能很容易用水冲掉,但在阳光和空 气 的 作 用 下 会 变 成 不 溶 物 ( BartonMac D o n a l d 1971 ) 。
wrcea.cn
The stains may be washed away easily with water on first appearance, but become insoluble under the action of sunlight and air (Barton and MacDonald 1971).
wrcea.org
侧素对于损坏木 材的真菌有很高的毒性;它们的毒性 可 以 达 到 高 锰 酸 钠 的 等 级 ( BartonMac D o n a l d 1971 )。
wrcea.cn
The thujaplicins are highly toxic to wood- destroying fungi; their toxicity being of the order as that of sodium pentachlorophenate (Barton and MacDonald 1971).
wrcea.org
高度精制PM1一款精巧扬声器,提供了高保真性能以及Bowers [...]
& Wilkins崭新的碳环高音单元。
bowers-wilkins.cn
The highlyrefined PM1 is a compact [...]
loudspeaker that offers audiophile-quality performance and features the new Bowers &
[...]
Wilkins Carbon Braced Tweeter.
bowers-wilkins.eu
若想订购配有面板安装手柄的旋塞阀, 请在阀门定购号后添-PM
swagelok.com.cn
To order a plug valve with a
[...] panel-mount handle, add-PM to avalve ordering number.
swagelok.com.cn
拟设警务改革协调员员(P-4)任职者将负责执行警务改革指导委员会制 定的总体警务改革方案,并为完成警务改革专题行动计划提供支助;就实施改革 项目向国家警察领导人提出咨询意见;协助省一级执行改革举措并建立机制将警 务改革与更广泛的安全部门改革框架联系起来;监督支持国家警察能力建设和改 革的所有培训活动。
daccess-ods.un.org
The incumbent of the proposed post of Police Reform Coordinator (P-4) would be responsible for the implementation of the overall police reform programme developed by the Police Reform Steering Committee and provide support to the completion of the thematic action plans for police reform; advise the leadership of PNC on the implementation of the reform projects; assist in the implementation of the reform initiatives at the provincial level and in the establishment of mechanisms to link police reform to the broader security sector reform framework; and supervise all training activities in support of the capacity-building and the reform of PNC.
daccess-ods.un.org
PM1们通过进一步使用独特、全新的特性以增强了Kevlar的吸收谐振性能:反谐振栓塞。
bowers-wilkins.cn
For thePM1, we’ve enhanced the [...]
resonance-absorbing properties of Kevlar still further with a unique, entirely new feature: the anti-resonance plug.
bowers-wilkins.eu
拟设首席业务干事员(P-3)任职者将每天向警务专员报告整个任务区内 发生的所有事件,以便作出迅速和有效率的反应;制定业务计划,通过培训、监 测、技术援助、执行警务改革方案以及特派团为东部稳定战略提供的警务支助的 业务协调,确保协调、合理和有效率地执行工作,特别是在国家警察体制发展和 能力建设领域;监督、协调和控制所有联合国警务部门和分部门的活动;协助警 务专员行使对建制警察部队的业务指挥权。
daccess-ods.un.org
The incumbent of the proposed post of Chief Operations Officer (P-3) would report to the Police Commissioner, on a daily basis, all incidents that occur across the Mission area for rapid and efficient responses; develop operational plans to ensure a coordinated, rational and efficient implementation of work, especially in the areas of institutional development and capacity-building of PNC through training, monitoring, technical assistance, implementation of the police reform programme and operational coordination of the Mission’s police support to the stabilization strategy in the east; supervise, coordinate and control the activities of the entire United Nations police sectors and sub-sectors; and assist the Police Commissioner in exercising the operational command of the formed police units.
daccess-ods.un.org
要订购时、在阀订购号上添-PM
swagelok.com
Toorder,add -PMtothe valveordering number.
