| 释义 |
Examples:everything under the sun—driving under the influence —under the influence of alcohol—live under the same roof (of different generations)—fig. under the counter (indirect way for influence or pressure)—puffiness under the eyes—everywhere under the sun—Muromachi bakufu, the feudal government of Japan (1338-1573) under the Ashikaga shoguns—overweight from overwork (the supposition that white collar workers become fat as a consequence of factors associated with being under pressure at work, including irregular diet, lack of exercise and inadequate rest)—Legislative Yuan, the legislative branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan—Control Yuan, a watchdog under the constitution of Republic of China, then of Taiwan—children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s—Sima Yi (179-251), warlord under Cao Cao and subsequently founder of the Jin dynasty—the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1928 under Chiang Kai-shek, against the rule of local warlords—Shi Lang (1621-1696), Chinese admiral who served under the Ming and Qing Dynasties—Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239—Examination Yuan, the qualification and appointment board under the constitution of Republic of China, then of Taiwan—talking of anything under the sun—goods sent under the protection of an armed escort—rich person does not sit under the eaves (idiom); prudent not place oneself in danger—Executive Yuan, the executive branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan—Judicial Yuan, the high court under the constitution of Republic of China, then of Taiwan—infantile convulsion (illness affecting children esp. under the age of five, marked by muscular spasms)—chatting about everything under the sun—enter the prefecture school under the imperial examination system—Wei Sheng (legendary character who waited for his love under a bridge until he was drowned in the surging waters)—old tea-horse market between Tibet, China, Southeast Asia and India, formalized as a state enterprise under the Song dynasty—It is water under the bridge.—a complete gamut of all five flavors (idiom); every flavor under the sun—lit. the man has gold under his knees; fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing pride or moral integrity)—(of enemies) cannot live under the same sky—semi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang)—sweep bad news under the carpet—back door or under the counter connections—under the jurisdiction of—words spoken under the influence of alcohol [idiom.]— |