请输入您要查询的英文单词:

 

单词 u.S.c. section
释义
本文件包含美国商标法,也被称为兰哈姆法:15U.S.C.§§1051等。
wipo.int
The document contains the U.S. Trademark Act, also referred to as the Lanham Act: 15 U.S.C. § 1051 et seq.
wipo.int
还是L.U.C.之一,在2005年推出一个永久的自动轨道变化与月相只用了一天122年。
zh.horloger-paris.com
Orwatch L.U.C. Lunar One, launched in 2005: a perpetual automatic with a moon phase orbital changes only one day one hundred and twenty-two years.
en.horloger-paris.com
美商传威总裁兼首席执行官Ali Khatibzadeh博士表示:“对于环隆科技在高性U-HD1080S信号转换器中选择使用我们的产品,我们感到非常高兴。
tipschina.gov.cn
We are extremely pleased to have been selected by Universal Microelectronics Co for the high-performance U-HD1080S video switch," said Dr. Ali Khatibzadeh, president and CEO of TranSwitch(C).
tipschina.gov.cn
以及L.U.C.之一,在2006年推出的第一个计时码表厂,这口径柱轮自动显示回扫功能(26 570玫瑰金)。
zh.horloger-paris.com
Well as for the L.U.C. Chrono One, launched in 2006: the first chronograph factory, this caliber automatic column wheel and displays a fly-back function (26 570 in pink gold).
en.horloger-paris.com
本文件包含35U.S.C.及合并专利法的索引,摘取自专利审查程序手册(第8版,第6次修改,2007年9月)的第L附件,由美国政府出版办公室代表专利和商标局出版。
wipo.int
This document,
[...] containing 35 U.S.C.and an index to the [...]
consolidated patent laws, was obtained from Appendix L of the Manual
[...]
of Patent Examining Procedure (8th edition, revision 6, September 2007), which is published by the United States Government Printing Office on behalf of the Patent and Trademark Office.
wipo.int
联邦法律针对仿制药的潜在生产商规定了相关规制,其可提出简易新药申请(ANDAs),以使得FDA在竞争对手的专利保护期生效前可进行批准程序(21U.S.C.355(j))。
wipo.int
This federal law set forth a process by which would-be marketers of generic drugs can file Abbreviated New Drug Applications (ANDAs) to seek FDA approval before the patent protection period has expired for the branded counterpart (21 U.S.C. 355(j)).
wipo.int
灭火器配置场所或计算单元的最小需配灭火级别应按下式计算:A或BS器配置场所或计算单元的保护面积,m2;U--A类火灾或B类火灾的灭火器配置场所相应危险等级的灭火器配置基准,m2A 或m2/B; K --修正系数:无室内消火栓系统和灭火系统或仅设有室外消火栓系统的配置场所K=1.0;设有室内消 火栓系统的配置场所,K=0.9;设有灭火系统的配置场所,K=0.7;同时设有室内消火栓系统和灭火系统的配置场所,K=0.5 可燃物露天堆垛,甲、乙、丙类液体贮罐,可燃气体贮罐,地下建筑工程(含人民防空工程、地下铁道),古建筑,歌舞娱乐放映游艺和大型商场等灭火器配置场所,K=1.0。
jyxf.com
(1.) Fire extinguisher places or computing unit configured minimum level shall be calculated to be equipped with fire-fighting: A or B, S Extinguisher protected place or area calculation unit, m2; U - A Class B Class fire or fire Extinguisher fire extinguisher place the appropriate risk level configuration baseline, m2A or m2 / B; K - correction factor: no indoor fire hydrant system and fire fighting systems, or only with outdoor fire hydrant system configuration spaces K = 1.0; with an indoor fire hydrant system configuration spaces, K = 0.9; with fire extinguishing system configuration spaces, K = 0.7; also has an indoor fire hydrant system and fire fighting system configuration spaces, K = 0.5 fuel open-air stacking, A, B, C liquid storage tank , flammable gas storage tanks, underground construction (including the defense works, underground railway), ancient architecture, dance and Movies Entertainment and large shopping malls and other places extinguisher, K = 1.0.
jyxf.com
1我们第一次知道这首非常合适S.H.Bihari所写的歌词(歌曲“亲爱的,这就是孟买”来自1956年的电影C.I.D》)是考希克·穆克吉在反思这座城市的时候想到并传达给我们的。
shanghaibiennale.org
1 We first
[...] became aware of these perfectly appropriate lyrics by S. H. Bihari, in the song “Yeh Hai Bombay Meri Jaan,” (This Is Bombay [...]
my Dear) from the 1956 movie,
[...]
