释义 |
Examples:cook by dipping finely sliced ingredients briefly in boiling water or soup (generally done at the dining table)—lit. clear window and clean table (idiom); fig. bright and clean—lit. slap the table and stand up (idiom); fig. at the end of one's tether—Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), Russian chemist who introduced the periodic table—lit. slap the table and shout with praise (idiom); fig. wonderful!—sit at a table with others with whom one is unacquainted—eat individual meals (rather than taking one's food from plates served to everyone at the table)—Deng Yaping (1973-), table tennis player, several times world and Olympic winner—slap the table in amazement (idiom); wonderful!—old fashioned square table seat eight people—look-up table for Chinese character based on radical and stroke-count—lit. slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc)— |