| 释义 |
Examples:lit. see the wind and set the helm (idiom); fig. act pragmatically—take shelter from the wind—lit. clouds scatter, wind flows (idiom); the crisis settles down—lit. ride the wind and crest the waves—(of the wind) blowing gently—the way the wind is blowing—the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism)—lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusations—lit. the wind cannot be caught in a net—lit. mourning the wind and bewailing the rain; fig. in a wretched plight—pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction—(onom.) young leaves stir gently in the wind—old steed sniffs the wind (idiom); fig. aged person with great aspirations—a shelter from the wind and rain—sow the wind and reap the whirlwind (Hosea 8:7)—change a plan as quickly as a flag (changes in the wind)(idiom)—lit. see the wind and set your sails (idiom); fig. act pragmatically—lit. a tall tree attracts the wind (idiom); a famous person attract criticism—too weak stand up to the wind (idiom); extremely delicate—where the wind and the waves are the fiercest—brave the wind and the billows (idiom); to have high ambitions—pipe wind instrument introduced from the non-Han peoples in the North and West—(the wind) blows violently—the lip or vibrating end of a reed in a wind instrument—call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers—whistling or rushing sound (of the wind in trees, the sea etc)—lit. believe in the rain on hearing the wind [idiom.]—lit. comb one's hair in the wind and wash it in the rain [idiom.]—lit. the trees long for peace but the wind will never cease [idiom.]—(onom.) sound of the wind or the breathing of sb. who is sound asleep—lit. like a candle in the wind, or frost on the roof [idiom.]—tossed about by the wind and rain [idiom.]—dance and float in the wind [idiom.]—lit. candle in the wind [idiom.]—lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education—fipple (in the mouthpiece of wind instrument)— |