C.I.D, when the artist Kausik Mukhopadhyay submitted them for his reflections on the city.
shanghaibiennale.org
通过电压互感U10子 +HT 和 -HT )同时进行必要的电压测量。
highvolt.de
The simultaneously necessary voltage measurement occurs via the U10 voltage transformer (on the +HT and –HT terminals).
highvolt.de
美国密苏里州圣路易斯(2010年2月25日) — Emerson(纽约证券交易所股票代码:EMR)位于圣路易斯技术领先、高能效的全球数据中心获得了两项环境责任领域殊荣:美国绿色建筑委员会(theU.S.Green Building Council)颁发的能源与环境建筑认证系统(LEED®)金牌认证,及美国可持续建筑行业委员会(the Sustainable Buildings Industry Council)颁发的 2009 年度 Beyond Green™ 高性能建筑奖。
emerson.com
ST. LOUIS, Feb. 25, 2010 – Emerson’s (NYSE: EMR) state-of-the-art, energy-efficient Global Data Center in St. Louis has earned two high-profile industry recognitions for environmental responsibility:  LEED® Gold certification from the U.S. Green Building Council and a 2009 Beyond Green™ High-Performance Building Award from the Sustainable Buildings Industry Council.
emerson.com
订购 配件包15U933修理单个分配阀。
gww.graco.com
Order Kit 15U933 to repair a single dispense valve.
gww.graco.com
对于带有其它端接U阀 、要 指 定 用 特 殊 清 洁 和 包 装 来 处 理时、在阀订购号上添加 -SC11。
swagelok.com
To order special cleaning and packaging for U series valves with other end connections, add -SC11 to the valve ordering number.
swagelok.com
1298(2011年12月31日),包括第818(g)节,其授予国土安全部有权为权利拥有者提供更多信息以确定侵权情形;第818(h)节修改18U.S.C.2320,以提高针对侵犯向军队出售或供军队使用的货物知识产权的刑罚,法律执行,关键基础设施或国家安全应用。
wipo.int
National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2012, Public Law Number 112-81, 125 Stat. 1298 (enacted December 31, 2011) includes Sec. 818(g) granting Department of Homeland Security with explicit authority to give right holders more information to helpwith infringement determinations; and Sec. 818(h) amending 18 U.S.C. 2320 to enhance penalties for infringing goods sold to, or for use by, the military, law enforcement, critical infrastructure or national security applications.
wipo.int
(s)及执行其承办看來属可取的任何信托(无偿或其他)。
wheelockcompany.com
(s) To undertake and execute any trusts the undertaking whereof may seem desirable either gratuitously or otherwise.
wheelockcompany.com
先以 奥迪美WP515 刚性防水砂浆防止墙底渗水情况;以 奥迪美BP168
[...] [...] 高性能底层批料作为墙身批荡层,并提供大于1.0MPa的高粘结力;再在其表面加上 奥迪美WP533 弹性防水涂层来有效控制墙身批荡和饰面粘结层可能出现的水份或水气之流动及走向,及后以 奥迪美TA338S型强韧瓷砖粘结(C2TES2) 粘贴云石颗粒组成之饰面层,其强劲的粘结力和极高柔韧性能适应任何有可能的基底及饰面层的移动,并加上独特的防泛碱功能,最后以 奥迪美TG410ES [...]
彩色防霉填缝剂填充云石颗粒间的缝隙,其弹性及特有的防泛碱性能,保证饰面层表面密封性及防止不雅观的泛碱产生。
optimix.com.hk
Using OPTIMIX WP515 Waterproofing Slurry to resist the backing seepage water while OPTIMIX WP533 Semi-Flexible Waterproofing Slurry, to control the possible moisture movement at the
[...]
rendering and tiling
[...] layer; OPTIMIX BP168 Premium Base Plaster is being used as render layer with target bonding strength of over 1.0MPa; and OPTIMIX TA338S High Performance Tile Adhesive (C2TES2) [...]
and OPTIMIX TG410ES Tile
[...]
