| 单词 | tpp | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
研究发现一个出现在染色体17q24.3(位於KCNJ2基因附近)上的基因变异与TPP有强烈关系。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | The study found that a DNA variation located on chromosome 17q24.3 near KCNJ2 gene was [...] significantly associated with TPP. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
其生产过程中，聚丙烯（PP）、聚酰胺（PA）和热塑性聚酯（TPP）等 基体材料由采用编织和无方向排布的纤维（多层玻璃纤维技术）进行增强。 quadrantplastics.com | In the production of these high-performance thermoplastic composites, the basic materials of [...] polypropylene (PP), polyamide (PA) and [...] thermoplasticpolyester(TPP) are reinforced with [...]woven and randomly laid fibers (multi-layer glass fiber technology). quadrantplastics.com |
当被询问道究竟是哪一点让TPP比之 前的提案更可怕，Flynn 亦清楚描绘出非告诉乃论化未来将如何掐死网路言论自由的图像。 benchmarkemail.com | When asked whatmade TPPworsethan the proposals [...] to come before it, Flynn painted a picture of another one-sided ruling [...]that could leave free speech on the internet at a disadvantage. benchmarkemail.com |
香港大学李嘉诚医学院研究团队与医管局多家医院合作，首度在KCNJ2基因附近的染色体17q24.3发现甲状腺机能亢进(甲亢)的其中一个并发症—甲状腺间歇性瘫痪(TPP)的致病基因变异。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | A team of researchers at The University of Hong Kong (HKU), working with other experts from Hospital Authority hospitals, has discovered a DNA variation located on chromosome 17q24.3 near KCNJ2 gene was significantly associated with thyrotoxic periodic paralysis (TPP). xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
Lenzing FR®纤维的TPP价值是最高级的，它可以相当程度地提高芳纶纤维的特性。 lenzing.cn | TheTPP values of Lenzing FR® are [...] first rate and it considerably enhances the performance of aramid fibers. lenzing.com |
根据与 [...] Emerson 在 YoungheungdoTPP的1-4 号机组和 SamcheonpoTPP的1号和 2 号机组项目的合作经验，我们十分放心地选择他们来负责这两个项目，”韩国东南电力公司经理助理 [...]Eun-seo Park 说。 emerson.com | Based on our experience working with Emerson [...] at Youngheungdo TPPUnits 1-4 and Samcheonpo TPP Units 1 and 2, we [...]were comfortable selecting [...]them for these two projects," said Eun-seo Park, assistant manager, Korea South-East Power Company. emerson.com |
美 国 近 年 房 屋 与 就 业 市 场 持 续 低 迷 国 内市场萎缩 投资严重匮乏 且债务缠身 在 内需不足的情况 外需更显重要 因此美方积 极与亚洲各经济体签订各类贸易协定 例如先 前与韩国所签订之自由贸易协定 Free Trade Agreement 简称 FTA 就引起广泛讨论 日本 经济学家山田久表示 近十年来 日本由於受 制於农业等个别产业 在全球经贸自由化进程 落後 因此 虽然加入TPP本身带来之经济效 果并不显着 但日本仍希望透过全球自由贸易 潮流之融入及参与防止产业空洞化 此外有些 分析则认为 日本加入TPP最主要的目的在於 联美抗中 韩 但此举亦可能对日本农业带来 负面冲击 因此野田内阁加入TPP的决定也备 受质疑 apecscmc.org | With the continuous downturn in the housing and job market, the shrinking of the domestic market, the serious lack of investment, the problem of national debts, and a shortage of domestic demand, foreign demands have become all the more important to the US, which therefore is active in signing various trade agreements with economies in Asia, including the US-Korea FTA that triggered a wide discussion. According to Hisashi Yamada, chief economist at the Japan [...] Research Institute, Japan, [...] with the limits of individual domestic industries such as agriculture, has been obviously lagged behind in the progress of the global economy and trade liberalization during the past ten years; therefore, although the act ofjoining in TPPitself may not yield a prominent economic effect, through this act Japan intends to be integrated in the trend of global free trade, thus helping to prevent the [...]hollowing out of industry. apecscmc.org |
由於TPP是甲亢的并发症，所以在最後阶段，研究团队利用83名患有甲亢而没有TPP的中国南方病人作为对照组，把1 23个TPP患者结果重新验证一次。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | Since TPP is a complication of thyrotoxicosis, the team therefore performed a TPP versus hyperthyroidism comparison using 123 cases with TPP (from discovery and replication phases) and 83 southern Chinese subjects with hyperthyroidism butnot TPPwho served as [...] controls. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
可是，在83名香港TPP患者中，只有一人因KCNJ18基因突变而致病，这个观察令我们怀疑香港患者的TPP应该是由其他基因突变所引起。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | Interestingly, only one out [...] of 83 Hong Kong TPP subjectshad KCNJ18 mutation, leading us to hypothesize that there could be other mutation(s) or DNA variation(s) affectingTPP susceptibility [...]in our population. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
参与研究的香港大学李嘉诚医学院内科学系博士後研究员张正龙博士补充：「虽然香港人群中有45%带有这个会引致TPP的基 因变异，但只有甲亢患者才会有机会患上TPP。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | Dr Cheung Ching-lung, the first and co-corresponding author of the paper and Post-doctoral Fellow in the Department of Medicine at HKU added, “Although this DNA variation is quite frequent in our population (around 45% [...] of Hong Kong population have this DNA [...] variation), only subjects with thyrotoxicosis with this variationmay develop TPP. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
根据各方分析TPP一旦成立 将成为全 球最大的自由贸易区 并可能超越欧盟 而美 国则希望藉由此举在不过度倚赖中国大陆的情 况下有效提振经济 日本首相野田佳彦的加入 决定不仅让美国士气大振 也让各界更不敢看轻TPP之後续效应 现阶段越来越多自由贸易 区的相继成立对中小企业来说 除了代表更多 的竞争 亦显示出更多商机的发掘机会 建议 中小企业业者可预先做好准备迎接新的贸易挑 战 随着经济的混乱情况持续蔓延至全世界 大家开始问着 接下来究竟会发生什麽 世 界的未来会变成怎样 在此期 我们将介绍 一本试图勾勒出未来世界经济的着作 下一 步 对於未来世界经济的超凡思维 What s Next: [...] Unconventional Wisdom on [...]the Future of the World Economy apecscmc.org | Based on various analyses, the establishmentof TPPwill create the largest free-trade zone in the world, which may even be larger than EU. Through building up this organization, the US hopes to boost the economy effectively without relying on China too much at this time of European and US economic downturn. apecscmc.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。