swagelok.com
把 研 发 成 果 推 出 商 业 市 场 , 例 如 目 标 用 户 , 市 场 策 略 包 括 市 场 划 分 及 市 场 营 销 4P( 产 品 , 价 格 , 地 点 及 推 广 ) 等 。
itf.gov.hk
market the R&D results in the commercial world, e.g. target users, marketing strategy including market segmentation and analysis of 4Ps in marketing (Products, Price, Place, Promotion), etc.
itf.gov.hk
A New Nordic Approach to Reservations to Multilateral Treaties ”,《北欧国际法杂志》,第 69 卷(2000 年),第 181 页;J.-M.Ruda,“ReservationstoTreaties”,《国际法学院教程汇 编》,第 146 卷,1975-III,第 198-199 页;L. Sucharipa Behrmann,上文脚注 353,第 74 [...][...]
页; K. Zemanek,上文脚注 364,第 332-333 页。
daccess-ods.un.org
800th meeting, 11 June 1965, p. 174, para. 40); J.K. Koh, footnote 499 above, p. 102; M. Coccia, footnote 315 above, p. 35; G. Gaja, footnote 364 above, pp. 326–329; Jan Klabbers, “Accepting the Unacceptable?
daccess-ods.un.org
但是不必担心,
[...] 本网站仅使用美国环保署的转换公式,所以不管哪个中心在报PM2.5µg/m3(/每立方米) 的数据,您一直会获得由美国环保护署监测下的安全的空气质量指数。
aqicn.org
But no worry, this site only uses the US EPA
[...]
convertion formula, so regarless of which center
[...] is reporting thePM2.5 µg/m3 data, you will [...]
always get the safe AQI measurement
[...]
based on the US Environment Protection Agency.
aqicn.org
另外,委员会还呼吁缔约国确保有关协商、影响评估、搬迁和赔偿的法律条 例,如2006年7月7 日的第192/PM理令,充分尊重居住在发展项目 [...]
执行地区的社区成员的权利。
daccess-ods.un.org
Moreover, the Committee calls upon the State party to ensure that the laws and regulations pertaining to consultations, impact assessments,
[...]
displacement and compensations, such as Prime
[...] Minister Decree No.192/PM of 7July2006, fully [...]
respect the rights of the members of
[...]
communities living in the areas where development projects are to be implemented.
daccess-ods.un.org
(m)措施在预防移民、移民工人及其家人的二次和重复受害上获得成 功?
daccess-ods.un.org
(m) What measures have been successful in preventing secondary and repeated victimization of migrants, migrant workers and their families?
daccess-ods.un.org
从这种理解出发,我们对“3p类别作另一种理解,既考虑儿童 在游戏生活中的重要性,也考虑到成人在支持儿童游戏权中的作用。
ipaworld.org
From this starting point, we use alternative understandings of the ‘three Ps’ categories to consider play’s importance in the lives of children, and adults’ roles in supporting children’s right to play.
ipaworld.org
就其目标和“基本原则”而言,新战略规定,轮 调“取决于本组织的需要”,对所有定期合同PD 级人员都是“强制且适用”,并 且应该看作是这些类别的工作人员的职业发展不可分割的组成部分。
unesdoc.unesco.org
In terms of its objectives and “basic principles” it states that rotation is “driven by organizational needs”, is “mandatory and applicable” to all fixed-term Ps and Ds, and should be viewed as an integral part of career development for these categories of staff.
unesdoc.unesco.org
虽说今年上半年晋升的工作人员数量有所增加—对此我们只能感到高兴,但不能不提 及的是,由于管理部门负责人的资源不够,而且任务总是越来越多,分配给秘书处特别是属 于专门人员类P的同事的附加工作越来越多,也越来越复杂。
unesdoc.unesco.org
Even though the number of staff members to have been promoted has risen in the first half of this year, which we can only welcome, we cannot disregard the fact that colleagues in the Secretariat, especially those in the Professional category(Ps) are increasingly being assigned more varied and complex additional duties because line managers have fewer resources at their disposal and ever-increasing tasks to perform.
