| 单词 | Thunderbolt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
革命性的双向Thunderbolt技术为多任务处理提供无与伦比的速度，以便同时执行视频编辑、3D [...] 渲染以及其他图形密集型项目。 wddirect.com | Revolutionary bi-directional Thunderbolttechnologydelivers [...] unmatched speed for multi-tasking while video editing, 3D rendering [...]and completing other graphics-intensive projects. wddirect.com |
可能会需要额外的驱动程式，以供您电脑上的Thunderbolt连接埠使用 (通常由主机板或Thunderbolt卡制造商提供)。 seagate.com | An additional driver may be [...] required for the Thunderbolt port on your computer (usually provided by the motherboard or Thunderbolt card manufacturer). seagate.com |
双Thunderbolt端口便于通过菊花链串接更多的硬盘，实现更快的速度和更大的容量。 wddirect.com | Thedual Thunderboltportsmakeit easy [...] to daisy chain more drives for even greater speeds and higher capacity. wddirect.com |
智能的Thunderbolt接口提供双通道，在两个方向均拥有高达 10 Gb/s 的传输速率。 wddirect.com | The intelligent Thunderboltconnectorprovides [...] two channels of up to 10Gb/s transfer rate in both directions. wddirect.com |
连接Thunderbolt显示器和支持Thunderbolt的其他外围设备，以实现最大的效率和生产率。 wddirect.com | Connect a Thunderboltdisplay and other Thunderbolt-enabled peripherals [...] to achieve maximum efficiency and productivity. wddirect.com |
Thunderbolt和Thunderbolt徽标是 Intel Corporation [...] 在美国和其他国家/地区的商标。 wddirect.com | Thunderbolt and theThunderbolt logo are trademarks [...] of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. wddirect.com |
恩智浦半导体(NXP Semiconductors [...] N.V.)日前宣布其新一代高性能开关CBTL05024，此新产品支持英特尔公司开发的Thunderbolt技术。 xkzd.net | NXP Semiconductors NV has announced that its [...] next-generation high-performance switch CBTL05024, new [...] products support Thunderbolttechnology developed [...]by Intel Corporation. xkzd.net |
利用 My BookThunderboltDuo 硬盘Thunderbolt™端口的里程碑式数据传输速度，视频编辑员以及其他数字媒体专业人士能够以更少的时间完成更多的任务。 wddirect.com | Video editors and other digital media professionals can do more work in less time with the ground-breaking data transfer speed of the Thunderbolt™ ports on My Book Thunderbolt Duo drive. wddirect.com |
最新的环境光线感应器会根据你的室内环境对ThunderboltDisplay 的亮度作智能调节，让你能享用最适合的亮度，同时耗用最少能源。 mammals.org | The ambient light sensor intelligently adjusts the [...] brightness of theThunderbolt Display toyour [...]room environment. mammals.org |
通过Thunderbolt接口连接支持Thunderbolt技术的外部硬盘、媒体播放器、高清显示器、媒体捕获与编辑系统，让您能照常以最大的处理能力 [...] 在创意生活中享受近乎无拘无束的灵活性和性能。 wddirect.com | Connect your Thunderbolt technology-enabled external hard drives, [...] media players, HD displays, media capture and editing [...]systems through a Thunderbolt chain while maintaining maximum throughput. wddirect.com |
革命性的Thunderbolt接口提供双向传输速率高达 10Gb/s 的双通道，允许双向传输数据，而不影响带宽。 wddirect.com | The revolutionary Thunderboltconnectorprovides [...] two channels of up to 10Gb/s transfer rate in both directions, allowing [...]data to travel both ways without compromising bandwidth. wddirect.com |
恩智浦的新一代CBTL05024采用一个高集成的10 GbpsThunderbolt信号 ，无需外部PIN二极管；同时提供先进的产品特性，提高信号完整性和电源效率，而且是用一个非常小的HVQFN封装。 xkzd.net | The NXP the new generation CBTL05024 of using a [...] highly integrated 10 Gbps Thunderbolt signal,eliminating [...]the need for external PIN diode; while [...]providing advanced features of the product, improve signal integrity and power efficiency, but also with a very small HVQFN package. xkzd.net |
在 Windows 电脑方面，SeagateThunderbolt介面卡和主机板上的Thunderbolt连接埠均需要额外的驱动程式才能运作 (可向电脑或主机板制造商取得)。 knowledge.seagate.com | For Windows computers, additional drivers are [...] required forthe Seagate Thunderboltadapter aswell asfor the Thunderbolt port on the motherboard [...](available from [...]the computer or motherboard manufacturer). knowledge.seagate.com |
与通用的消费电子领域一样，汽车资讯娱乐系统也可采用超高速数据接口，包括USB 2.0和3.0、HDMI [...] 1.3和1.4、DisplayPort、Thunderbolt、V-by-One HS，以及LVDS协议。 ipress.com.hk | Like the consumer electronics sector in general, automotive infotainment systems can utilize ultra-high-speed [...] data interfaces, including USB 2.0 and 3.0, HDMI 1.3 [...] and 1.4,DisplayPort, Thunderbolt, V-by-One HS,and LVDS [...]protocols. ipress.com.hk |
如今 USB 3.0 仍在开发中，而Thunderbolt技术将於数月内呈现，GoFlex 转接器概念已证明其卓有成效，Seagate [...] 计划将於公司外接式硬碟机开发中进一步采用此概念。 seagate.com | With USB 3.0 still undergoing adoption [...] and the emergence ofThunderbolt technologyin the [...]coming months, the GoFlex adapter concept [...]has been proven as an idea that works and Seagate plans to continue with this design for future iterations of the company’s external hard drives. seagate.com |
