释义 |
Examples:wartime term of abuse for Japanese—fig. term of abuse for younger generation—one's parent (term of respect)—everybody (a term of address)—little devil (term of endearment)—term of endearment between spouses (old)—(used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment)—(old) young fellow (term of address used by the older generation)—woman of similar age one's parents (term of address used by child)—limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment)—Japanese devil (common term of abuse in wartime China and in subsequent writing)—term of respect for a Buddhist monk—term of respect for a man of about the same age—term of abuse for Westerners—feudal term of praise for ruler, king or emperor—term of respect for your teacher's wife—serve for another term of office—older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)—little demon (term of endearment for a child)—urban legend (translation of recent western term)—term of respect for older man—old lady (term of modesty)—come to the end of a term—household with savings or annual income of 10,000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established)—menfolk (collective term for men of different generations)—putrid belching with regurgitation of stomach acid (medical term)— |