释义 |
Examples:also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character—lit. violating heaven and reason (idiom); immoral character—Chinese character that combines the meanings of existing elements—sordid and contemptible (idiom); vile and repulsive (esp. character or action)—traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone—colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character—left-hand side of a split Chinese character, often the key or radical—Thousand Character Classic, 6th century poem used as a traditional reading primer—Doraemon, Japanese manga and anime series character—Big5 Chinese character coding (developed by Taiwanese companies from 1984)—Shakespearean character, father of Ophelia, accidentally killed by Hamlet—Longkan Shoujian, Chinese character dictionary from 997 AD containing 26,430 entries, with radicals placed in240 rhyme groups and arranged according to the four tones, and the rest of the characters similarly arranged under each radical—Zilin, Chinese character dictionary with 12,824 entries from ca. 400 AD—originally a theatrical device in which a character explains his own role—Winnie-the-Pooh (bear character in children's stories by A. A. Milne adapted by Disney)—mojibake (nonsense characters displayed when software fails render text according to its intended character encoding)—Three character classic, a 13th century reading primer consisting of Confucian tenets in lines of 3 characters—common form of Chinese character (versus the etymologically correct form)—non-standard or corrupted form of a Chinese character— |