全新ThunderboltDisplay 的 27 寸 LED 背光屏幕，带来极级视觉新体验。 mammals.org | With its 27-inch [...] LED-backlit screen, the newThunderbolt Display delivers a [...]brilliant viewing experience. mammals.org |
Thunderbolt™* 技术在一个端口上支持两个 10Gb/s [...] 的双向通道，是目前个人计算机中可实现的最快数字连接。 lacie.com | Thunderbolt™* technology supports [...] two 10Gb/s bi-directional channels from a single port, the fastest data connection available on a personal computer. lacie.com |
但当你连接上兼容Thunderbolt的Mac，它又摇身一变成为一个即插即用的万能集线器。 mammals.org | But connect it to any Thunderbolt-enabled Mac, and [...] it becomes a plug-and-play hub for everything you do. mammals.org |
Thunderbolt技术支持通过一个Thunderbolt接口串联多部设备，使您不需要集线器或交换机就能以最大的速度处理多项任务。 wddirect.com | Thunderbolt technology supports daisy chaining multiple devices through a single Thunderbolt connector so [...] you can multi-task at [...]maximum speed without the need for a hub or switch. wddirect.com |
一个你前所未见的显示器，内置Thunderbolt传输 技术，带给你像素以外更多无限可能。 mammals.org | You’ve never seen a display quite like [...] this. Withbuilt-in Thunderbolt technology,it doesn’t [...]just give you more pixels. mammals.org |
您也可以轻易升级至Thunderbolt™技术，或使用附加转接器 (另售) 转换为 FireWire® 800。 seagate.com | You can also [...] easilyupgrade to Thunderbolt™technology or FireWire® [...]800 with add-on adapters (sold separately). seagate.com |
一只憨厚可爱的18k白金制大熊猫驾驶着MB&F [...] Horological Machine 4号（又名Thunderbolt雷霆战机），颇有科幻风格。 iontime.ch | A cuddly panda bear in 18k white gold pilots the MB&F Horological [...] Machine No. 4, aka Thunderbolt, in science-fiction style. iontime.ch |
全新MacBook Pro系列将是家庭在市场上第一台计算机，包括Thunderbolt的I / O技术，英特尔开发与合作;Thunderbolt允许扩展前所未有的速度在笔记本上，定向通过这一手段两个双通道，转让注册每到10Gbps，Thunderbolt将确保PCI Express阵列直接连接到外部，如RAID高性能外围设备，并能支持FireWire消费电子设备和千兆以太网网络适配器，通过USB接口。 technologeeko.com | The new MacBook Pro series will be the first [...] computer family on the [...] market to include ThunderboltI/O technology, developed in cooperation withIntel;Thunderbolt allows expandability never seen before on a laptop, by means of two bi-directional channels with transfer speeds up to 10Gbpseach,Thunderbolt will ensure PCI Express [...]connections directly [...]to external high performance peripherals such as RAID arrays, and can support FireWire and USB consumer devices and Gigabit Ethernet networks via adapters. technologeeko.com |
My BookThunderboltDuo 双盘存储系统采用革命性的Thunderbolt技术，为经济合算的大容量存储系统树立了新的数据传输速度和工作流灵活性标杆。 wddirect.com | My Book Thunderbolt Duo, dual-drive storage system featuring revolutionary Thunderbolt technology, [...] sets new standards for [...]data transfer speeds and workflow flexibility in an affordable, high-capacity storage system. wddirect.com |
Thunderbolt技术的速度领先，可让创意专业人士在刻录的同时设计、编辑、渲染和制作图形、影片、音乐以及其他。 wddirect.com | The leading-edge speed ofThunderbolt technologylets creative [...] pros design, edit, render and produce graphics, movies, music and more in record time. wddirect.com |
恩智浦将在本月英特尔开发者论坛（IDF 2012）上展示其基于Thunderbolt的解决方案，CBTL05024的样片已经向特定客户供货。 xkzd.net | NXP will be on display this month Intel Developer [...] Forum(IDF 2012) Thunderbolt-basedsolutions CBTL05024 [...]Samples supplier to the specific customer. xkzd.net |
两个 10,000 RPM WD [...] VelociRaptor 内置硬盘的超快速度连同Thunderbolt技术的革命性速度使您找到创作灵感的速度从未有如此之快。 wddirect.com | With the extreme speed of two 10,000 RPM WD [...] VelociRaptor drives inside united with the [...] revolutionary speed of Thunderbolttechnologyyour creative [...]inspirations have never moved so fast. wddirect.com |
如要从 Mac 转移档案，你的系统必须执行 Mac OS X 10.5 或更新版本，并配备正常运作的 [...] Wi-Fi 连接或乙太网络、Firewire、Thunderbolt或USB 连接埠。 mammals.org | If you’re migrating from a Mac, your system [...] must be running Mac OS X 10.5 or later and have a working Wi-Fi connection or [...] Ethernet,FireWire,Thunderbolt orUSBport. mammals.org |
ThunderboltI/O 传输技术让你享受装置及电脑之间的极速资料传送。 mammals.org | Thunderbolt I/O technology lets [...] you move data between your devices and your computer with unprecedented speed. mammals.org |
各种采用Thunderbolt技术的设备（包括Little Big DiskThunderboltSeries），将配有两个端口，用于连接菊环及兼容的外部设备，如硬盘驱动器、显示器、摄像机等。 lacie.com | Devices (including the Little Big DiskThunderbolt Series) will include two ports to join [...] a daisy chain with compatible [...]peripherals such as hard drives, monitors, cameras, etc. lacie.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。