| 单词 | asx | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
除新西兰和澳大利亚外，就其他国 [...] 家的员工而言，其定期付款将兑换成澳元，在ASX取得其股票。 fbushare.com | Employees in countries outside New Zealand and Australia will have their Regular Payment converted to AUD so their [...] shares can be acquired on the ASX. fbushare.com |
您的定期付款将用于每月在 NZSX或ASX购买股票，这些股票称为购得股票。 fbushare.com | Your Regular Payment will be used to purchase Shares in Fletcher Building on the NZSX or the ASXeach month – these shares are called Purchased Shares. fbushare.com |
计划管理人将用前一个月的所有出资额，代表所有澳大利亚参与者，按月在ASX取得Fletcher Building 的股票。 fbushare.com | The Plan Administrator will acquire Shares in Fletcher [...] Building ontheASX on behalf of all [...]Australian Participants on a monthly basis [...]using all contributions made in the immediately preceding month. fbushare.com |
输出的额定功率由输入环境，输出电压，功率因数和温度等因素决定。ASX系列是高转换效率和低功率因数负载的首选方案。 pacificpower.com | TheASX Seriesis the preferred [...] solution solution when high conversion efficiency and in low power factor loads are anticipated. pacificpower.com |
您只能按照美国证券法下 的 S 规则，在“离岸交易”（定义见美国证券下第 902 [...] 规则）中再售您的股票，包括在 NZSX或ASX上进行的定期经纪交易，前提是您或代表您行事的任何人，皆不知道或没有理由知道购买人在美国或是 [...]美国证券法下第 [...]902 规则所定义的“美国人”。 fbushare.com | You can only resell your Shares if you offer and sell them in an “offshore transaction” (as defined in Rule 902 under the US Securities Act) in compliance with Regulation S under the US Securities Act, [...] including in regular brokered [...] transactions on theNZSXorASX where neither you [...]nor anyone acting on your behalf knows or [...]has reason to know that the sale has been pre-arranged with, or that the purchaser is, in the United States or a “U.S. person” as defined in Rule 902 under the US Securities Act. fbushare.com |
我们将用前一个月的出资额，代表所有参与者，每个月在 NZSX或ASX取得股票，所以买入价将是市 [...] 场价（另加取得股票的经纪手续费或其他费用）。 fbushare.com | Shares will be acquired [...] on the NZSX orASX on behalf of [...]all Participants on a monthly basis using contributions made in [...]the previous month, so the purchase price will be the market price (plus any brokerage or other costs of acquiring shares). fbushare.com |
所有的科技和工艺技术都是国际通用的，详情请见 GCR2009 年 11 月 4 日的ASX/媒体公告。 goldencross.com.au | All processing steps are conventional technologies, as [...] outlined inthe GCR ASX/Media release [...]dated 4 November 2009. goldencross.com.au |
ASX系列是高转换效率和低功率因数负载的首选方案。 ppst.com | TheASX Series is the preferred [...] solution solution when high conversion efficiency and in low power factor loads are anticipated. ppst.com |
澳大利亚墨尔本-- (美国商业资讯) - [...] Circadian技术有限公司(ASX.CIR)今天发布的数据显示，该公司的先导抗癌药VGX-100在人类癌症的多种不同动物模型(肿瘤异种移植)中均能显着抑制肿瘤生长。 businesswirechina.com | MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--Circadian [...] TechnologiesLimited (ASX.CIR) today released [...]data demonstrating that its lead anti-cancer [...]therapeutic, VGX-100, significantly inhibits tumour growth in a variety of different animal models (tumour xenografts) of human cancer. businesswirechina.com |
本项ASX通告中某些陈述可能包含该公司业务及其开发中的技术及产品的治疗及商业前景方面的前瞻性陈述。 businesswirechina.com | Certain statementsin thisASX announcement may [...] contain forward-looking statements regarding Company business and the therapeutic [...]and commercial potential of its technologies and products in development. businesswirechina.com |
澳洲, 柏斯: [...] Anvil Mining Limited (TSX,ASX:AVM) (以下简称「Anvil」或「公司」)於今日公布, [...]自二零一一年九月二十九日就五矿资源有限公司(「五矿资源」)提出收购而刊发的首次公布以来, Anvil及五矿资源一直与刚果民主共和国(「刚果」)的若干股东进行咨询。 mmg.com | Perth, Australia: Anvil [...] Mining Limited (TSX, ASX: AVM)(“Anvil” or [...]the “Company”) announced today that since the initial [...]announcement of the takeover bid by Minmetals Resources Limited (“MMR”) on September 29, 2011, Anvil and MMR have been consulting with various stakeholders in the Democratic Republic of Congo (“DRC”). mmg.com |
在可行的情况下，薪酬币种为新西兰元(NZD)的员工，其股票将在 NZSX 取得，而薪酬币种为澳元 (AUD)的员工，其股票将在ASX取得，以避免不必要的汇率损失。 fbushare.com | Where practicable, Shares will be acquired on the NZSX for employees whose payroll currency is NZD and on the ASX for employees whose payroll currency is AUD, to avoid unnecessary exchange rate costs. fbushare.com |
澳大利亚投资有价证券交易：股票市场 澳大利亚，或 股票市场 悉尼，还是在英国，澳大利亚证券交易所（ASX）是一个 博尔萨的valores 坐落在澳大利亚悉尼。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Australian Securitie Exchanges:Stock exchange Australia, or Stock exchange Sydney, or in English, Australian Securities Exchange (ASX) is a stock exchange located in Sydney, Australia. en.iniciantenabolsa.com |
悉尼--(美国商业资讯)--在澳大利亚证券交易所(ASX)上市的多元化投资公司Charter Pacific Corporation Limited(以下简称"Charter [...] Pacific")(澳交所股票代码：CHF)已经指定SEMS Exploration [...]Services (SEMS) 负责该公司在西非毛里塔尼亚铁矿石矿权地勘探项目的下一阶段。 businesswirechina.com | SYDNEY--(BUSINESS WIRE)--Charter Pacific [...] Corporation Limited ("Charter [...] Pacific")(ASX:CHF), a diversified investment company listed on the ASX, has appointed [...]SEMS Exploration Services [...](SEMS) to undertake the next phase of the exploration programme at the company's iron ore mining tenements in Mauritania, West Africa. businesswirechina.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。