unesdoc.unesco.org
(m)联海稳定团在执行安全理事会第 2012(2011)号决议授权的减少兵 力方面所取得的进展,评估为鼓励海地对安全和重建活动拥有更大的所有权进行 规划的情况,并审查根据当地安全局势总体改善情况调整联海稳定团部队配置的 潜力,同时要考虑到社会和政治现实对海地的稳定和安全的影响,海地国家能力 的日益发展,包括海地国家警察不断加强,国家当局越来越多地行使维护稳定和 安全职责等情况。
daccess-ods.un.org
(m) Review the progress of implementation by MINUSTAH of the force reduction authorized by the Security Council in its resolution 2012 (2011), assess planning to encourage greater Haitian ownership of security and reconstruction activities and examine the potential for adjustments to MINUSTAH force configuration based on the overall improved security situation on the ground, taking into account the impact of social and political realities on stability and security, the increasing development of Haitian State capabilities, including the ongoing strengthening of the Haitian National Police, and the increasing exercise by the national authorities of their responsibility for the maintenance of stability and security.
daccess-ods.un.org
(m)识到非特别委员会成员的联合国其他会员国积极参与特别委员会 工作的重要性,在这方面对阿尔及利亚、阿根廷、哥斯达黎加、摩洛哥和西班牙 参加讨论会表示欢迎。
daccess-ods.un.org
(m) Recognized also the importance of active engagement from other States Members of the United Nations which are not members of the Special Committee in the work of the Committee, and in that connection welcomed the participation of Algeria, Argentina, Costa Rica, Morocco and Spain in the seminar.
daccess-ods.un.org
可以提及以下实例:(a)延长登记的有 效期(登记延期);(b)在已登记通知确定两名或多名有担保债权人的情况下删除 一名有担保债权人;(c)增添一名有担保债权人;(d)在已登记通知确定两名或多 名设保人的情况下删除一名设保人;(e)增添一名设保人;(f)删除设保资产;(g)
[...]
更改设保人的身份识别特征;(h)更改有担保债权人的身份识别特征;(i)有担保 债权人转让附担保债务;(j)有担保债权人排序居次;(k)有担保债权人权利排序
[...] 居次;(l)更改设保人或有担保债权人的地址;(m)对担保权可予强制执行 的最高金额(如予适用)。
daccess-ods.un.org
The following examples could be mentioned: (a) the extension of the effectiveness of a registration (renewal of a registration); (b) the deletion of a secured creditor where two or more secured creditors are identified in the registered notice; (c) the addition of a secured creditor; (d) the deletion of a grantor when two or more grantors are identified in the registered notice; (e) the addition of a grantor; (f) the deletion of encumbered assets; (g) the modification of the identifier of the grantor; (h) the modification of the identifier of the secured creditor; (i) the assignment of the secured obligation by the secured creditor; (j) the subordination by the secured creditor; (k) the subrogation of a secured creditor’s right; (l) the modification of the address of a grantor or secured
[...]
creditor; and (m) the modification in the maximum monetary amount for which the
[...] security right maybe enforced [...]
(if applicable).
daccess-ods.un.org
成千上万的人们将在晚上 8:30pm-9:30pm地时间)熄灯一小时来积极采取行动应对气候变化。
emerson.com
Earth Hour is an annual international event created by the WWF (World Wide Fund for Nature/World Wildlife Fund), on the Mar 23, 2013, it calls for households, communities, businesses and governments to turn off their non-essential lights and electrical appliances for one hour from 8:30pm-9:30pm to raise awareness towards the need to take action on climate change.
emerson.com
(m)的政府机构或办公室应立即将解除担保权的文件记录在案,免费 供公众查询,查询方式最好是电子查询。
daccess-ods.un.org
(m) The relevant government agency or office should promptly record the filing of documentation reflecting release of the security right in its records, with free public accessibility, preferably through electronic means.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/16 13:30:15