Grout to provide extra adhesion and ultra flexibility to accommodate any possible movement, together with the anti-efflorescence properties for fixing the marble mosaic tiles.
optimix.com.hk
伯爵制1200S机芯,以绝对当代风格与精细结构配置,将镂空艺术提升至全新的层次,并以充满时尚魅力的线条,向传统工艺艺术致敬。
piaget.com.cn
Contemporary and well-designed, the Piaget 1200S skeleton movement takes the art ofskeletonised movements to a new level with resolutely modern lines and a respect for the traditional craft.
en.piaget.com
(c)已按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖上一个日历年的年度执行情况报 告(“年度执行情况报告和计划格式”),该国完成了之前已核准付款中规 定的大部分执行行动,并且之前已核准付款可提供的资金发放率超过 20%; 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个日历年的付款执行计划,其中 包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。
multilateralfund.org
(c) That the Country had submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A (“Format of Implementation Reports and Plans”) covering each previous calendar year; that it had achieved a significant level of implementation of activities initiated with previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was more than 20 per cent; and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar year until and including the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen.
multilateralfund.org
水资源需求管理不需要有专门的监管机构,但各项需求管理目标应被包含于常规的监管体制之 内,如下图所示(S.3
wrdmap.org
There should not be a specific regulator for WDM, but demand management objectives should be incorporated within the normal regulatory system, as illustrated below (Figure S.3).
wrdmap.org
国家接受, 在接受本协定以及执行委员会履行第 3 款所述供资义务的情况下,如果物质的任何消费量 超过附件 2-A 第 1.2 行规定的数量(“附C类物质的最高允许消费总量”),这是 本协定针对附件 1-A 规定的所有物质的最后削减步骤,或者任何一种物质的消费量超过 第 4.1.3、4.2.3、4.3.3、第 4.4.3 和第 4.5.3 行所规定的数量(剩余的符合资助资格的消费 量),该国将没有资格就这些物质申请或接受多边基金的进一步供资。
multilateralfund.org
The Country accepts that, by its acceptance of this Agreement and performance by the Executive Committee of its funding obligations described in paragraph 3, it is precluded from applying for or receiving further funding from the Multilateral Fund in respect to any consumption of the Substances which exceeds the level defined in row 1.2 of Appendix 2-A (maximum allowable total consumption of Annex C, Group I substances) as the final reduction step under this agreement for all of the Substances specified in Appendix 1-A, and in respect to any consumption of each of the Substances which exceeds the level defined in rows 4.1.3, 4.2.3, 4.3.3, 4.4.3 and 4.5.3 (remaining eligible consumption).
multilateralfund.org
(u)第46条修订第374B章第45条,废除现时对署长拒绝发 出驾驶执照或驾驶教师执照或拒绝将其续期,或将其取消 的决定,可以呈请形式向行政长官会同行政会议提出上诉 的权利,代以要求由交通审裁处覆核该等决定的权利。
legco.gov.hk
(u) Clause 46 amends regulation 45 of Cap. 374B by repealing the existing right of appeal by petition to the Chief Executive in Council against the Commissioner’s decision to refuse to issue, renew or cancel a driving licence or driving instructor’s licence and substituting a right of review of such decisions by a Transport Tribunal.
legco.gov.hk
用户也可以建立定期S.M.A.R.T状态检查,S.M.A.R.T过期时发 布通知信息。
highpoint-tech.cn
You can also setup periodical S.M.A.R.T. status checks that send notification messages when S.M.A.R. T. thresholds are exceeded.
highpoint-tech.cn
食物搀杂(人造糖)规例》(第 132章,附属法U)(“该条 例 ”)根据《公众 生及巿政条例》(第 132章 )(下称“主体条例”)第 55(1A) 条订立,以限制售卖、托付、交付或输入任何人造糖以供人食用或任 何含有人造糖并拟供人食用的食物,但该规则附表内所指明者则除 外。
legco.gov.hk
The Food Adulteration (Artificial Sweeteners) Regulations (Cap. 132 sub. leg. U) ("the Regulations")are made under section 55(1A) of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) ("the Principal Ordinance") to restrict the sale, consignment, delivery or importation of any artificial sweetener for human consumption or any food intended for human consumption containing any artificial sweetener except those specified in the Schedule to the Regulations.
legco.gov.hk
升级将通过PLCS7器,利用显示屏引导式PC替代模拟技术,根据液压系统的状态,使用最新的Profibus阀门替换现在的阀箱内的液压阀。
voith.com
The modernization involves replacing the analog
[...]
technology with a screen-guided PC, system control
[...] via aPLC S7, and depending on the [...]
condition of the hydraulic system, replacement
[...]
of the hydraulic valves in the current valve cabinet with the latest Profibus valves.
voith.com
同澳大利亚其他远北地区(在西澳和昆士兰)一样,顶端地带的气候用旱季和雨季来描述,全年最高气温 30-34°C低气温 19-26°C
studyinaustralia.gov.au
Like Australia's other far north regions (in WA and Queensland), the Top End's climate is described in terms of the Dry and the Wet, with year-round maximum temperatures of 30°C to 34°C and
[...]
minimums between 19°C and 26°C. In the
[...] centre, temperatures aremuchmore variable, [...]
plummeting below freezing on winter nights
[...]
and soaring above 40°C on summer days.
studyinaustralia.gov.au
J.C.的家人於二○○八年二月移民,目前 在伦敦召会的一个区服事。
lordsmove.org
J.C., moved with his family in February 2008 and is serving in a district in the church in London.
lordsmove.org
(s)公司所收购的任何权利或物业付款,及不论以现金付款或透过配发本公 司股份、债权证或其他证券向任何人士或公司支付以全部或部份缴足或以其 他方式列账的酬金。
bdhk.com.hk
(s) To pay for any rights or property acquired by the Company, and to remunerate any person or company whether by cash payment or by the allotment of shares, debentures or other securities of the Company credited as paid up in full or in part or otherwise.
bdhk.com.hk
任何人除非得到授权人员的书面特准,否则不得在吊车系统区内出 售、为出售而展示或要约出售任何货品、货物或服务,而《公众衞 生及市 政条例》(第 132 章)第 86、86A86C86D 条适用於本条所订的罪行, 犹如该罪行是该条例第 83 条所指的小贩罪行一样。
np360.com.hk
No person shall, unless authorized in writing by an authorized official, sell or expose or offer for sale any goods, wares or services in the Cable Car System area, and sections 86, 86A, 86C and 86D of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) shall apply to an offence under this section as if such offence were a hawker offence within the meaning of section 83 of that Ordinance.
np360.com.hk
在该州南部的布里斯班,气温很少低于20°C不会出现较北端的闷热天气,冬季(六到八月)的气候依然非常宜人。
studyinaustralia.gov.au
Temperatures in Brisbane, in the south of the state, rarely drop below 20°C and, while it doesn't suffer the stifling humidity you'll find further north, the climate is still most pleasant in winter (June to August).
studyinaustralia.gov.au
诚如上述第(2A)、(2B)(2C)述,於订立常州來方圆补充协议、旧常州光电租赁协议及 瑞声精密制造租赁协议之时,即使根据上市规则第14A.25及14A.26条合并计算各自之年度租 金,就本集团根据常州來方圆补充协议、旧常州光电租赁协议及瑞声精密制造租赁协议项下 应付的年度租金之适用百分比率(定义見上市规则第14.07条)仍低於0.1%,故根据上市规则 第14A.33条,常州來方圆补充协议、旧常州光电租赁协议及瑞声精密制造租赁协议均豁免遵 守申报、年度审阅、公告及独立股东批准规定。
aactechnologies.com
At the time of entering into of each of the Supplemental Changzhou LFY Agreements, Old Microtech Changzhou Lease Agreement and AAC Module Lease Agreement as mentioned in sections (2A), (2B) and (2C) above, the applicable percentage ratios as defined under Rule 14.07 of the Listing Rules in respect of the annual rent payable by the Group under the Supplemental Changzhou LFY Agreements, Old Microtech Changzhou Lease Agreement and AAC Module Lease Agreement, even if required to be aggregated with each other under Rules 14A.25 and 14A.26 of the Listing Rules, were less than 0.1% and therefore, the Supplemental Changzhou LFY Agreements, the Old Microtech Changzhou Lease Agreement and AAC Module Lease Agreement were then exempt from the reporting, annual review, announcement and Independent Shareholders’ approval requirements in accordance with Rule 14A.33 of the Listing Rules.
aactechnologies.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/9 20:36:18